
Two designs to help you and your beloved begin your real-world wedded bliss.
In Japanese, the numerals 3 and 9 can be read as “mi” and “ku,” which makes March 9 (3-9) a special day for fans of virtual idol Hatsune Miku. Every year on this day Miku’s fans share photos and fan art of the Vocaloid online, but this year Miku herself revealed something special for her biggest supporters.
Following in the footsteps of anime franchises Sailor Moon and One Piece, Hatsune Miku can now grace your official, legally binding marriage registration certificate in Japan.
The certificates come in a set of three, two of which are to be submitted to officially start you and your partner’s married life together (pictured directly above), and a third, commemorative document for the two of you to hang onto (shown below).
The commemorative paper even has a few extras that don’t appear on the legal Miku paperwork. There’s a message of congratulations from Crypton Future Media, Miku’s production company, as well as boxes in which to write what you like best about your spouse as well as your favorite song (which for most people filling out the form is something sung by Hatsune Miku, we’re going to bet).
▼ Crypton’s message, with company seal
Two different designs are available, with the wedding dress-wearing Miku drawn by illustrator KEI. In addition to the blue version above, there’s also a pink variant, with the drawing zoomed out to show the virtual idol’s whole figure.
▼ Official certificate
▼ Commemorative certificate
Both sets are identically priced at 3,900 yen (US$35), and can be ordered online (blue version here, pink here). As an added bonus, if the last digit of your order number ends in a 3 or 9, you’ll also receive a plastic Hastune Miku file.
Somewhat ironically, winners will receive only one file. But hey, if you and your spouse-to-be can’t learn to share your Hatsune Miku goodies, odds are your marriage won’t be lasting very long anyway.
Source: IT Media
Top image: Konin Todoke Seisakusho (edited by RocketNews24)
Insert images: Konin Todoke Seisakusho (1, 2, 3)







Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
Virtual idol Hatsune Miku announces seven-city U.S., Canadian concert tour
Virtual idol Hatsune Miku now has her own line of real intimate apparel 【Photos】
Pokémon teams up with Hatsune Miku for first time, 18 new Poké-songs coming from virtual idol
Beautiful new Hatsune Miku shoes make you look like the virtual idol, look like her themselves too
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Colour Hunting: The hot new street photography trend changing how we see Japan
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Body of missing American college student found in Kyoto mountains
Japan’s cheap beef bowl chain Matsuya opens gourmet Premium Matsuya with Kobe beef…inside Matsuya
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
A Japanese toast sandwich remix: The toasted rice rice ball[SoraKitchen]
Japan Railways partners with Overwatch, heroes hit the Shinkansen for bullet train collaboration
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
Osaka is hosting a “hentai” event, but it’s probably not what you think
What’s up with the Ghibli Park photo and video ban?
What’s it like to join Tokyo’s walking-and-talking-with-strangers club for a day?
Krispy Kreme releases a new Doughwich… at only one store in Japan
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan now has gyoza doughnuts, and they taste like no other doughnut we’ve tried before
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Soon, Japanese kids will be learning about virtual idol Hatsune Miku in their school textbooks
Kimono-clad Hatsune Miku figure proves she’d have looked just fine in the pre-computer era
Virtual idol Hatsune Miku to act in kabuki play with human co-star【Photos】
Virtual idol Hatsune Miku’s new stage costume inspires gorgeous shoes in the real world【Photos】
Virtual idol Hatsune Miku dances and sings, for real, with awesome new figure 【Video】
Japanese government appoints Hatsune Miku as corona countermeasure spokesperson
Flying in Japan? Your flight may soon be arriving at “Hatsune Miku Airport”
Two new Sailor Moon wedding certificates ditch Tuxedo Mask, add more Sailor Senshi
Hatsune Miku appears with J-pop legend Namie Amuro in new music video
35-year-old otaku throws US$17,700 wedding ceremony in Tokyo so he can marry his 2-D crush
Japanese bank releases Hatsune Miku credit card with exclusive member benefits
Hatsune Miku becomes classic hina doll to show girls they don’t have to get married to be happy
Japanese custom PC shop builds the ultimate Hatsune Miku PC【Video】