The country may be on the shy side when it comes to the exchange of digital information, but thanks to cheap labour costs and an enormous workforce China’s exports can be found in practically ever corner of the world. Assembling and distributing everything from U.S. flags to iPhones and laptop computers, since childhood many of us have been familiar with the imprint “Made in China” on the underside of our action figures or dolls. But even if we chuckle at the sometimes shoddy workmanship or gasp at counterfeit goods that never work, arguably few — if any — western countries could survive as they do today without their neighbours in the east.
It would seem, however, that the familiar old “Made in China” stamp is gradually being phased out. Looking at a number of goods assembled in China in recent times, “Made in PRC” is instead becoming an increasingly common sight on boxes and labels. Needless to say, the change is setting tongues a-wagging in Japan.
Perhaps wishing to shake off its past image of shoddy imitations that just barely circumvent copyright infringement, more and more goods originating from China are appearing on the market with the new stamp “Made in PRC”, referring to the country’s official name of the People’s Republic of China. (Speaking of which, I’ll give five house points to anyone outside the Commonwealth who can tell me the U.K’s full, official name.)
Japanese Internet users, many of whom who were initially unfamiliar with the new term, had this to say:
– “Just a layer of gloss over the same surface…”
– “Maybe China is feeling a little self-conscious?”
– “Oooh! I had no idea!”
– “LOL Keep your wits about you, guys!”
– “Oh, going for an image change I see…”
Overall, the new trade tag met with a fairly lukewarm reception in Japan, with many suggesting that the change was simply a way of selling the same old cheap goods to buyers who had come to be wary of the old “Made in China” stamp. At least one person was quite fond of China’s new stamp, however, saying that they thought “Made in PRC” sounded “kinda cool”.
We can’t help feeling that perhaps people are being a bit hard on China. If the country is hoping to change its image and strive for bigger and better things, who are we to judge? After all, Mark Wahlberg used to be Marky Mark and his career has come on in leaps and bounds since making the change…
Source: Byoukan Sunday

Confused Japanese consumers want an answer: Where is “P.R.C.”?
Survey finds more than 70 percent of Japanese children have an online friend
We found possibly the quietest Japanese-style hotel in Tokyo’s bustling Shinjuku district
Japan’s oldest largetooth sawfish in captivity back on display in Mie Prefecture
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Nagoya’s dark-red miso has continued to capture tastebuds for generations
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
New Japanese menstrual product seeks to help women spot unidentified iron deficiencies
Toddler Evangelion Rody rompers now come in more colors
What does a kanji with 12 “kuchi” radicals mean? A look at weird, forgotten Japanese characters
Manga artist raises question online about false perspective in Ghibli film My Neighbor Totoro
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Can a dirty butthole make you filthy rich in Japan? We’re starting a New Year’s lottery experiment
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Leave a Reply