Telecommunications company slammed for using Japanese culture to promote a Samsung product from South Korea.
In Australia, Optus is the second largest telecommunications company in the country, with thousands of customers signed up to their network of phone, mobile phone, Internet, and cable television services.
While they’re well-known in Australia, Optus is yet to make a name for itself abroad — that is until a few days ago, when the company made news in Japan for a controversial commercial that left locals fuming.
The ad, which was broadcast nationally on Free-to-Air TV in Australia throughout May, was one of four commercials in a “Choose Smarter” ad campaign designed to encourage mobile phone users to purchase the Galaxy S10 from Optus.
Called “Wasabi“, the ad shows two Caucasian women sitting at a table in a Japanese restaurant, with the Japanese national anthem playing in the background as the older woman says, “This place is amazing. You been here much?” The younger woman replies with: “Many times. I love Japanese food. Especially the way they do the avocado.”
Optus quietly pulls Australian ad from YouTube after backlash from Japanese viewers. pic.twitter.com/YRPjy15eUz
— Oona McGee 🇯🇵🇮🇪🇦🇺 (@OonaMcGee) June 20, 2019
The ad was titled “Wasabi”. pic.twitter.com/uN0uZle9LQ
— Oona McGee 🇯🇵🇮🇪🇦🇺 (@OonaMcGee) June 20, 2019
At this point, the younger woman dips her chopsticks into a mound of wasabi–which she believes to be avocado–and puts a large serving of it into her mouth. With her mouth full of wasabi, her face contorts in pain and confusion as the voice-over kicks in with “Don’t follow a smart choice with a sloppy one.”
“Don’t follow a smart choice with a sloppy one.” pic.twitter.com/D66AQSK5Gd
— Oona McGee 🇯🇵🇮🇪🇦🇺 (@OonaMcGee) June 20, 2019
The ad then cuts to an image of the Samsung Galaxy S10 and the Galaxy Tab A 8.0, as the voice-over concludes with “When you choose the Samsung Galaxy S10, choose Optus.”
Ad was pulled from YouTube today following complaints from Japan. pic.twitter.com/yuYxdoBkXn
— Oona McGee 🇯🇵🇮🇪🇦🇺 (@OonaMcGee) June 20, 2019
The 15-second commercial was uploaded to the official Optus YouTube channel on 16 April, where it remained until today, when it mysteriously disappeared after dozens of angry comments from Japanese viewers started appearing in the comments section.
People in Japan were upset to see Japanese culture being used to promote South Korean company Samsung, leaving comments like:
“Using Japanese culture to promote a South Korean brand? What were they thinking?”
“This is deceiving the public into thinking Samsung is a Japanese product.”
“A South Korean product impersonating itself as Japanese?”
“Even with the Japanese national anthem playing in the background…this made me feel nauseous.”
“I’m sure even Korean people would be upset at the cultural misrepresentation.”
“Riding on the coattails of cool Japan culture is not cool. Why weren’t they at a Korean restaurant?”
Optus’ marketing team and creative agency Emotive, who developed the idea for the commercials, appear to have missed the advice doled out from their own slogan: “Don’t follow a smart choice with a sloppy one”.
Turning a blind eye to the longstanding cultural tensions between South Korea and Japan was a sloppy choice by Optus and one they appear to be acknowledging now, following the deletion of the ad from their official YouTube channel.
However, the quiet deletion comes with no official statement or apology from the company, so it will be interesting to see how Optus will handle the situation now that the issue is being brought to light in the English-language media.
Source: Hachima Kikou
Top image: Twitter/@oonamcgee
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Sumo Sanrio! Hello Kitty and pals team up with Japan Sumo Association for new merch【Pics】
New Japanese menstrual product seeks to help women spot unidentified iron deficiencies
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Sumo Sanrio! Hello Kitty and pals team up with Japan Sumo Association for new merch【Pics】
New Japanese menstrual product seeks to help women spot unidentified iron deficiencies
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Who makes Japan’s best Spam-style onigiri convenience store rice ball? Let’s find out【Taste test】
Five Okinawan foods that have changed our reporter’s view on local cuisine forever
Japan’s most popular maid cafe, Akiba Zettai Ryoiki, opens new “Maid Cafe Winery” in Akihabara
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Can a dirty butthole make you filthy rich in Japan? We’re starting a New Year’s lottery experiment
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Who makes Japan’s best Spam-style onigiri convenience store rice ball? Let’s find out【Taste test】
Five Okinawan foods that have changed our reporter’s view on local cuisine forever
Japan’s most popular maid cafe, Akiba Zettai Ryoiki, opens new “Maid Cafe Winery” in Akihabara
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
NEET “recruitment” video pokes fun at Japan’s laziest
“Hey, Japanese taxi driver, take us to the best Yaeyama soba noodles on Ishigaki Island!”
Get ready with Roland, the top-earning host in Japan【Video】
We visit Japan’s southernmost revolving sushi restaurant and sample some delicious island seafood
Japan’s new instant noodle Rubik’s Cube is fiendishly hard【Photos】
Leave a Reply