Cardigans may not match armor plating in protective capabilities, but they’re definitely the warmer, cuter option.
The hook of video game and anime franchise Kantai Collection, more commonly referred to as KanColle, is that it takes historical warships, primarily from the Imperial Japanese Navy, and turns them into cute girls, with costumes that contain turrets, rudders, and other nods to their military hardware origins. But now fans in Japan are progressing the evolution from battleship to schoolgirl even farther by popularizing the Twitter hashtag “It’s fall, so let’s dress the KanColle girls up in cardigans or sweaters!” (#秋になったし艦娘にカーディガンorセーター着せようぜ).
https://twitter.com/Hachitainu0455/status/778932025424121856 https://twitter.com/hayakawa_akari/status/777710141135171588#秋になったし艦娘にカーディガンorセーター着せようぜ リクエストの叢雲。黒カーディガンと黒タイツが合わさり最強に見える pic.twitter.com/4RDmAnp7db
— 笹目めと@仕事募 (@sasamemeto) September 16, 2016
While a couple of the Fleet Girls, as the characters are properly known, retain vestiges of their official, in-game costumes, most of their combat accouterments have been scrubbed clean in favor of something actual humans might wear.
https://twitter.com/yororonina/status/776431801094971392 https://twitter.com/shms94566/status/778005169183129600#秋になったし艦娘にカーディガンorセーター着せようぜ
— 竜宮ヤッスー (@yassu08123) September 20, 2016
浜風がこういう格好してると青春色濃い pic.twitter.com/Ge7ASSCwIi
Aside from bundling up the Fleet Girls in extra layers of clothing, artists have been adding some seasonal appeal by having their muses pose with roasted sweet potatoes, an autumn snack so popular in Japan that it’s sold by vendors who drive around neighborhoods in small trucks equipped with an oven to cook the treats.
https://twitter.com/mzumBB/status/778552715123175424https://twitter.com/dc_ravel/status/776958196208455680秋#秋になったし艦娘にカーディガンorセーター着せようぜ pic.twitter.com/R5lkDJMB2P
— ぺんたごん🍃🌸 (@RailgunKy) September 21, 2016
But are all those piping hot potatoes and warm knit clothing making the Fleet Girls uncomfortably warm? Either that or, the world of anime fan art being what it is, some artists realized that “It’s fall, so let’s dress the KanColle girls up in cardigans or sweaters” doesn’t say anything about completely dressing them in said garments.
https://twitter.com/shms94566/status/779885848611332096▼ Also not mentioned in the hashtag: pants.
https://twitter.com/tuetue13/status/777532695731580928Additionally, the hashtag doesn’t specify what type of sweater has to be used. So while school uniform-styles have been the most common, others are taking the more daring option of bringing back the boob sweater.
https://twitter.com/Souryu_STD/status/778964530248294400 https://twitter.com/tuetue13/status/778609510134845440Meanwhile, cosplayers have also gotten onboard, with decidedly more reserved wardrobe choices.
https://twitter.com/kuon_0118/status/776362141314002946#秋になったし艦娘にカーディガンorセーター着せようぜ
— アゲハ@C103日曜東S-04b (@ageha_ulysses) September 15, 2016
去年の街イベのやつ~
那珂:大羅きららさん pic.twitter.com/e0eYUXq61i
With the leaves just starting to turn color in Japan, there’s plenty of fall left, which means we’re likely to see much more autumnal KanColle fan art, until it gives way to Christmas themes, since anime fan art, like natural scenery, always changes in seasonal cycles.
Source: Kyupo
Follow Casey on Twitter, where he regrets not buying anything from the sweet potato truck he walked by last weekend.

KanColle? More like ManColle as real Japanese men parody anime opening 【Video】
Learn English from cute anthropomorphic warships in KanColle parody textbook【Pics】
Genius-level otaku figures out a way to take a bath with his favorite anime girls every day【Pics】
Gamer goes to play naval-themed anime game at Japanese arcade, finds real sailors already there
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Is it rude to sing along at concerts in Japan? We ask a pro musician for his take
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Dragon Quest Burgers and Slime drinks are coming to McDonald’s Japan【Video】
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Permanent Japanese residency to be possible for foreigners with anime-related jobs after one year
Online shop’s anime character personal seals look awesome, can be used for legal paperwork
Autonomous beverage and snack car now testing in Chiba City
Mysterious light-up rainy night-sound Totoro figure doesn’t actually show a scene from the anime
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Street Fighter Hadouken Churros to be launched and eaten in Tokyo, Okami pudding on offer too
Is this the most relaxing Starbucks in Japan?
Starbucks on a Shinkansen bullet train platform: 6 tips for using the automated store in Japan
Large amount of supposed human organs left in Osaka marketplace
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Fans farewell Akihabara’s iconic Sega building as anime poster removal begins
Chinese cosplayer stuns Japanese netizens with breathtaking pictures of Azur Lane characters
Anime con aboard aircraft carrier attracts moe warships of all kinds, from the cute to the manly
Stray kitten finds loving home, shortly thereafter takes over and becomes immersed in anime
Japanese cosplayer reveals how to take the perfect mirror selfie
Y-shaped naked anime girl pillow cover features spreadable legs【Pics】
Welcome to the cosplay scene at Comiket…wait, what’s going on there??
Knock ’em dead on the battlefield with this cute military cosplay corset
Introducing the Sailor Moon opening theme fan parody to conquer all parodies【Video】
Leave a Reply