
Equal parts anime nostalgia and reverse psychology make for an effective billboard.
Our traveling reporter Masanuki Sunakoma has felt a hole in his heart for many years now. Even in his dreams, he goes back to that snowbound Iwafune Station where he spent the entire night laughing at a hilarious Cup Noodle advertisement posted on the wall.
▼ Iwafune Station

However, the next morning a train swept him away and out of the life of that ad before he had a chance to tell it how he really felt.
Even after becoming a SoraNews24 writer and despot of a hair salon, he had been unable to fully cope with the loss of that ad in his life. It had caused him to become cold and distant to other nice posters and commercials which had vied for his heart.
Then one night in a dream he recalled a promise that he and the advertisement had made, that they would meet again at Murasaki Station in Chikushino City in Fukuoka Prefecture.
So he journeyed out there in the faint hope that it too would come. Cue the music:
As he drove to the station he recalled the lyrics to the Masayoshi Yamazki hit, “One More Time, One More Chance” which was used as the haunting ending theme to the Matoko Shinkai anime 5 Centimeters per Second.
“I’m always looking for you everywhere,
The opposite train station platform, in an alley window
Even though these places you never are”
A tear trickled down Masanuki’s cheek as he pulled into the station. He walked onto the platform, unsure of what he was looking for, when suddenly he caught a glimpse of something on the other side of the tracks…
It was a bright yellow billboard that was both sassy and self-deprecating as it playfully twisted the lyrics to the Yamazaki ballad:
“The opposite train station platform, the smartphone generation
Even though this place they never look”
Masanuki stood back and observed the other people in the station. Sure enough, they were all staring at their smartphones without even taking a peek at the billboard, even though it sat there, bright as day and staring them in the face.
At first its caption might seem like merely a snarky commentary on people’s fixations with their smartphone screens, but Masanuki saw the genius underneath it all.
This billboard was for Nishitetsu Motor Driving School, owned by the same company that ran the train line running through this station. As a driving school, their target audience would be teens and young adults; those young enough to easily identify the 5 Centimeters per Second reference and post it on social media.
That’s just what Twitter user Naosumi (@fishaction1) did and it got over 13,000 retweets and 32,000 likes as a result.
https://twitter.com/fishaction1/status/1177460108927700992So, while the sign is right that young people are too busy looking at their phones to see it, it has also managed to work its way onto those very smartphone screens it was talking about and right into the awareness of its target market.
It wasn’t the same ad that Masanuki spent that one fateful snowy night with, but he realized then and there that he couldn’t dwell on one poster for his whole life, no matter how special it was. If he found the strength to move on by himself, he could experience an entire world of clever ads and begin to truly enjoy living.
As he walked down the street and away from Murasaki Station, a smile grew on his face. He was looking forward to this new chapter in his life, and completely forgetting that he had driven to the station in the first place.
Source: Twitter/@fishaction1
Photos ©SoraNews24 (Unless otherwise noted)
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
[ Read in Japanese ]





Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Kyoto samurai house wants to share its history of seppuku, torture and gold coins with visitors
This hot springs town in Japan sets fire across a mountain every winter in a beautiful tradition
Uniqlo Ukiyo-e Blue T-shirts: A cool-hued reinterpretation of some of Japan’s greatest paintings
Japanese group to hold fashion show of colostomy bags and other stoma equipment in Paris
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Kyoto samurai house wants to share its history of seppuku, torture and gold coins with visitors
This hot springs town in Japan sets fire across a mountain every winter in a beautiful tradition
Uniqlo Ukiyo-e Blue T-shirts: A cool-hued reinterpretation of some of Japan’s greatest paintings
Japanese group to hold fashion show of colostomy bags and other stoma equipment in Paris
Family Mart opens first clothing store in Tokyo
Japan’s Hiepita forehead cooling strips, so popular they changed the language, are disappearing
Studio Ghibli mixes with sporty street styles of New Era to put No Face on your head in cap series
Japanese convenience store sandwich becomes a hot topic on Reddit, but is it any good?
A whole slew of Totoro Christmas cakes are on their way to make the season extra merry【Photos】
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
China’s don’t-go-to-Japan warning seems to be affecting Osaka’s Namba and Dotonbori neighborhoods
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Japan’s first hotel with a human washing machine is now ready for you to come and bathe in it
Studio Ghibli adds new Kiki’s Delivery Service music box to its anime merchandise shop in Japan
Japanese company selling bear-proof automatic doors
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Japanese government considering tripling departure taxes to combat overtourism
A guide to visiting Sagamiko Illumination, one of the three biggest light-ups in Kanto
Giant new nine-floor arcade opens in Tokyo, wants to welcome new and old games fans alike
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Family Mart opens first clothing store in Tokyo
Japan’s Hiepita forehead cooling strips, so popular they changed the language, are disappearing
Studio Ghibli mixes with sporty street styles of New Era to put No Face on your head in cap series
Japanese convenience store sandwich becomes a hot topic on Reddit, but is it any good?
A whole slew of Totoro Christmas cakes are on their way to make the season extra merry【Photos】
7-Eleven Japan has a hack for creating insanely delicious potato chip rice meals
Hey, listen! Realistic-looking The Legend of Zelda hoodie now available to pre-order
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
7-Eleven Japan’s new Uji Matcha Bavarois keeps an old sweets store’s tradition alive
Leave a Reply