
Megumi Hayashibara, Bump of Chicken, and one more contributor create amazingly inspirational anime short.
Cup Noodles occupy a very unique place in Japanese society. On the one hand, they’re just about the cheapest and most convenient hot meal you can find, and this humble position in the culinary pecking order means the brand is perfectly fine making zany ads in which a pack of noodles becomes the hero of Final Fantasy or an actor transforms into a horse and surfs on a sea of ramen.
But at the same time, Cup Noodles, as Japan’s best-selling brand of instant ramen, are a source of pride for many people in Japan, with their international popularity a symbol of Japan’s can-do-attitude and determination to succeed on the world stage. So sometimes Cup Noodles’ marketing team goes the dramatic route, and they’ve done that with some subtle but unmistakable star power in this new anime ad titled Hungry Days.
Let’s start with the visuals: gorgeous anime-style illustrations from manga artist Eisaku Kubonouchi, who was also responsible for the moving short animation Sayo and Ko’s Departures that had us tearing up a year ago. Hungry Days opens with a montage of determined-looking young women, but if you’re an anime fan, you’ll want to keep your ears open along with your eyes.
That’s because handling the narration is Megumi Hayashibara, Japan’s most prolific voice actress who’s played, among other characters, Ranma 1/2’s Ranma Saotome, Evangelion’s Rei Ayanami, and Cowboy Bebop’s Faye Valentine.
Hayashibara’s breathy monologue translates as:
“After class. A one-sided love. A confession of love. Your diploma.
Seishun [the Japanese word for “youth”] is written with the kanji ao [“blue”] and haru [“spring”]. Youth is blue, and hot. It’s meaningless, but enrapturing.
In 2017, a youth that no one yet knows is starting.”
And it turns out that Hayashibara isn’t the only pop cultural icon to be heard in the 30-second video. At the 22-second mark, the background music is joined by the singing voice of Motoo Fujiwara, vocalist for Bump of Chicken, one of Japan’s most consistently popular rock bands of the last two decades. As a special bonus, the tune he’s singing seems to be from a new, as-yet unreleased song.
So in the end, the ad is a collaborative effort between three immensely talented individuals. Perhaps the overall effect is best summed up by the online commenter who said “After watching this, I suddenly don’t feel sleepy anymore,” as the triple-helping of unabashed emotion is inspiring in a way few such short pieces of art can hope to be.
Images: YouTube/日清食品グループ公式チャンネル
[ Read in Japanese ]
Follow Casey on Twitter, where he and his coworker are going to have to agree to disagree about whether Rei Ayanami or Lina Inverse is the better Hayashibara-voice character.
[ Read in Japanese ]





After 33 years, Hello Kitty’s voice actress, the legendary Hayashibara Megumi, is being replaced
Legendary voice actress Megumi Hayashibara laments derivative anime, loss of 1990s’ ambition
Nine famous anime voice actors turning 50 this year, including the voice of Sailor Moon
Japan’s new beer glass is designed to force you to drink…water [Video]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Kumamoto earthquake may have created Japan’s newest hot spring inside flooded restaurant [Video]
This beautiful rural Japan river is a great alternative to touristy summer retreats [Photos]
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
This Japanese chopping board sanitising bag might be the handy kitchen gadget we never knew we needed
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
7-Eleven Japan adds new chocolate fruit gummies to its sweets range, but are they worth the hype?
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Anime voice actress Megumi Hayashibara’s Lina Inverse will hold virtual VTuber concert
Japanese Twitter users shocked to learn how much The Simpsons voice actors get paid
Gorgeous anime shorts reimagine One Piece’s Straw Hat Pirates as high school teens【Videos】
New Ranma 1/2 anime preview reveals Netflix streaming, returning all-star voice cast【Video】
How do Japanese fans feel about Netflix Cowboy Bebop teaser with return of anime voice actors?
Kiki’s back! Famous Studio Ghibli anime witch returns in jaw-dropping short animation【Video】
Japanese fans react to full trailer for Netflix live-action Cowboy Bebop with original voice cast
Aspiring anime voice actress is already fed up with one of its most common female tropes
Evangelion voice actress reveals she’s been waiting 11 years for free condoms she was promised
Hello Kitty sings official cover of Sailor Moon theme song “Moonlight Densetsu”【Video】
Heidi’s back! Girl of the Alps stars in breathtaking short anime from Kiki reimagining team【Vid】
Possibly the sweetest anime voice actress ever meets fan on the train, makes their day, maybe life
WARNING! The Civic hatchback can’t drive through Evangelion AT fields, Honda’s lawyers say【Vids】
Sweating, snuggling models and voice actresses steam up series of spicy ramen ads 【Videos】
The Straw Hat Students are back with a new One Piece Japanese high school anime short【Video】