
Because one of Japan’s Asian neighbors had the nation’s eyes looking north again and again this year.
Every December, Japan’s Kanji Proficiency Society announces the results of its annual survey in which it asks respondents to pick the kanji, or Japanese character, that sums up the atmosphere and events of the year that’s drawing to a close. For this year, that kanji is 北, meaning “north” and pronounced kita when used by itself.
As has become custom, the announcement was made in a ceremony at Kiyomizu Temple in Kyoto’s Higashiyama Ward, where abbot Seihan Mori wrote the character with brush and ink to commemorate its selection.
【速報】今年の漢字「北」に決定https://t.co/exHMVDwg38
— ニコニコニュース (@nico_nico_news) December 12, 2017
日本漢字能力検定協会によって毎年発表されている、一年を振り返り世相を表す #今年の漢字 に「#北」が選ばれた。 pic.twitter.com/0S71MrvCVz
The selection of kita was strongly connected with it being the first kanji in 北朝鮮/Kita Chosen, the Japanese-language name for North Korea. In 2017, multiple missile launches by North Korea, some of which flew over Japan, repeatedly put Japanese residents on edge and even prompted the production of a public service “what to do in the case of a missile launch” safety manga.
https://twitter.com/gea84777/status/940472084680994817Other kita-related stories in 2017 included a potato shortage in Hokkaido (written 北海道 in Japanese), which disrupted potato chip production in Japan, and record-setting rainfall that damaged infrastructure in Kita Kyushu, the northern region of Japan’s southwestern island of Kyushu. It wasn’t all bad news, though, as Hokkaido’s professional baseball team, the Nippon-Ham Fighters, welcomed freshly drafted college baseball star Kotaro Kiyomiya to the team, and also bid a bittersweet yet proud farewell to two-way pitching/batting superstar Shohei Otani, who announced he will be leaving the team to join California’s Angels in the U.S. Major League.
Still, there was definitely more bad than good that went into kita becoming 2017’s kanji of the year, where it follows recent predecessors “gold,” “safety,” “tax,” and “ring.” Hopefully things won’t go south next year, and happier events will play a role in 2018’s kanji selection.
Source: Livedoor News
Top image ©SoraNews24

Japan announces Kanji of the Year for 2019, and it was really the only logical choice
Japan’s Kanji of the Year revealed, reflects both the good and the bad of 2022
Japan announces Kanji of the Year for 2020
Japan’s Kanji of the Year announced for 2021, and it’s a familiar choice
North Korea launches missiles into Japan Sea because it’s just that time again
A visit to Sri Lanka’s knockoff knockoff Uniqlo (no, we didn’t stutter) to see its rare “Pikachus”
New Mt. Fuji overnight bus takes travelers from downtown Tokyo straight to the most popular hiking trail
7-Eleven Japan now has Vietnamese banh mi sandwiches, but how do they taste?[Taste test]
Tokyo revises accommodation tax amidst tourism boom, Airbnb rentals now included
Japan moves to enforce language requirements for foreign nationals seeking permanent residency
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
7-Eleven Japan releases chocolate cookies that taste like freshly baked melon bread
Yoshinoya and Dragon Quest slaying scalpers with shift to made-to-order collaboration merch
Japan to get new high-speed train connecting Haneda and Narita airports, ease overtourism
Famous sweets store in Ameyoko fills a bag with sweets and a show, but is it still worth it?
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japanese overnight sightseeing train returns for summer with ramen stops and ocean views
Starbucks Japan teams up with Converse Tokyo for a new limited-edition collection in honour of Tanabata
Don’t judge this Kiki’s Delivery Service book by its cover, because it’s not actually a book!
Tokyo has only two barley tea makers, and we visited one to see how mugicha is made
Sleep at Hoshinoya Nara Prison, one of the most unique hotels in Japan
Live-action Spirited Away stage play announces world tour with first-ever U.S. and Canadian dates
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Japanese sweets brand creates new drinkable Cigare and we’re totally here for it
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
North Korea launches missiles over Japan, activating J-Alert warning system
Japan’s Kanji of the Year announced, shows the bright and dark spots of 2024【Video】
Japan’s Kanji of the Year for 2023 reveals the worries of Japanese society
North Korea fires new missile over Japan, residents woken by government warning systems
“Bear” voted Japan’s Kanji of the Year for 2025 in extremely close race
Kanji quiz time! Can you identify the characters behind Japan’s creative municipal flags?
What does a kanji with 12 “kuchi” radicals mean? A look at weird, forgotten Japanese characters
German linguist living in Japan says kanji characters used for Germany are discriminatory
One simple kanji character in super-simple Japanese sentence has five different pronunciations
Japanese study tip: Imagine kanji characters as fighting game characters, like in this cool video
Musician Ian McCulloch flees Japan amid US-North Korea tensions, show cancelled without warning
U.S. college student learns the hard way to get your Japanese kanji tattoo checked by an expert
Twitter users say Japanese Prime Minister’s name is hiding in the kanji for Japan’s new era name
Does Japan’s five-yen coin need a foreigner-friendly redesign?
The hidden meaning of the U.S. Air Force’s “shake and fries” patch in Japan
McDonald’s Japan debuts new anime girl mascot character with incredibly long name