
In honor of the 30th anniversary of the legendary RPG series Dragon Quest, a limited edition bottle of sake is released. But for Sir Sato, a hangover draws near!
Celebrations of the 30th birthday of Dragon Quest (once known as Dragon Warrior in the west) took place on 27 May in a variety of ways. Hundreds of fans took to Twitter with messages of cheer under the hashtag #DQ30th — hopefully they didn’t interfere with any Dairy Queen celebrations that might have occurred at the same time.
Also, a range of weird and wonderful things came out. One such commemorative item was a special bottle of nihonshu rice wine specially bottled for this occasion. It’s name is “Junmai Daiginjo: And thus into legend…“, based on the Japanese title of Dragon Quest III, and it is a very highly quality sake made with 100% Yamada Nishiki rice.
■ And thus into legend…
The king of RocketNews24 issued a decree that a bottle of this legendary sake be brought back to his kingdom at once. On this quest, he sent forth Sir Sato of Gildedlocks.
Single bottles of this elixir could be purchased online for 45 Gold (5,148 yen / US$47) but an evil spell was cast on Sir Sato’s computer after looking at one too many dodgy websites preventing him from making any purchases.
So he journeyed to the kingdom of Roppongi in Tokyo and its Sake Shop Fukumitsuya. Fortune smiled upon Sir Sato for here he found a special edition Kimasu Set which included a limited edition wooden sake cup as well as the nihonshu for 52 Gold (6,048 yen / $55).
■ Great! You found some booze!
The king of RocketNews24 was pleased with Sir Sato and said, “Now we can keep this limited edition sake and sell it online years later for a tidy profit. Thanks to you, this kingdom will stay strong and prosperous for years to come!”
He then patted Sir Sato on the back and departed to get an unusually colored cheeseburger.
Alone, Sir Sato stared at the sake. He began to wonder if it might have been poisoned and determined that the only way to know – the only way to save the kingdom – was to taste of it himself.
It was for the good of the land!
Sir Sato would also admit a certain excitement in tasting of the Dragon Quest sake. He wondered “What should Dragon Quest taste like anyway? Adventure?”
Upon taking the first sip he was pleased with the very bold taste. It was a firmly dry nihonshu with an edge that cut like the sword of Loto (Erdrick in the west). But from deep inside his sword wound grew a comforting warmth. Sir Sato began to hear a familiar song play in the back of his mind.
■ Into the swamp cave
Sir Sato sat back in his chair and savored the sharp flavor of the sake and inhaled the soothing aroma of the cypress kimasu. It was a luxurious experience but the mounting alcohol was beginning to strike critical blows. He tried chanting the spell of HEAL but was all out of MP.
“Lemme look at that box,” snapped Sir Sato as he examined the vivid blue case with silver foil lettering and a golden emblem of Loto.
“S’cool…” slurred Sir Sato as he turned the box around and took another swig from his kimasu. “Aw, RAD! A freaking sword,” he exclaimed.
The excitement of it all brought Sir Sato right back to fifth grade, when the first Dragon Quest game was released. Back then he never would have guessed a limited edition sake would be sold in its honor and that he would one day be drinking it – all of it by this point.
Feeling a little hazy, Sir Sato clumsily peered at the top of the box which had a little slime imprinted on it.
“These guys…THESE guys everrrr…every time I tried to get back to the inn…poisoned, low on HP THESE F***ERS kept drawing near!!!”
Sir Sato’s rage was momentarily distracted by the now empty kimasu he was holding for it had some neat markings on it like a Dragon Quest 30th Anniversary logo.
On the other side was the katakana nickname of Dragon Quest, Dorakué.
And on the other two sides were little slimes. “A**HOLES,” Sir Sato cried followed by, “My command is to FIGHT!”
That was the last thing he remembered before blacking out.
■ Epilogue
Sir Sato had awoken in a crowded Shinjuku dungeon with little recollection of the previous evening. It must have been a harrowing adventure that had taken its toll on his HP though, for he felt groggy, weak, and rather parched.
Still, he felt it would be best to stay in the world map for a while and gather EXP since the king would be righteously pissed off for the time being.
If you too would like to take the Dragon Quest sake adventure, there may be some bottles left either online or at Sake Shop Fukumitsuya. At the time of purchase, the shopkeeper told Sir Sato that 300 bottles were held in the Tokyo shop and about 100 in the Kanazawa shop.
However, you ought to call ahead to make sure they still have some in stock. You also would be better off drinking it responsibly, unlike our hapless knight. Otherwise you risk waking up looking and feeling like this.
Source: Sake Shop Fukumitsuya
Original article by Mr. Sato
Photos: RocketNews24
Video: YouTube/GBelAir
[ Read in Japanese ]




















Mr. Sato Cosplays as Slime and Waits in Line 24 Hours to Purchase Dragon Quest X
Kurand Sake Market opens Asakusa branch, Mr. Sato and Yoshio imbibe to their hearts’ content!
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Japanese bento shop sells croquettes for 13 cents, but are they any good?
Japanese government wants overseas anime market to roughly triple in 10 years, but are they crazy?
Starbucks Japan releases FIVE new Frappuccinos in a day, and we try them all in 90 minutes
Lawson convenience store at popular tourist site is one of the most unusual in Japan
Japan has new rules for bicycle riders, and these 14 things could get you a fine or a court date
It’s anime pirates vs. idols as Love Live! fans spit fire at One Piece creator’s perceived slight
Does this video about an abandoned dog leave you wiping your eyes or shaking your fist?
Yoshinoya invites you to give the gift of beef bowls this Mother’s Day
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
Japanese trains in Sapporo might be better than those in Tokyo, thanks to one special feature
30 Pikachus want to share a Tokyo hotel room with you that has separate Grass, Water, Fire spaces
Man bites woman at cherry blossom park in Japan, dies shortly after
Howl’s Moving Castle’s scene-stealing dog is here to clean your home as a plushie mop
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says