The country may be on the shy side when it comes to the exchange of digital information, but thanks to cheap labour costs and an enormous workforce China’s exports can be found in practically ever corner of the world. Assembling and distributing everything from U.S. flags to iPhones and laptop computers, since childhood many of us have been familiar with the imprint “Made in China” on the underside of our action figures or dolls. But even if we chuckle at the sometimes shoddy workmanship or gasp at counterfeit goods that never work, arguably few — if any — western countries could survive as they do today without their neighbours in the east.
It would seem, however, that the familiar old “Made in China” stamp is gradually being phased out. Looking at a number of goods assembled in China in recent times, “Made in PRC” is instead becoming an increasingly common sight on boxes and labels. Needless to say, the change is setting tongues a-wagging in Japan.
Perhaps wishing to shake off its past image of shoddy imitations that just barely circumvent copyright infringement, more and more goods originating from China are appearing on the market with the new stamp “Made in PRC”, referring to the country’s official name of the People’s Republic of China. (Speaking of which, I’ll give five house points to anyone outside the Commonwealth who can tell me the U.K’s full, official name.)
Japanese Internet users, many of whom who were initially unfamiliar with the new term, had this to say:
– “Just a layer of gloss over the same surface…”
– “Maybe China is feeling a little self-conscious?”
– “Oooh! I had no idea!”
– “LOL Keep your wits about you, guys!”
– “Oh, going for an image change I see…”
Overall, the new trade tag met with a fairly lukewarm reception in Japan, with many suggesting that the change was simply a way of selling the same old cheap goods to buyers who had come to be wary of the old “Made in China” stamp. At least one person was quite fond of China’s new stamp, however, saying that they thought “Made in PRC” sounded “kinda cool”.
We can’t help feeling that perhaps people are being a bit hard on China. If the country is hoping to change its image and strive for bigger and better things, who are we to judge? After all, Mark Wahlberg used to be Marky Mark and his career has come on in leaps and bounds since making the change…
Source: Byoukan Sunday

Confused Japanese consumers want an answer: Where is “P.R.C.”?
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
Foreign driver’s license conversion test passes plummet from over 90% to 33% in Japan
Bear attack shelters going on sale in Japan as country experiences record-high number of incidents
“25 Potential Culture Shocks from around the World” infographic offers tidbits of travel wisdom
10 awesome ice cream and popsicle brands to try when you’re in Japan
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
All of Evangelion exhibit showing largest-ever collection of Eva art and design documents in Tokyo
Uniqlo Japan’s lucky bag creates chaos at Tokyo store
Popular Japanese ramen restaurant Ichiran’s lucky bags are great value for money
You can now buy a Japanese train station clock in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Leave a Reply