
Yet another benefit of working from home.
Social distancing has caused many to perform activities over the Internet that used to be face-to-face. Everything from graduation ceremonies to flower-viewing parties to everyday meetings at work.
And while having virtual meetings has brought with it some difficulties, it has also brought plenty of unexpected benefits as well. Japanese Twitter user Kyuuri recently posted about one such surprising incident:
▼ It’s every employee’s worst fear… until it isn’t!
(Translation below)
オンライン会議が終わった後に一人の幹部から少し残ってもらっていいですか?と言われ待機してたら…〇〇くんすまないねその…さっき映り込んでいた猫ちゃん見せてもらえないか…(照れ)と言われ残業した
— 🥒 (@kyuri0465) May 29, 2020
“After an online meeting was over, one of my managers asked me to stay on. I waited on pins and needles, but then they bashfully said: ‘Hey, Name-kun, sorry to bother you but… can you show me the cat I saw behind you earlier?’ and I worked overtime to show them.”
And yes, before anyone asks, Kyuuri did share a picture of the cat as well:
▼ Now we all understand the manager’s motives.
こんな感じの😸です pic.twitter.com/V9tZxgO9lR
— 🥒 (@kyuri0465) May 29, 2020
Nobody wants to hear the phrase, “Hey, can we talk?” from anyone, much less their boss. But when the thing they want to talk about turns out not to be your future at the company, but your adorable cat, then by all means let the talking flow!
Japanese netizens were quick to point out the fact that the boss asked the question “bashfully” (tere in Japanese, like in the word tsundere) and it was done over a “tele-work” meeting:
“Now that’s what I call tere-work!”
“That boss was really putting the tere in tere-work.”
“Finally, some overtime I wouldn’t mind doing.”
“Your overtime will be paid in treats.”
“lol you must’ve been freaking out before then though!”
Here’s to hoping that even when quarantine is over, the company will see the many benefits that cats can bring to the workplace and allow them in the office as some places have been doing for years.
Source: Twitter/@kyuri0465 via Hachima Kiko
Top image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Shiba Inu boss lazes around in flowers while winning Japanese workers’ hearts
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
KFC Japan opens a Christmas restaurant in Tokyo…but why???
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Chinese government’s don’t-go-to-Japan warning has heartwarming non-effect on Yokohama Chinatown
How to write “sakura” in Japanese (and why it’s written that way)
Line of foreign tourists leads us to Akihabara’s meatiest fatty ramen【Taste test】
Fan parody of Ghostbusters set in Tokyo is totally “crossing the streams”【Video】
Doraemon in Nirvana: Chiang Rai’s White Temple like a beautiful, bad pop culture pipe dream 【Photos】
Epic cutlet sandwiches in Osaka are the best Shinkansen bento
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Leave a Reply