
Although in the cars’ defense I never really knew what that logo was supposed to be either.
The continuing automation of cars is sure to pose a number of societal changes that we may not even be able to begin to imagine. Aside from the obvious changes to the way we get around and transport goods, the increasing intelligence means we will have to communicate with these machines more and more.
Vehicular misunderstandings aren’t a new problems, decades-old educational works such as Knight Rider and Maximum Overdrive have each highlighted how communication between human and car can go terribly right and terribly wrong respectively.
Even in the real world, signs of miscommunications are already beginning to emerge. Motorist and Twitter user Yukiesu (@yuk381) posted a scene from his driver seat in front of a Tenkaippin ramen store. In it, despite just sitting in the parking lot, a warning on his dashboard is indicating that the car sees a “Do Not Enter” sign.
▼ You can see the car misinterpreting the sign
with the little red circle in the bottom right.
ホンダの人工知能が「天下一品」の看板と「進入禁止」の標識を見分けられないので、車種によっては天下一品に近づくだけで人間に進入禁止の警告を出してしまう件、嘘だろと思ってたら本当に進入禁止になって笑った pic.twitter.com/3Qk1UVIxox
— ゆきえす🐎 (@yuk381) September 12, 2018
As Yukiesu points out, this appears to be a feature of Honda cars. Past encounters also confirm that cars equipped with Honda SENSING tend to be the ones that react to the ramen chain’s signage.
▼ Another misinterpretation, this time
shown in the bottom center of the photo.
N-BOXのHonda SENSING、標識認識機能で⛔(車両進入禁止)も検知するけど、これに気付いたときはホンマに爆笑したwww初っぱなから良き思い出😆 pic.twitter.com/NwB5NUpJhX
— Run@GP4🌿 (@BleuVvvRunner) December 4, 2017
It’s something that only a few people noticed before, but when looking at them side-by-side, the Tenkaippin logo and a Do Not Enter symbol are awfully similar.
▼ A “Do Not Enter” sign…
▼ …and a “Tenkaippin” sign. Hmm, wait a minute….
I also never really thought about it before, but what is that logo supposed to be anyway? I just assumed that it was a little cloud floating past the iconic rising sun as seen on Japan’s national flag. Given that then name Tenkaippin loosely translates to “The best stuff south of heaven,” it’s kind of a fitting visual.
The internet has other theories too. Another obvious possibility is that the white line represents the kanji character for “one” again referring to the use of “number one” or “best” in the name. That being said, the stroke is a little wonky for a “one.”
Then there’s a whole school of thought that the logo was always intended to be a “Do Not Enter” sign. Although that might seem counterintuitive for a business, the prevailing theory is that Tenkaippin has a unique taste that they do not compromise for picky eaters. So if you don’t like it, just read the sign pal.
There’s also the suggestion that the sign is referring to the soup itself, meaning that it’s perfect the way it is so you shouldn’t put anything else in there. In other words, its a message for additional seasonings: Do Not Enter.
▼ Food only goes out of this bowl, not in.
Whatever the case may be, it is certainly turning off cars. It’s a warning that when designing ads and signs that go out in the public we should be considerate of our simple-sighted two-ton friends as well, so as not to throw them off their game.
On the other hand, with the rising trend of cars slamming into storefronts in Japan, Tenkaippin may be onto something, as I’ve never heard of a car crashing into one of their locations. Perhaps 7-Eleven should adopt a more stop-sign like logo for their own safety.
Source: Twitter/@yuk381, Hachima Kiko, Naver Matome
Images: SoraNews24




Studio Ghibli unveils new My Neighbour Totoro Yearly Plate for 2027
New Japanese convenience store rice balls taste like instant noodles [Taste test]
Kyoto temple bans visitors from wearing kimono
Lego PlayStation recreates Sony’s original console, makes unusual choice for games to salute
Starbucks Japan releases new coffee table book featuring 18 of the most unique stores around the country
Studio Ghibli unveils new My Neighbour Totoro Yearly Plate for 2027
New Japanese convenience store rice balls taste like instant noodles [Taste test]
Kyoto temple bans visitors from wearing kimono
Lego PlayStation recreates Sony’s original console, makes unusual choice for games to salute
Starbucks Japan releases new coffee table book featuring 18 of the most unique stores around the country
New Pokémon anniversary song is 22 minutes long, features all 1,025 Pokémon species [Video]
Japan’s Tsukimi One-hand Bento’s name is all wrong, but it still looks entirely delicious
American tourist in Japan arrested on charges of attempted murder and arson
Japan’s revolving sushi restaurant king Sushiro coming to U.S. this fall with high prices, no tipping
Starbucks Japan reveals new Tsukimi Moon-Viewing drinkware and gifts for autumn 2026
Solo travel in Japan: Hidden beer garden in Tokyo is a haven for single visitors
Studio Ghibli unveils new anime calendars and diary planners for 2027
Family Mart releases new Human Made Cup Noodle in Japan, with freebies for Nigo fans
A real-world Pokémon Poké Ball hotel is opening in Japan at a still-secret location [Video]
Japan’s first fall color forecast for 2026 is here!
One Piece Day 2026 brings new art, music, and new cast announcements
Tamagotchi evolves into a ring for its 30th anniversary, preorders now open
Hobonichi unveils new 2027 planners, diaries and stationery with One Piece, Suica Penguin, Hello Kitty and a must-buy Mini Techo
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
7-year-old boy left behind on Mt. Fuji by his own dad
Japan’s final Penguin Suica train cards have already shipped, and when they’re gone, they’re gone
Sushi Bus: Japan’s first conveyor-belt bus lets you eat sushi while sightseeing around Tokyo
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
Japan approves foreign resident visa renewal fee increases of up to 967 percent, starts soon
Japan tripled its departure tax to fund tourism but is using the money on cherry blossoms and bears
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
New Pokémon anniversary song is 22 minutes long, features all 1,025 Pokémon species [Video]
Japan’s Tsukimi One-hand Bento’s name is all wrong, but it still looks entirely delicious
American tourist in Japan arrested on charges of attempted murder and arson
Japan’s revolving sushi restaurant king Sushiro coming to U.S. this fall with high prices, no tipping
Starbucks Japan reveals new Tsukimi Moon-Viewing drinkware and gifts for autumn 2026
Japan’s first fall color forecast for 2026 is here!
Starbucks Japan adds new Sweet Potato Frappuccino and Latte to the menu, but do they deliver the taste of autumn?
Join Naked in the Niwa garden: Kyoto Station’s newest spot to craft traditional art
Japanese Starbucks that’s also an art gallery hosts exhibition by painters from Tokyo’s top art school
Amid foreign sex tourist rise, Japanese government considering outlawing paying for prostitution
Solo travel in Japan: $3 all-you-can-drink deal at this conveyor belt restaurant is a fun time for one
A real-world Pokémon Poké Ball hotel is opening in Japan at a still-secret location [Video]
Tamagotchi evolves into a ring for its 30th anniversary, preorders now open
The mystery of Port Store, the Japanese convenience store that looks like a Lawson rip-off