
Our musician reporter Seiji attends the one-year anniversary concert of idol group Gilty x Gilty, who sang a song that he penned.
For our struggling musician and Japanese-language reporter Seiji Nakazawa, performing at Zepp Diver City in Tokyo’s popular entertainment district of Odaiba would be a dream come true and veritable proof that he’s finally made it as a musician. It’s one of those venues that, while relatively small compared to the biggest musical arenas in Tokyo, is a signal that you’re finally getting some mainstream attention. His turn to perform there still hasn’t come yet after 20 years of trying, but he intends to keep working hard at his goal nevertheless.
That’s why, on June 26, he was a bit overcome by emotion when he was heading to Zepp Diver City not to perform himself, but to watch a group perform for whom he has contributed song lyrics. Gilty x Gilty, nicknamed GiruGiru, is in his own words an underground idol unit with a “grittier” musical style than typical idol music.
▼ The five members of Gilty x Gilty
Seiji’s first time seeing them perform was at their debut concert late last June at Shibuya’s Spotify O-East concert hall. Fast forward to one year later and they were holding a concert titled “Judgment X” to celebrate their one-year anniversary. The Zepp Diver City venue had the capacity for about twice as many people as their debut venue. Thinking about their gradual progress over the past year, he was once again overcome by bittersweet feelings regarding the stagnation of his own musical career.
▼ Seiji’s pensive “overcome by conflicting emotions” three-quarter-view face angle
He also thought how anxious he was feeling for the members. Today would be a day that would likely decide a lot about their futures. If it were him performing, he probably wouldn’t be able to sleep for about a month beforehand. Thankfully, when he arrived at Zepp Diver City, he immediately spotted a long line of people waiting to get in.
It was unmistakably longer than last year’s line. Simply continuing musical activities for a long time doesn’t guarantee an increase in fans, as Seiji knew painfully well, so Gilty x Gilty was definitely doing something right. He thought that they had finally crossed the threshold from underground idols to, well, full-fledged idols.
When he could finally enter the venue as a concert affiliate/contributing lyricist, he was greeted by large portraits of all of the members’ faces.
It finally fully hit him that they were actually going to be performing here live today.
However, he wouldn’t know how everything would go until the show actually started.
He digresses, but this was also his first time entering Zepp Diver City as a concert affiliate. It’s usually a place that has no relationship to long-suffering musicians like him “who can’t sell” (his words). The unfamiliarity of being in this position also made him a little nervous as he took his seat in the reserved second-floor area and waited the final 10 minutes for the show to start.
Finally, it was time! Judgment X had officially kicked off. Seiji hoped that he could personally avoid judgment from the idols.
The crowd was pretty hyped, too.
Since he couldn’t record anything then and there, check out this official summary video posted after the concert.
1st Anniversary Live『JUDGMENT X』
— GILTY × GILTY【ギルギル】 (@GILTYxGILTY) June 26, 2023
これからも私が貴方の罪となりましょう... pic.twitter.com/3lEYDkkE3R
Seiji describes Gilty x Gilty’s typical sound as having lots of low bass and warped guitar sound. The lyrics that overlay that vibe usually fall into one of two contrasting categories: extreme cuteness or extreme emotions. The lyrics that Seiji had written for their song “Stigma” fall into the latter category. The song was placed in the second-to-last spot in their main set. Within the song itself, there’s a line at the top of the second A melody like this: “I want to connect deeply as if you’re piercing my heart.” During the dance choreography at this particular lyric, member Koai Haku appears to be stabbed by Himeno Shirayuki. It’s a theatrical move defined not by the rhythm of the music but by the lyrics.
Since he thinks choreography is largely determined by beat, perhaps this was a sign that his lyrics were really that impactful. This thought hadn’t occurred to him at the debut concert last year, and he was touched that it was a unique moment found only within this song. He was also overcome by a new feeling of satisfaction from following the group over an extended time.
Seiji was ultimately moved the most by the MC segment at the end. All of the members had bounced around from idol group to idol group until finally arriving together in this unit. There was a certain gravity to hearing how member Riri Konoka had participated in idol activities for 8-9 years with one of her goals always being to one day perform at Zepp Diver City.
Being shuffled from group to group is often the reality for underground idols. All of them were crying at now having made it this far with a successful performance at this venue.
It’s impossible for Seiji not to pray for Gilty x Gilty’s continued success moving forward. Hopefully he would also reach the Zepp Diver City level of success someday–and perhaps his alter ego, the spirit of Yngwie Malsteem, could also help out occasionally.
Reference: Gilty x Gilty official website
All images © SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
[ Read in Japanese ]















What’s it like to attend an idol concert where they’re singing lyrics that you wrote? Complicated
Japanese underground idol group GE’LMINATii react to meeting our reporter, their secret songwriter
Idols ahoy! AKB48 to hold concerts at Universal Studios Japan every day starting in July
How to enjoy Japanese idol music if you hate its sweetness: Pretend they’re not singing about YOU
Japanese idol unit plans concert for men only, draws complaints from women’s organization
Starbucks Japan releases two new seasonal drinks that blur the line between summer and autumn
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
Japan’s Rabbit Island in danger of becoming Boar Island, tourists asked to follow feeding rules
Japanese workers reveal their top five mysterious rules they wish would disappear【Survey】
Japanese convenience store sunglasses just became our newest Convenience Wear obsession
Stay at a hotel with a bed for your plushie in Japan
Dog-friendly Wanwan Liner bus to begin operations between Tokyo and Osaka this fall
Tokyo giving out free furoshiki from Pikachu’s designer to help tourists carry their garbage home
Kyoto shop turns traditional Japanese kimono into teddy bears, with special meaning hidden in their patterns
A practical guide to freezing your boss’ hat in a block of ice [Photos]
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
12-year-old foreign tourist missing in Japan, police asking for help finding her [Video]
Studio Ghibli adds new Jiji’s baby plush toy to its anime merchandise range in Japan
Japanese gacha machine in Shibuya now sells tiny capsule terrariums
The Japanese city where ordering grilled chicken doesn’t guarantee you’ll actually get chicken
Japanese airlines set to cut fuel surcharges for international flights in September and October
Beautiful off-the-beaten-path spot near samurai castle in rural Japan looks like a Monet painting
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
That time Seiji called JASRAC to ask why he didn’t get paid royalties for his song being on TV
What is “Hiroshima skipping” and why does it have many music and idol fans in Hiroshima upset?
Namie Amuro’s retirement announcement re-sparks debate on who should sing at the Olympics