
Not home-invasion groping her in the first place seems like it would have been the nicer thing to do.
On September 1, an idol singer was attacked while returning to her condominium in Tokyo. As she was about to enter her home, an assailant came up from behind and pushed her through the doorway and into the entryway. He then pulled her to the ground, gagged her with a towel, and groped her, inflicting physical injuries that took one week to heal.
The man, a then-26-year-old obsessed fan named Hibiki Sato, was taken into custody by the police, who learned that he lived in Saitama City, some 30 kilometers (18.6 miles) from the victim’s home in Tokyo’s Edogawa Ward. Since dangerous fans are a major safety concern for idol singers in Japan, most performers and their talent agencies keep their home addresses a tightly guarded secret, but Sato said he’d been able to determine where his target lived by looking at selfies she’d posted on social media, specifically by looking at the reflection in her eyes of the surrounding scenery in outdoor shots. From that he was able to discern which station she commuted from, and with that knowledge he lay in wait on the night of the attack until he spotted the idol, then followed her home.
Sato’s conviction was a foregone conclusion, and on Wednesday both the prosecution and defense made their final pre-sentencing statements to presiding judge Goichi Nishino in Tokyo district court. The prosecution is seeking a prison sentence of five years, saying that Sato’s actions “are beyond the boundaries of what is acceptable fan behavior.” The defense, meanwhile, is requesting that Sato be punished with probation, but no jail time.
Sato himself also spoke at the hearing, saying “My actions in this incident have damaged [the victim’s] idol activities, of course, and also her daily way of life. I would like to do everything I can for the victim.”
Ordinarily, an offer to provide any assistance or comfort possible to the victim of a violent crime would be a compassionate gesture, but it’s a little less admirable when the one making the offer is the person who committed the crime, and especially so when the crime involves respecting neither the sanctity of the victim’s body or home. As such, it seems unlikely that Sato’s words will earn him any extra clemency from Nishino, who is scheduled to hand down his sentence on February 26.
In the meantime, remember to think carefully about what you post on social media, whether it’s a picture of your eyes or a delicious crab dinner you found lying on the street.
Source: Rakuten Infoseek News via Otakomu
Top image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Idol stalker figures out where his target lives from the reflection in her eyes in social media photo
Idol manager resigns after attack on singer, company claims no group members broke law
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
7-Eleven Japan rethinks convenience store drinks with new Grilled Corn Chilled Soup Smoothie
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Japanese convenience store Lawson now has stir-fried noodle-cooking robot chefs
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
7-Eleven Japan adds new chocolate fruit gummies to its sweets range, but are they worth the hype?
Studio Ghibli’s No Face twirls to sound of Spirited Away’s theme song in beautiful accessory box
Starbucks Japan opens new store inside historic seaside quarantine station near Tokyo
Live-action Princess Mononoke is coming to streaming as a live event, previews look amazing [Video]
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】