
Attempt to reach out to desperate people is equated to a spammy McDonald’s campaign.
Japan was recently rocked by the Zama 9 serial killing in which the bodies of nine people were found in an apartment in Zama City, Kanagawa Prefecture. According to the investigation, the killer found his victims through social media posts implying that they had wanted to commit suicide.
Immediately following the grisly discovery, the Japanese arm of social media platform Twitter announced a new rule prohibiting “the promotion and incitement of suicide and self-injurious behavior.” While a nice sentiment, this could be considered the very definition of “easier said than done.” So perhaps that is why they took things a step further.
A new feature added to Japan’s Twitter is an algorithm that detects tweets implying suicide and posts an automatic reply containing relevant contact information to provide help such as counseling. Although again well-intentioned, this new system was met with widespread criticism from users, many of whom compared it to the ill-fated father-and-son Nugget Thieves campaign.
Earlier this year McDonald’s ran a campaign promoting their Chicken McNuggets with the Hamburglarish characters The Phantom Nugget Thief & Son. In what was meant to be a whimsical touch to the campaign, anyone that tweeted a mention of these characters would enter a contest for a solid gold chicken nugget and get an automated reply from McDonald’s.
However, it didn’t take long for Twitter users to weaponize this promotion and use it to harass people they didn’t like, such as a YouTuber whose tweet announcing his return to Twitter after a scandal-induced hiatus. His simple message of “I’m back” was rocked with over 50,000 replies, many of which were automatically generated by McDonald’s triggered when users replied with the names of the nugget thieves.
ただいまTwitter
— はじめしゃちょー(hajime) (@hajimesyacho) April 27, 2017
あなたの目撃情報は…8583129番目❗親子を捕まえるには、まだまだ情報が足りません😱引き続き情報をお寄せください😭https://t.co/LOxHQoWouH
— McDonalds Japan (@Love_McD) April 28, 2017
あなたの目撃情報は…8612381番目❗親子を捕まえるには、まだまだ情報が足りません😱引き続き情報をお寄せください😭https://t.co/PzQNIFow8k
— McDonalds Japan (@Love_McD) April 28, 2017
The ensuing calamity led to McDonald’s pulling the plug on the campaign, and thus taking a potent weapon out of the arsenal of trolls…until, as some feel, Twitter unwittingly put in right back in the name of suicide prevention.
“It’s the Nugget Thieves all over again…”
“This won’t work.”
“Someone better make a blocker for these automated replies.”
“So they’re going to fight suicide with spam?”
“There are a lot of ways to interpret ‘I want to die.'”
As the last comment pointed out, much like in English, in Japanese there are many ways to figuratively express that you “want to die” because of embarrassment or whatnot that an algorithm likely can’t distinguish very well. This could be the beginning of an irksome bot telling you to see a therapist any time you quoted Heartbreak Hotel.
Many Twitter users also referred to the countermeasure as a kusoripu, which is internet slang for a “shit reply” usually in reference to an annoying “mansplaining” style reply or in this case an unsatisfactory response to something.
On one hand, you could say that efficient suicide-prevention is an unrealistic expectation of any social network with a sea of data like Twitter to begin with. As such, despite this system’s flaws, if it could prevent even one death then it would be worth it.
But on the other hand, given what happened with the Nugget Thieves, it’s not hard to imagine people using these automatically generated suicide messages as a form of bullying. Only this time rather than an innocuous fast food ad, the nature of these messages have the power to conjure dark thoughts in their victims.
Time will tell which way this plays out, but hopefully for everyone’s sake it leans more towards the former.
Source: Sankei News
Top image: Twitter/@TwitterJP
[ Read in Japanese ]

McDonald’s adds wasabi and teriyaki sauces to their Chicken McNuggets in Japan
McDonald’s Japan offers customers the chance to win a chicken nugget made from 18-karat gold
How to make McDonald’s Katsu Curry Chicken McNuggets
Cautious consumers wary of McDonald’s free McNuggets, fear of tainted chicken lingers
Shrimp nuggets returning to McDonald’s Japan menu with a special surprise
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
What’s in a Lawson fukubukuro lucky bag?
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Japan’s unofficial but approved Ghibli anime cafe is opening a new branch and looking for staff
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Are 100-yen shop Daiso’s gel nail polish strips a good dupe for salon quality nails? Let’s find out
Cup Noodle mystery meat instant rice returns to Japanese stores after a seven-year absence
Take a peek behind the scenes of owning your own ramen restaurant【Video】
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
“Denki Anma”: The Japanese traditional torment that you’ll be glad stays in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Japanese town suing resident for being a jerk
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Japanese government considering tripling departure taxes to combat overtourism
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
McKatsudon: Easy to make with new spicy chicken nuggets from McDonald’s Japan
How to turn McDonald’s chicken nuggets into tasty katsudon in five minutes【SoraKitchen】
McDonald’s releases Katsu Curry Chicken McNuggets, but do they taste Japanese?
Worried about McDonald’s chicken in Japan? Don’t be! Free McNuggets ease your fears!
Are the new shrimp nuggets from McDonald’s Japan better than chicken McNuggets?
McDonald’s Japan is changing the ingredients in Chicken McNuggets
McDonald’s Japan goes beyond chicken by adding shrimp nuggets to menu
McDonald’s Japan’s new spicy McNuggets promise to punch you in the face with spiciness
Is McDonald’s Japan’s new tandoori chicken curry McNugget sauce better with naan?【Taste test】
McDonald’s Japan releases Spicy Chicken McNuggets so spicy they’ll knock you out? 【Taste Test】
McDonald’s Japan adds lucky heart-shaped shrimp nuggets to the menu
Lemon & Cheese pies from McDonald’s bring some sunshine to the rainy season【Taste test】
When life gives you McDonald’s curry sauce, make…curry rice!
Japanese man beats fast food worker because one chicken nugget was missing from his combo meal
Japanese McNuggets now come with creamy corn sauce, we attempt a potage with it
Leave a Reply