All through high school and for the first part of college, I didn’t use Microsoft Word, or any dedicated word processing software, for that matter, to write my reports. Instead, I did everything using Lotus 1-2-3, a spreadsheet program.
While that might sound incredibly inconvenient, it actually wasn’t too bad. Having a dad who’s an accountant and was well-versed in the program was a big help, but once I got the hang of it, I could produce written reports just about as easily as my Word-equipped classmates.
Still, my spreadsheet skills aren’t in the same league as Japanese artist Tatsuo Horiuchi, who’s been making beautiful landscapes and portraits with Microsoft Excel for years, including a New Year’s card that’s just as cute as any made with paint and brush.
We’ve talked about Horiuchi, who never even used Excel until after his retirement, a couple of times before. Now 74 years old, he’s just as talented as ever at his unique hobby, and shows no interest in transitioning away from the unorthodox medium he works in. And really, we don’t blame him, when he can produce such stunning scenes as these from a program primarily designed to crunch numbers.
As you can see, much of Horiuchi’s work features mountain vistas framed by trees and flowers. Even when working with a closer-in perspective, his favorite subjects are clearly still life.
But just because that’s his forte doesn’t mean it’s the extent of Horiuchi’s talents. As 2014 drew to a close, rather than go out and buy a pack of nengajo, or New Year’s cards, Horiuchi chose to create his own. For the design, he decided on a pair of sheep, in keeping with the Japanese tradition of incorporating the Chinese zodiac animal for the new year.
And of course he did the whole thing in Excel.
The finished product is extremely impressive in the way it incorporates a realistic look while still infusing a dash of cuteness. Horiuchi’s attention to detail shines through both in the fluffy coats of wool he’s given the sheep and lamb, and also the way he’s deftly avoided the mistake of giving one of them an extra leg.
The card’s message reads, Yoroshiku onegai itashimasu, a particularly dapper way of saying yoroshiku onegai shimasu. The Japanese phrase is a catchall for hopes for a continued mutually happy relationship, and we’d like to reply in kind, plus add that we’re looking forward to more of Horiuchi’s artwork in 2015 and beyond.
Related: Tatsuo Horiuchi Homepage
Source: Japaaan
Top image: Tatsuo Horiuchi Homepage (1, 2) (edited by RocketNews24)
Insert images: Tatsuo Horiuchi Homepage (1, 2)

Tatsuo Horiuchi: 73-year-old who creates beautiful works of art using only Excel
Anime fan creates stunning character artwork using nothing but Microsoft Excel
Happy New Year, manga fans: Artists share their one-of-a-kind New Year’s cards on Twitter
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Snake
Studio Ghibli’s Hayao Miyazaki creates coronavirus character to wish fans a Happy New Year
The next time you’re feeling stressed out, you could relax on a Pokémon Psyduck chair from Japan
Cherry blossoms begin blooming in Japan with record-early starts for sakura season
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Umamusume food and drinks dash into real world at Family Mart convenience stores[Taste test]
Eastern Japan high school graduating class’s wallets robbed during ceremony
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Are Japanese convenience store sandwiches scamming us with their fillings?
Beautiful 3-D puzzle kit lets you build Ghibli’s Spirited Away bathhouse with no tools, glue【Pics】
Here comes Japan’s newest fruit dessert sandwich: 7-Eleven’s purple Blueberry Sandwich!
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Starbucks Japan opens new cafe and art gallery in top Tokyo tourist neighbourhood
Studio Ghibli adds new Mother’s Day gift sets to its anime collection in Japan
Komachi Shokudo: Japanese mum’s-style cooking for breakfast, lunch and dinner in Tokyo
The top 10 graduation songs in Japan as chosen by current Japanese high school students
Pizza Hut Japan teams up with creator of one of the country’s best kinds of ramen for ramen pizza
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Japan’s cherry blossom season predicted to start earlier than we’d thought, especially in Tokyo
Starbucks Japan releases a new Cream Puff Frappuccino for a limited time
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Studio Ghibli releases New Year’s stamps for 2024
KFC Japanese New Year’s cards give you free fried chicken to start 2020 off right!
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Horse
Attention, all artists! Design your own New Year’s postcards on this awesome website
Hayao Miyazaki draws Year of the Dragon illustration for New Year’s card to Studio Ghibli fans