
Pretty Cure encourages boys who feel like it to wear dresses and be princesses, hotel apologizes for not being progressive enough.
As Japan’s most popular currently airing magical girl anime series, Pretty Cure is generally pretty formulaic in its storytelling. Villains appear, and the protagonists change from their ordinary schoolgirl personas into their brightly costumed, superpowered alter egos, with the power of friendship often being the deciding factor in saving the day.
But PreCure (as the series is known to fans) is also willing to deal with social issues, and in recent years the series, which is primarily marketed to young girls, has been challenging ideas about gender roles and identity. The concept that girls can be heroes has always been one of the show’s core themes, and the franchise also seems OK with women loving other women in a romantic sense.
However, the latest episode of Huggto! PreCure (the newest arc of the franchise) takes time to espouse the belief that boys, too, shouldn’t be constricted by traditional gender roles. One of Huggto! PreCure’s supporting cast members is Henri Wakamiya, a blond-haired half-Japanese, half-French boy who’s sometimes depicted wearing a dress, as in this preview for Huggto! PreCure’s 19th episode, which aired last Sunday.
Not everyone is supportive of Henri’s fashion choices, though. His classmate Masato, for example, berates him for “looking like a girl,” eventually prompting Henri to fire back with “So what? I’m dressed the way I want to dress. Putting restrictions on your own heart is a waste of time…and of a life.”
学生だけでなく,大人の社会でもそう.
— プププ プリキュア (@love_prelive) June 10, 2018
いじめ/嫌がらせってのは個人の価値観の押し付けから生まれるもの.
ハグプリ19話でアンリくんが示してくれた行動はそういった愚かな行動を真っ向から否定してくれるものだった.#precure #プリキュア pic.twitter.com/imrU51C2hi
However, during the course of episode 19, Henri winds up getting captured by a monster, while still wearing his dress. When the PreCure girls come to save him, he laments “Wait, doesn’t this mean I’m like the princess in this situation?”
https://twitter.com/RIPGL/status/1006647891379843074To which Hana Nono, a.k.a. Cure Yell, responds:
“That’s OK! Boys can be princesses too!”
男の子だってお姫様になれるんやで pic.twitter.com/Nh5JeKKL51
— しろたん!w (@cure_shirotann3) June 12, 2018
Nono’s words were powerful enough that they’ve prompted an apology from the lakeside Ike no Taira Hotel in Shirakaba, Nagano Prefecture. For the last few years, the hotel has been offering a PreCure-themed hotel room, aimed at families traveling with young kids who are fans of the anime. The hotel also has a Kamen Rider-themed room, decorated with artwork from the popular live-action martial arts franchise, and in one of its commercials, the hotel proudly touts “For girls, Huggto! Pretty Cure, and for boys, Kamen Rider Build!”
However, on June 12, two days after Pretty Cure declared that “boys can be princesses too,” the Ike no Taira Hotel issued an apology through the official Twitter account of its mascot character, Pota.
この度、弊社キャラクタールームのテレビCMにつきまして
— 白樺リゾート池の平ホテル&リゾーツ【公式】 (@ikenotaira) June 12, 2018
不適切な表現があったとのご意見を頂戴しました。
お客様にはご不快な思いをおかけしていましたこと、
大変申し訳ございませんでした。深くお詫び申し上げます。
“Recently, we have received complaints that the statements made in a TV commercial for our character-themed rooms has made some people uncomfortable. We regret offending our customers, and deeply apologize.”
While the tweet doesn’t mention PreCure specifically, the timing makes it difficult to see the hotel’s message as referring to anything other than its tie-up with the magical girl anime. In a follow-up tweet, the hotel also said it will be taking the ad out of circulation, and will bear in mind the feedback it received in designing future advertisements.
Online reactions have been mixed, with some applauding the move and others saying it’s an overreaction to baseless complaints, as the hotel doesn’t seem to have had any policy barring families with boys from staying in the PreCure room. Still, the hotel wants to make doubly sure that people know it supports young boys who find Pretty Cure’s sparkling aesthetics (and the merchandise that comes with a stay in the room) alluring.
Meanwhile, the hotel is mum about all the legal trouble Kamen Rider has been getting into lately.
Source: Twitter/@ikenotaira via Hachima Kiko
Top image: YouTube/プリキュア公式YouTubeチャンネル

Pretty Cure’s latest movie clip stars 55 sparkly magical girls from the anime franchise【Video】
For-adults PreCure novels get re-release for grown-up fans of magical girl anime series
Magical girl anime PreCure! has its own themed hotel rooms in Japan
Adult PreCure fans learn anime game for little girls can be emotionally devastating for grown-ups
For-adults PreCure anime could be on the way this year, trademark filing suggests
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
7-Eleven now sells rice burgers in Japan, blurring the line between fast and convenience store food
Hey, Thai tuk-tuk driver! Take us to the best Thai restaurant in this part of Bangkok!
Japan’s last two pandas leaving for China next month, Ueno Zoo announces final day for twins
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Unusual guardians appear at Kyoto’s Kiyomizudera temple
The etiquette rules for visiting Shinto shrines in Japan
Hey, Japanese taxi driver! Take us to the best Turkish rice restaurant in Nagasaki!
More Shinkansen trains being added to Japan’s “golden route” to meet traveler demand
Japanese avoiding domestic travel as foreign tourists increase, possibly creating vicious cycle
Street Fighter Hadouken Churros to be launched and eaten in Tokyo, Okami pudding on offer too
Japanese man who didn’t know how banks work defrauded out of 21 million yen
Japanese woman mistaken for bear
This hot springs town in Japan sets fire across a mountain every winter in a beautiful tradition
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Gundam and Reebok team up for new GQuuuuuuX Pumps【Photos】
Return of Totoro sequel short anime announced for Ghibli Park
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
A guide to visiting Sagamiko Illumination, one of the three biggest light-ups in Kanto
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Will anime contest for little kids end with magical girls visiting the home of a middle-aged guy?
4-year old wows Twitter with perfect pixel portrayals of Pretty Cure anime magical girls
Children’s anime PreCure features magical girl actually giving birth to a child in series finale
New service lets you get calls from anime magical girls to say goodnight and that they love you
After 15 years, the first male Pretty Cure has arrived… perhaps
Every PreCure magical girl ever now appearing on awesome anime digital mural in Tokyo【Pics, vid】
We use makeup from Japanese kids’ anime Tropical-Rouge! PreCure on our adult faces【Photos】
For the not-so-low cost of US$1,300 you can own almost every Pretty Cure collector’s badge set
Japanese kids can get boo-boos treated by augmented reality anime characters in Bandai-d form
City in Japan receives donation for kids with letter signed by two ultra-popular anime characters
Pretty Cure fan reveals cost of purchasing every DVD and CD of the anime series, and it’s a lot
Leave a Reply