
Clever trick ensures students will never want to untuck their school shirts for that “cool look” ever again.
While there are many guidebooks in the world to help new parents cope with pregnancy and looking after young children, when it comes to rearing teenagers, parents often find themselves walking treacherously into a whole new battlefield, where no guidebook or nugget of knowledge is enough to make them feel like they know what they’re doing.
It’s a stage in life when success tales from other parents becomes invaluable, and as one certain mother in Japan will tell you, this advice from others can be instrumental in making life easier for family members, especially when it comes to toeing the line with strict uniform codes at school.
The genius mum now sharing her knowledge with everyone online is Twitter user @matsukobucha. As the mother of a 23-year-old son, and a 15-year-old son now in senior high school, she knows just how hard it can be to stop teenagers from untucking their shirts for that “cool look” at school, so when she learnt about this clever strategy from another mum, she decided to pay it forward with this simple tweet, which has attracted a huge amount of attention online.
▼ It’s cool to untuck your school shirt when you’re a teenager…unless your mum does this to you.
https://twitter.com/matsukobucha/status/986003856340402181According to @matsukobucha, all that’s required for this hack is an iron-on name label on the back end of the shirt, and the one she’s used is so big it would be impossible to miss if he ever thought to untuck it from his trousers. She says she’s written his name inside the label, so that if it ever does go untucked, he’ll be the laughing stock of the school.
While some online commenters wondered if this was actually a good thing to do to your son’s clothing, the large majority of responses were full of praise for the novel idea. One mum even said it’s something she also does for her teenager, proving her point with a photo of her son’s school shirt as well.
▼ This one reads “Goko desu”, which can be translated as “I am Goko”, taking the level of potential embarrassment to a whole other level.
自分の高校は高校名とですと書いていますよ笑
— ゆうや (@yyyyyyuya722) April 17, 2018
これも恥ずかしくてシャツ出して着てる人一人もいませんよ笑 pic.twitter.com/OlwhzS2oDN
Since posting her photo online, @matsukobucha has been overwhelmed by the response from parents who are keen to try the name-tagging hack on their own children. And as many have pointed out, not only is it a good deterrent against sloppy dressing, it also helps to distinguish the shirts of different family members on laundry day.
While it might not be a fool-proof solution for all types of boundary-testing teens around the world, for those needing a little encouragement to stay on the right side of the rules, this could be the nudge to get them there.
Source: Hachima Kiko
Featured image: Pakutaso

Japanese mom praises hard-studying teenage son…for his Pokémon notes?!?
Mother’s note to son in the final bento of his high school life gives Twitter the feels
Japanese elementary school student’s essay about mother’s prawn pilaf is absolutely adorable
Japanese mom’s plan to stop daughter from becoming an anime otaku draws criticism online
“This ticket makes any wish come true”: Love stops a Japanese teenager from taking his own life
Ramen restaurant’s English menu prices are nearly double its Japanese ones, denies discriminating
Rakuten randomly offers 58 New Year’s osechi feasts in Japan, but did we get a star or a dud?
Japanese shiitake mushroom snacks from Don Quijote, created for people who don’t like mushrooms
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Here’s what our bachelor writers ate over the New Year’s holiday in Japan
Top 30 tourist sites in Japan: the most popular sightseeing spots for overseas visitors
Is this the most relaxing Starbucks in Japan?
Japanese department store rooftop is a secret oasis where you can escape the crowds in Tokyo
An overnight trip on the Sunrise Izumo, Japan’s awesome Tokyo-Shimane sleeper train【Photos】
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japanese beef bowl chain Sukiya’s 2026 Smile Box lucky bag basically pays for itself
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Horse
Cup Noodle tries an authentic Jiro-style ramen, but something’s not quite right
Top Japanese cosplayer Enako returns to Comiket after 6 years, creates mayhem with admirers
The best Starbucks Japan Frappuccinos we want to drink again in 2026
We revisited Sweets Paradise after a decade to see if Japan’s dessert buffet still delivers
That time Seiji called JASRAC to ask why he didn’t get paid royalties for his song being on TV
Pizza Hut Japan’s hot lucky bags are perfect for a New Year’s pizza party
Majority of Japanese mayors say foreign residents are essential but most see good and bad effects
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Leave a Reply