Ace Attorney
The Ace Attorney series, known in Japan as “Gyakuten Saiban” (turnabout trial) has established itself as a major player in the interactive visual novel market with five mainstream titles and a variety of cool side-stories and spin-offs like Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney.
The games, while undeniably Japanese in origin right down to the legal framework, have proved extremely popular in the west thanks to some inventive localisation work which has helped smooth down some of those cultural rough edges. Thus, instead of Ryuichi Naruhodo and Odoroki Hosuke, we’re more familiar with their westernised counterparts Phoenix Wright and Apollo Justice. And now the upcoming sixth instalment in the main franchise is set to feature both of these protagonists together in a dual lead role!
While the Ace Attorney games take place in an urban Japanese city, for the European and North American games, they take place in Los Angeles. Although the games have gotten their fair share of ribbing for this decision, game localizer Janet Hsu posted a blog entry about some of the decisions behind this change, as well as the alternate-universe version of Los Angeles that makes this possible.
Upcoming Nintendo 3DS title Gyakuten Saiban 5 (known in the English-speaking world as Phoenix Wright: Dual Destinies) may still be a couple of months away from release in the West, but gamers in Japan are already charging their portable consoles in preparation for its launch this Thursday.
Developer Capcom, too, is helping fans get back into detective mode after their brief hiatus by asking visitors to the official Phoenix Wright website to investigate a crime scene and spot the contradictions in three witness statements. Those who can successfully solve the puzzle will be entered into a prize draw to win one of 50 ‘blood pillows’ designed to transform any sleeping gamer into the victim of a grizzly cartoon murder.
MOST POPULAR
Now
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
Lawson convenience store at popular tourist site is one of the most unusual in Japan
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
New Travelling Bento pouches turn your luggage into a Japanese lunch box
New Tokyo vending machine has nothing but apple juice, but all different kinds from Japan’s north
Japanese company allows workers to take vacation to grieve if favorite idol singer gets married
Ghost in the Sheel goes traditional with Japanese porcelain Tachikoma robots, only 50 to be made
30 Pikachus want to share a Tokyo hotel room with you that has separate Grass, Water, Fire spaces
Japanese otaku now have special trash box just for merch of their former anime and idol crushes
Schoolkids learn life skills through shopping field trips at street markets in Kochi Prefecture
Weekly
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events- Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
Starbucks Japan closing only Shinkansen platform branch for popularity-triggered renovations
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
Two food hacks take Japan’s convenience store fried chicken to amazing new sandwich heights- 30 Pikachus want to share a Tokyo hotel room with you that has separate Grass, Water, Fire spaces
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
Man bites woman at cherry blossom park in Japan, dies shortly after
Peanuts and Coke becomes a viral hit in Japan, but is it a trend worth joining?
Monthly
- Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
- Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Yearly
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
RECOMMENDED STORIES
Japanese company allows workers to take vacation to grieve if favorite idol singer gets married
Ghost in the Sheel goes traditional with Japanese porcelain Tachikoma robots, only 50 to be made
30 Pikachus want to share a Tokyo hotel room with you that has separate Grass, Water, Fire spaces
Japanese otaku now have special trash box just for merch of their former anime and idol crushes
Schoolkids learn life skills through shopping field trips at street markets in Kochi Prefecture
Bros? Kart? Party? Japanese gamers pick their top 5 Mario series
Road trip! All-you-can-eat tempura for just 700 yen in Kumamoto Prefecture
How to speak Japanese like a gyaru【2024 edition】
Death Spray from Japan causes buzz online for powerful ability to cut ties with bad energy
Can a downtown Tokyo super sento bathhouse beat a hotel for a one-night stay?
Survey picks “thin” as second-least-attractive body type for Japanese women
Hokkaido park’s “sakura on the ground” are a breathtaking reason to venture beyond Sapporo
-
