
What was meant to be a brief but shameful public apology by the parent of a rape suspect turned into a lengthy feeding frenzy by the media.
On 26 August at 9:00 a.m., actress Atsuko Takahata held a press conference to apologize for her son Yuta Takahata. Yuta, who has also appeared in several TV shows and movies, is accused of raping a hotel employee while filming in Gunma prefecture.
These types of press conference where a parent public apologizes for their children’s actions — even if they are adults — is not uncommon in Asian cultures for high profile cases. However, this particular apology got especially out of hand.
Atsuko is also a well-known actress, and, as a result, a swarm of entertainment reporters showed up at the press conference all hungry for their own sound bite. Question after question was hurled at Atsuko regarding her relationship with her son and what they spoke about after he was arrested. What should have been the worst five minutes of Atsuko Takahata’s life turned into the worst 70 minutes instead.
Many who watched the conference noticed how questions were slanted to vilify Yuta. Bearing in mind that the evidence against Yuta appears to be damning and he himself is reported to have confessed, saying he couldn’t control himself, it’s hard not to vilify him. However, such questions are better suited for his lawyers than his mother.
Here’s what viewers had to say:
“Those aren’t things you should ask a mother.”
“Aren’t these questions a little harsh?”
“Reporters throwing these awful questions like it’s nothing.”
“As usual, the mass-media is just a bunch of ass-media.”
“Those reporters are being way too harsh on her.”
“These interviewers are pieces of trash.”
The nearly unanimous disgust with the way Atsuko was treated led many to question why parents are obliged to apologize for their children to begin with. On one hand, some could argue that it is a deterrent to people considering a criminal act or that criminals are products of their parents’ raising.
On the other hand, at a certain age, people should be accountable for themselves, and, at 22, so should Yuta Takahata. Whatever value public apologies by parents has in society, we may soon see less of them after the treatment of Atsuko Takahata.
Source: Yahoo! Realtime (Japanese)
Original article by Mr. Sato
[ Read in Japanese ]

New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Japan’s cheap beef bowl chain goes upscale with Matsuya Premium, but is it worth the higher price?
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Japan’s cheap beef bowl chain goes upscale with Matsuya Premium, but is it worth the higher price?
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
Shakey’s Japan creates matcha mochi, Kyoto fish, and Kansai Chili Con Carne pizzas
Two of Kyoto’s famous temples tackle streetside trash with solar-powered trash cans
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Super Mario Galaxy Happy Meal toys now available at McDonald’s Japan
Date handsome cockroaches in a new dating sim from one of Japan’s leading pest control companies
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Colour Hunting: The hot new street photography trend changing how we see Japan
Body of missing American college student found in Kyoto mountains
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Shakey’s Japan creates matcha mochi, Kyoto fish, and Kansai Chili Con Carne pizzas
Two of Kyoto’s famous temples tackle streetside trash with solar-powered trash cans
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Super Mario Galaxy Happy Meal toys now available at McDonald’s Japan
Date handsome cockroaches in a new dating sim from one of Japan’s leading pest control companies
Bears appear at one of Kyoto Prefecture’s most popular tourist spots[Video]
Starbucks Japan releases special limited-edition summer drinks… at only 30 stores
7-Eleven Japan reinvents convenience store fruit sandwiches with new salty pink sakura peach variety
Starbucks adds new Fruit Gummy sweets to stores in Japan
Trigun Legacy Cafe coming to two Japanese cities this summer to salute series’ original form
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
JR’s new overnight sleeper train will connect Tokyo and northern Japan, is private cabin-only
Burger King Japan offering all-you-can-eat quad-burgers, whoever eats the most gets more in December
Dragon Quest King Slime eye drops fly off shelves in less than a day