
Proves that we have a soft spot for flowers, wind, and little wavy boats.
Kanji is the bane of anyone trying to learn Japanese due to its complexity and each character having multiple readings, not to mention that a single kanji can have as many as 13 syllables. But when skillfully written by hand, they can instantly turn into graceful art pieces.
Kouka Awazu comes from a long line of master calligraphers, and she has been the head of her own calligraphy school for more than 25 years. Starting at the tender age of 10, she has won numerous prizes in contests, as well as guiding over 10,000 students in the ways of the brush and ink.
Kouka also has an incredible amount of experience instructing foreigners too, and she has noticed that they tended to prefer certain kanji over others. Here’s the list of top 10 kanji that foreigners like according to her, with her explanations as to why.
10. Advance (susumu)
The 隹 radical is associated with a bird, which seems to be sitting on a boat traveling over sea. Kouka says that students often find this kanji rather interesting.
▼ It looks rather stylish too.
The kanji means to move on, 進 #書道 #calligraphy pic.twitter.com/01JjAKmYRT
— Japan Guided Tour (@GUIDEJAPANTOURS) November 4, 2015
9. Flower (hana)
Preferred by women, this tasteful kanji can be written using different ink colors to resemble blossoms, or written in a cursive style to symbolize vines.
▼ It kind of looks like a plant
when written in a flowing style.
My Japanese calligraphy work "花 Hana - Flower" on the wall of the gallery Kamiya-Art in Nihonbashi Tokyo. pic.twitter.com/nuQUIghA6C
— JINMO (@JINMOxxx) July 4, 2017
8. Love (ai)
This elegant kanji symbolizes love, and what makes it even more significant is that the radical situated right in the middle is 心 (kokoro), which means “heart”.
▼ It’s easy to fall in love with this kanji.
That is my work【-愛-】#Calligraphy#kanji#movie#paint
— 書道家 真澪(shinrei) (@shinreihori) October 5, 2017
#書道#真澪 #書道パフォーマンス #illustration#shodo #artist#design#beautiful#Art pic.twitter.com/q1O7qXOqwr
7. Work (hataraku)
Combine the three radicals “person”, “heavy” and “strength”, and you get a kanji that’s notoriously difficult to write, but as equally satisfying when completed.
6. Journey (tabi)
Being in Japan is a journey in itself, and this word no doubt resonates strongly with foreigners.
▼ These strokes almost have a bit of a blur to them,
like they’re hurrying along on their own journey.
beifongkendo:
— LemonCake (@S_LemonCake) September 17, 2016
Kanji calligraphy of “旅” (ryo, tabi), meaning travel or journey. # #tumblr pic.twitter.com/rtCURrhAPZ
5. Dream (yume)
Whether it’s English or Japanese, the word “dream” inspires hope and a better future.
▼ I dream about being able to do calligraphy this nicely….
That is my work【-夢-】#Calligraphy#kanji#movie#paint
— 書道家 真澪(shinrei) (@shinreihori) October 16, 2017
#書道#真澪 #書道パフォーマンス #illustration#shodo #artist#design#beautiful#Art pic.twitter.com/a54a1Tt5us
4. Reverberate (hibiki)
The 音 radical, which means sound, supports the kanji from below. Kouka claims that foreigners enjoy writing the squiggly portion on the top that resembles echoes.
▼ It certainly reverberates with us too!
https://twitter.com/shinreihori/status/8947395990539059203. Path (michi)
Students just love drawing the little wavy boat at the bottom, and having the profound meaning of walking one’s path in life is an extra bonus.
▼ It’s kind of beautiful watching the path
a brush takes to write “path.”
2. Wind (kaze)
This kanji is rather popular with men, and it can be as flexible as the previous entry for “flower” in that bold brush strokes signify gales while delicate ones signify gentle breezes.
▼ As if the wind itself is blowing the brush, guiding it.
#aloha #Hawaii #Japanese #Calligraphy #Pentel #brushlettering #Wind #ハワイ #風 #筆遊び #筆文字アート #筆文字 #書アート #ぺんてる #彩波ALOHAARTY #168ALOHAARTY pic.twitter.com/ZEAmKmiKBu
— 168alohaArty (@168alohaArty) December 17, 2016
1. Beauty (bi)
The word for “beauty” is the most requested kanji by foreigners as a gift for loved ones, or simply for the fact that it’s a quality that most people seek.
