
New ad is perfect example of too much of a good thing.
One of Japan’s largest telecom companies, NTT Docomo, recently produced a television commercial to promote one of the leading smartphone brands, the iPhoneX. To do so they enlisted up and coming actress Mitsuki Takahata to perform the X Japan hit “Kurenai” which they licensed.
▼ The original version of “Kurenai” just so we’re all up to speed.
The result is a brief but attention-grabbing skit in which Takahata plays a corporate worker who has been dumped by her lover. In response, she begins to passionately sing the classic power ballad through her iPhoneX’s animoji feature.
With all that corporate muscle and star-power this commercial should have been a slam dunk — and it was at first, with many complimenting the 26-year-old’s vocal chops. It was also successful at spreading the word, netting over two million views on YouTube alone in a couple weeks.
However, thanks to the vast resources of the companies behind the spot, it got generous air time on most, if not all, major stations in Japan, especially during the World Cup when viewership was high.
Not too long after, the praise quickly changed to cries of annoyance from viewers trying to escape the piercing refrains over and over again.
“At first I thought Takahata’s ‘Kurenai’ was fantastic… but they are playing it to death. Now it’s just irritating.”
“The volume is way too high on that ‘Kurenai’ commercial. I have to change the channel whenever it comes on.”
“Why is she even singing like that in a business suit in the middle of nowhere?!”
“This ad scares my dog.”
“I kind of don’t like X Japan any more.”
“The part where she goes ‘kaze ni – NA-RI – taiiiiiiii‘ makes me cringe.”
“Maybe they should have had a series of commercials with different songs to mix things up.”
“It’s not Takahata’s fault, but they have to stop showing that.”
Incessant commercials are hardly nothing new, but they rarely seem to generate quite the same level of discomfort as this one has. So while the frequency is definitely a major factor, there must be more at work.
Takahata is an award-winning musical actress, so few people are placing the blame on her. But as Randy Jackson always said throughout his years on American Idol: “Dog, song choice is important.” Doing an a cappella version of such an instrument-driven song like “Kurenai” was a risky choice to start with.
▼ For comparison here’s an a cappella version of Motorhead’s “Ace of Spades.”
Actually, that was still pretty cool. Damn, Lemmy kicked ass….
Okay, how about this version of “Chop Suey” by System of a Down with the vocals isolated.
At first it’s not so bad, but listen to that every fifteen minutes or so for the next week and be sure to crank up the volume each time, because according to some complaints there may be issues with the commercial’s volume levels too. Though no fault of the singer, it shouldn’t take long for the soothing lubricant of nostalgia to be washed away, revealing all the grating glory of any a cappella hard rock performance.
Furthermore, I thought the plot of the commercial was a little cringe-worthy. The first time I saw it I thought she was just rocking out by the pier for no reason, and then sending it to her dad as a goof. But thanks to the repeated viewings of it, I could see a lot of dark details emerge.
For starters, while I give Micchan (Takahata) points for finding a use for that animoji feature, there’s something unsettling in the fact that her instantaneous reaction to her boyfriend breaking up with her is to load up the cute puppy face and begin singing “Kurenai.”
▼ Check the times, and you’ll see she didn’t even hesitate for a minute
to come up with and execute this plan. What’s up with that?
It would almost make me side with the guy in this situation, if it weren’t for the fact that he is labeled on her phone as “Cap. Tsutsumi.” The exact nature of both their professional and personal relationships isn’t clear based on info gleaned from their commercial appearances, but some speculate that ol’ Cap here is a rather high level (and likely married) media department head dipping his pen in the company ink.
▼ Here’s the Docomo ad where these two lovebirds
really get their ill-fated romance into high gear.
In conclusion, there aren’t many redeeming aspects to this commercial, but through no fault of the individuals involved. Takahata is still the quality actress who started out carrying her weight through the inherent awkwardness of the first Hentai Kamen film, both X Japan and the iPhoneX continue to do honor to their capital letters, and Docomo… well, we’re still kind of lukewarm about them to be honest.
Sometimes things just don’t work out as planned.
Source: Josei Jishin, My Game News Flash, Itai News
Images: YouTube/docomoOfficial


Mr. Sato comes out of retirement to wait for the iPhone X three days in advance
Studio Ghibli unveils new interactive stationery dioramas that bring anime movies to life on your desk
Why do foreign tourists queue up to eat at Tokyo Little House?
Studio Ghibli composer Jo Hisaishi just set three Guinness Records
7-Eleven Japan brings back best-selling flat croissant that became a hit on social media
Japanese man arrested after pretending to be foreigner while trying to rob convenience store
Universal Studios Japan partners with manga horror master Junji Ito’s Tomie
Anime fans can now wear a Seiko watch inspired by Japan’s One Piece Shinkansen
You can send your suitcase from Tokyo to Kyoto on the Shinkansen for same-day delivery… but it’ll cost you
Pokémon and Polaroid reveal collaboration with adorable Pikachu and Eeveelution camera and film
Starbucks Japan releases two new seasonal drinks that blur the line between summer and autumn
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
12-year-old foreign tourist missing in Japan, police asking for help finding her [Video]
Japan’s Rabbit Island in danger of becoming Boar Island, tourists asked to follow feeding rules
Japanese gacha machine in Shibuya now sells tiny capsule terrariums
Stay at a hotel with a bed for your plushie in Japan
Japanese workers reveal their top five mysterious rules they wish would disappear【Survey】
Japanese airlines set to cut fuel surcharges for international flights in September and October
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】