It broke the heart of the embarrassed mother.
Japanese elementary school students do the darndest things, occasionally dispensing invaluable advice for adults and sometimes blurting out cute words without much thought.
As was the case for Japanese Twitter user @__mi__ku__, who was surprised yet saddened by an essay written at school by her daughter in second grade. Titled “Mama’s Prawn Pilaf”, it was the girl’s honest description of what she liked best about her family.
▼ “Erm… well… I want to crawl into a hole.”
(Translation below)
“The pride of my family is mama’s delicious cooking.
The most delicious food that my mama makes is prawn pilaf. On the days that she cooks prawn pilaf, I will say, ‘Yeah!’
I asked my mother about tips on making it. It seems she uses the microwave. On the back of the prawn pilaf packaging, it says that to cook it, you warm it up gently.”
It’s clear that the endearing child poured her heart out writing about her favorite food, but unbeknownst to her the prawn pilaf wasn’t mama’s home-cooked food, but a heat-and-eat frozen food product.
Overjoyed by her daughter’s love yet heartbroken that she always looked forward to something as simple as frozen food, the mom felt both overwhelming love and embarrassment.
▼ Kids do the most adorable things.
Japanese netizens gushed at the cute letter:
“Prawn pilaf is certainly delicious.”
“She’s so cute.”
“I laughed when I read this on the train.”
“So that means mama’s cooking is….”
“Frozen food are yummy these days.”
After giving it some thought, the mom decided it would make an excellent keepsake for her child.
▼ Beware of mothers!
(Translation below)
そこまで考えてなかった!そうする!この子が親になるってときにこれ渡す!!結婚式とかで私が読み上げたいレベル!!!(笑)
— 𝚖𝚒𝚔𝚞𝚊 ¦ 𝚙𝚘𝚌𝚑𝚎 (@__mi__ku__) July 3, 2018
“I didn’t think so much about it! I’ll do it! I’ll pass this (essay) to my child when she becomes a parent!! I’ll read this at her wedding ceremony!!! LOL”
Touching as it was, we’re glad that her daughter’s letter didn’t turn out to be as tragic as the kid who wanted to be a smartphone. If @__mi__ku__ brushes up her cooking skills, perhaps someday her child’s essay will be that of delicious home-cooked meals.
Source: Twitter/@__mi__ku__ via Togech
Featured image: Twitter/@__mi__ku__
Insert image: Pakutaso


Japanese Twitter user gets surprise visit from elementary school student for cutest reason ever
Japanese elementary school student teaches us how to solve a difficult maths problem
Elementary and junior high students speak out on Japan’s strangest school rules
Japanese elementary school student teaches us all how to pronounce English like a native speaker
Japanese high school girls’ culture festival celebrates the art of student cosplay 【Photos】
Tokyo police found our lost wallet, but the story of how they did made us feel empty
The deluxe disappointment and basic brilliance of Japan’s oldest standing soba noodle chain
Real takoyaki is almost impossible to find in Tokyo, but this place has it, our hardliner says
Host club royalty Roland demonstrates his night-time routine, claims it’s not dissimilar to yours
Do expensive 10,000 yen Japanese cherries taste better than cheap ones from the supermarket?
Japan’s subscription service simply called “Mom” is totally worth it
New Japanese-made Godzilla movie announced, looks to be first direct sequel since 1999
Gorgeous Sailor Moon princess dresses for all the galas in the galaxy【Photos】
New Jimmy Choo x Sailor Moon collaboration brings anime magic to bags, shoes and accessories
Believe it or not, this isn’t a Tokyo vending machine – It’s a secret door to deliciousness
Sanrio and Sonic the Hedgehog characters become fast friends with new plushie collection
Step into Japanese culture with Converse’s new Japan-exclusive shoes featuring gods, sushi style
Top Japanese baby names for 2025 feature flowers, colors, and a first-time-ever favorite for girls
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Totoro fountain figurine recreates the sights and sounds of one of anime’s most memorable scenes
Starbucks Japan releases new Christmas drink that can be topped with whipped cream
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
New Kyoto experience package lets you film epic samurai battles with your friends
This Japanese restaurant chain’s triple-decker sushi bowls are a crazy feast for the eyes/stomach
Starbucks Reserve Roastery Tokyo releases exclusive Christmas goods in Japan
Human washing machine pods coming to Japanese hotels【Photos】
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys to brighten your days
JR Hokkaido train driver in trouble for reading book about trains on stopped train
Studio Ghibli releases new anime tea and mugs in Japan
Japanese hotel chain’s new service: A bed and pajamas for otaku travelers’ plushies
Tokyo bento boxed lunch shop charges different prices depending on how heavy your laptop is
Studio Ghibli anime stoles are here to keep you warm with a range of famous characters
Japan has vending machines that put protective film on your phone for you — Here’s how to use them
Starbucks Japan unveils new Christmas Frappuccino and holiday drinks for 2025
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Possessing Harry Potter’s Sword of Godric Gryffindor is now illegal in Japan
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
One of Japan’s most beautiful hot spring towns announces new limits on number of day trippers
Leave a Reply