
“Kabe-don” ranked among Japan’s top anime buzzwords of 2014. Facing a woman with her back on the wall, the man places his hand on the wall beside her with a “don!” (the Japanese sound routinely used to represent something hitting a hard surface), with his face close to hers. This situation common in girls’ comics is also frequently seen in TV dramas and movies, and many young women who watch this scene dream of finding themselves in a similar situation with the object of their affections.
But is the ago-kui set to be 2015’s kabe-don and among its most-used phrases?
A new “Mune-kyun” (heart-thumping) action is being talked about all over Japan right now. Using the thumb and the forefinger and lightly lifting somebody’s chin, a move known as “ago-kui” (ago means chin, and kui is an onomatopoeia for the sound of lifting the chin), this small gesture is a romantic step ahead of kabe-don, and gives the impression that a kiss could be just seconds away.
Nozomi Maeda, also known as “Mae-non” and who is a model of the popular magazine POPTEEN, recently received attention for posting her own “ago-kui” photo on Twitter. Fans immediately commented, “Mae-non’s ago-kui is so cute!” and “I’m in love with Mae-non’s ago-kui!”
Along with “Kabe-don”, it seems like many women quite like it when the men whom they are already attracted to are slightly – but only playfully – forceful. The reason why ago-kui is popular, it seems, is because it is much more likely to happen than kabe-don. Some girls have commented online, saying, “Ago-kui is one step before kissing, so that’s what makes it exciting,” or, “I get a tingle just by having my face lifted up by him.” Others felt that ago-kui is infinitely more moe than kabe-don, making it a shoo-in for becoming one of this year’s weird little trends.
Why don’t you try this one with your girlfriend and see what her response is?
More from Tokyo Girls’ Update



10 girls, 10 wall-pounds – Female kabe-don is here!
Fending off unwanted Kabe-don: A guide
Woman on commuter train thinks she’s getting a romantic kabe-don, seems guy would rather beat her
Superheroes, furry creatures, and Hello Kitty’s friend all get in on the kabe-don action
Three shojo manga/anime scenes Japanese survey respondents wish would happen to them
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Studio Ghibli adds new Mother’s Day gift sets to its anime collection in Japan
Starbucks Japan opens new Kyoto store in Place of Scenic Beauty
Komachi Shokudo: Japanese mum’s-style cooking for breakfast, lunch and dinner in Tokyo
Japanese convenience store sandwiches get extra protection from new business backpack
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
Tokyo big walk – Walking from Tokyo Station to the Big Sight convention center on Tokyo Bay【Pics】
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Godzilla-shaped ice cream on sale in Tokyo near the sight his most adorable rampage
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Starbucks Japan opens new cafe and art gallery in top Tokyo tourist neighbourhood
Is Japan’s Crab-shaped Cup Ramen Timer worth the hype?
Pizza Hut Japan teams up with creator of one of the country’s best kinds of ramen for ramen pizza
Starbucks Japan releases a new Cream Puff Frappuccino for a limited time
The top 10 graduation songs in Japan as chosen by current Japanese high school students
Pikachu and Eevee become handmade Lladró porcelain sculptures to celebrate Pokémon’s 30th birthday
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says