“Don’t walk with your phone! …Oh, your phone is…Walking anyway…Um…Carry on.”
Due to the convenience of modern smartphones, it’s getting increasingly hard to spend time away from them – even when you have to get up and go somewhere else. This has given rise to an unfortunate social problem known in Japan as “aruki-sumaho”, a snappy way to say “walking while using your smartphone”.
It doesn’t take a rocket scientist to see how moving while your eyes (and sometimes even ears) are occupied with a little screen might…Well, result in injury or worse. Today, 6-Second Shop (also known as Rokubyo Shoten) brings us a product that solves none of the problems created by phone-walkers, but does interpret the terminology in a new and creative way.
▼ “We made a real “aruki-sumaho” #6SecondShop”
本当の「歩きスマホ」をつくりました #6秒商店 pic.twitter.com/pStAMXsD13
— 6secShop/6秒商店 (@6sec_shop) December 6, 2018
You see, while everyone understands that aruki-sumaho means walking while on your phone, the term is actually a shortening of aruki-nagara-sumaho-o-sousa-suru-koto (operating your smartphone while walking). Taken literally, you can just as easily parse aruki-sumaho as “walking smartphone”.
And that’s exactly what 6-Second Shop, already famous for their runic circle phone charger, has brought into being.
The short video clip shows the phone lumbering on two plastic, humanoid legs, until it grows tired of hauling its weighty body around and crumbles to its knees – just in time to topple over a remote control lying in its path. A neat robotic device, or testament to mankind’s hubris? You be the judge.
Twitter users were quite happy to judge this strange, shambling smartphone, as it turned out. Comparisons to other terrifying flesh mannequins were drawn:
▼ “Reminds me of this.”
https://twitter.com/__hrk_kyk/status/1070710676576858112▼ “All I see is the Bobble-Head Nurse from Silent Hill.”
バブルヘッドナースにしか見えないww pic.twitter.com/UJAQZG5CFt
— 追撃のメイナード (@MEY_JSB) December 7, 2018
While others just drew their weapons to fight this long-legged abomination, as video games have taught them to.
https://twitter.com/KX_net/status/1071015847911612417As 6-Second Shop is owned by concept art and animation company Chocolate Inc., it’s unlikely this waddling phone will be making its awkward way to store shelves any time soon. And it’s probably just as well: with all the risks posed to human beings violating the aruki-sumaho rule, things would only get worse if the phones could walk on their own too.
Source, images: Twitter/@6sec_shop

10 things foreigners in Japan notice about Japanese phone culture
Anime-style magic circle cordless charging pad is the coolest way ever to charge a phone【Video】
Simulation shows the chaotic consequences of walking in Shibuya while staring at your phone
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Japanese convenience store Lawson now has stir-fried noodle-cooking robot chefs
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Over 400 titles of free translated manga from publisher Shueisha available for a limited time
7-Eleven Japan rethinks convenience store drinks with new Grilled Corn Chilled Soup Smoothie
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Resident Evil’s terrifying Licker becomes a bag in Japan that wants to feed you
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
7-Eleven Japan adds new chocolate fruit gummies to its sweets range, but are they worth the hype?
Studio Ghibli’s No Face twirls to sound of Spirited Away’s theme song in beautiful accessory box
Starbucks Japan opens new store inside historic seaside quarantine station near Tokyo
Live-action Princess Mononoke is coming to streaming as a live event, previews look amazing [Video]
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】