▼ All we can say is, beautiful.
That is my work【-美-】#Calligraphy#kanji#movie#paint
— 書道家 真澪(shinrei) (@shinreihori) September 27, 2017
#書道#真澪 #書道パフォーマンス #illustration#shodo #artist#design#beautiful#Art#書道家 pic.twitter.com/g39AydiXfW
There are loads of interesting kanji out there with profound meanings, each with unique ways of writing and packed with little stories to tell if you know where to look. It can be fun finding your favorite kanji, especially ones that have meanings completely different from what you may guess.
Source: Goo Rankings, Kouka no Sho
Top image: GAHAG











Watch this renowned Japanese calligrapher effortlessly write “the hardest kanji ever”【Video】
Japanese government tells teachers not to be so strict, at least about some kanji radicals
W.T.F. Japan: Top 5 strangest kanji ever 【Weird Top Five】
Kanji Tetris is the coolest way to practice and play with Japanese that we’ve ever seen【Video】
Foreigners misreading Japanese kanji of “two men one woman” is too pure for Japanese Internet
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting the lines at a popular Tokyo gyukatsu restaurant?
Cherry blossom forecasts map shows Japan’s OTHER sakura season is starting right now
Studio Ghibli adds new Kiki’s Delivery Service notebook and ceramic cake case to stores in Japan
Japanese bonsai trees made from paper stay beautiful without water or pruning
Cherry blossom sake rice beer arriving in Japan well ahead of cherry blossom season, but how?
New Final Fantasy may not have playable female characters, will have almost naked male hero
Japan has a new bar just for people thinking about quitting their jobs, and the drinks are free
Want to wear a student uniform to Tokyo Disneyland? Uniform rental shop opens just outside park
You can now visit a recreation of Evangelion’s Tokyo-3 and live there in miniature form in【Pics】
Japan has abolished advance deportation notifications to foreigners’ lawyers
Yokai are descending upon Tokyo this spring in the latest immersive art experience
New Studio Ghibli stamps leave an impression on your stationery…and your heart
Japan cherry blossom forecast update moves up sakura dates for many parts of the country
Japan’s Naruto theme park now offering real-world version of Minato’s kunai ninja weapon
Morning-after pill finally available in Japan without a prescription, must be taken at pharmacy
And now, we eat a bear paw we bought in Japan’s Chiba Prefecture【Taste test】
Studio Ghibli turns My Neighbour Totoro characters into bag charms for everyday adventures
Japanese women sound off on their minimum height requirements for a husband【Survey】
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Japan releases first official sakura cherry blossom forecast for 2026
10 times to avoid traveling in Japan in 2026
Archfiend Hello Kitty appears as Sanrio launches new team-up with Yu-Gi-Oh【Pics】
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
China’s don’t-go-to-Japan warning looks to be affecting tourist crowds on Miyajima
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys from Princess Mononoke and Spirited Away
Ramen restaurant’s English menu prices are nearly double its Japanese ones, denies discriminating
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
W.T.F. Japan: Top 5 most ridiculous kanji handwriting shortcuts【Weird Top Five】
Japan announces Kanji of the Year for 2020
Japanese netizens rank the top 10 cutest twins in anime history
What does a kanji with 12 “kuchi” radicals mean? A look at weird, forgotten Japanese characters
Japan’s kanji character of the year for 2017 is “north”
Japanese study tip: Imagine kanji characters as fighting game characters, like in this cool video
Japanese teacher shares surprising reason why the kanji for crow has one less line than bird
W.T.F. Japan: Top 5 kanji with the longest readings 【Weird Top Five】
American’s Japanese calligraphy gets called “cultural appropriation,” Japanese Twitter disagrees
W.T.F. Japan: One year anniversary special! Top 5 W.T.F. Japan articles 【Weird Top Five】
Japan’s Kanji of the Year revealed, reflects both the good and the bad of 2022
Japan announces Kanji of the Year for 2019, and it was really the only logical choice
Meaning of life discovered using Japanese calligraphy, math, and puns
Japanese idol group member misses performance after misreading train station kanji
Japan’s Kanji of the Year announced for 2021, and it’s a familiar choice
The top 10 student-professor conversations from Japanese classrooms
Leave a Reply