
An eight-year-old boy who accidentally drowned his beloved Nintendo 3DS handheld console has written a heartfelt letter of apology to Nintendo customer service.
Kids do derpy things sometimes, don’t they? If you’ve spent any time around young children, you’ll know that they’ve got the slipperiest butterfingers around, and will constantly drop, smash, or otherwise destroy whatever’s in their possession, often without even meaning to.
An eight-year-old kid in Japan recently (and completely by accident) doused his beloved Nintendo 3DS console with water when he failed to properly screw on the lid of his water bottle before putting it in his schoolbag along with the handheld. The drenched device, now completely borked, was apparently a much-longed-for and treasured possession of the boy’s, and his guilt over murdering his electronic buddy was too much for him to bear.
The boy’s parent tweets that, in response to the boy’s carelessness, they told him he would have to telephone Nintendo’s customer center himself for advice on what to do. After the phone call, during which the boy was advised to send his 3DS in for repair, the young man apparently decided to pen a heartfelt note to send along with the soaked handheld.
Here’s what he had to say for himself:
8歳男児の失態。
— 若【16歳バレエ男子】 (@illil_) January 31, 2016
リュックの中で水筒が倒れ、蓋が開き、3DSを1/4ほど水没させてしまいました。任天堂に自分で問い合わせなさいと申し渡したところ、カスタマーセンターに電話をかけ、修理の手続きを自力でとりました。手紙を同封するそうです pic.twitter.com/6DPYlrYCac
“I’m so sorry I spilled water on my console. Now I have to face the fact that I won’t be able to be with my 3DS, which until now was always with me. From now on, I will be very careful to screw the lid on my water bottle properly. I am really sorry.”
Here’s hoping the folks at Nintendo will be able to get the boy’s portable working again. We’re sure he’ll be much more careful with his gadgets in future!
Source: Grapee
Image: Twitter/@illil_

Nintendo announces end of repair support for 2DS, New 3DS, and New 3DS LL systems
New Nintendo 3DS ad flaunts the incoming console’s spiffy new features 【Video】
The original Pokémon games are coming to Nintendo’s 3DS Virtual Console early next year!
Is the New Nintendo 3DS worth the purchase? Early adopters in Japan share their thoughts
Awesome retro faceplate turns your New Nintendo 3DS into an old-school Game & Watch
Chinese government’s don’t-go-to-Japan warning has heartwarming non-effect on Yokohama Chinatown
Popular Japanese ramen restaurant Ichiran’s lucky bags are great value for money
Foreign driver’s license conversion test passes plummet from over 90% to 33% in Japan
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
What makes something “kawaii” to women from Japan, China, and South Korea? Survey investigates
Studio Ghibli’s “Bouncing Totoro” zoetrope gets its own merchandise at museum
Studio Ghibli holiday wreath adds a touch of Kiki cuteness and good fortune to your home【Photos】
Does your butt get cold in the winter? Try this butt heater cushion to keep you warm and cozy
10 awesome ice cream and popsicle brands to try when you’re in Japan
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Limited-Edition Pikachu Yellow Nintendo 3DS XL Coming to Japan in September
Hulu Japan announces upcoming video app for Nintendo 3DS systems
Nintendo announces eReader system for children’s books on 3DS
Nintendo eShop closing for 3DS, Wii U next year — Here’s something you might want to do right now
Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon revealed to be the last Pokémon RPGs for the Nintendo 3DS
Nintendo’s new Super Famicom-themed 3DS is a blast from its awesome past
Silicon cyber cats take over the gaming world, one Nintendo 3DS at a time
Limited Edition Pikachu Yellow 3DS LL Sells Out on First Day
How does Hyrule Warriors Legends on the New Nintendo 3DS stack up against other versions?【Video】
Nintendo replaces almost all of gamer’s broken 3DS, hardly charges him anything for the parts
Nintendo announces end of online service for 3DS, Wii U
Pokémon Crystal gets digital release for 3DS in January
With 3DS repair service ending, Nintendo once again shows its god-tier customer service【Photos】
The Nintendo family is expecting! Too bad Twitter knew about the 2DS since 2011
New Nintendo 3DS system headed west in February
Leave a Reply