
But she’s not interested in keeping the skirt or the money.
Japan is a pretty awesome place to shop for second-hand fashion items. A large percentage of Japanese people aim to look their best when they go out in public, and so they take good care of their clothes, meaning that articles of clothing remain in near-new condition even after extended use. For example, the owner of the denim skirt pictured above says she’s had it for many years, but it’s still totally wearable, with some charming fade that could easily pass for an intentional from-the-factory weathered look.
At the same time, there’s a bit of a stigma about used clothing in Japan, which helps to keep prices down. However, this particular skirt isn’t a bargain-hunting find, since it’s priced at 77,000 yen (US$690). You might expect that price to be the result of a prestigious brand name on the label, but the seller doesn’t even mention the manufacturer. It does, however, make a point of trumpeting who the previous owner was: anime voice actress Ryoko Shiraishi.
今日は新しい吹替の現場で新たな人物との出会い。気だるげな彼女が今後どうなっていくのか演じるのが楽しみ。どうやらキーとなる人物らしい?スタジオはキンキンに冷え気味で次回からは防寒の用意をして来なければ。今日は心優しき共演者に厚手のストールをお借りました!感謝!またお知らせしますね! pic.twitter.com/tou9ckvwPw
— 白石涼子 (@RyokoShiraishi_) August 14, 2018
Shiraishi, whose roles include Boruto’s Chocho and ReLIFE’s Sumire, says she’s selling this particular skirt, which was one of her favorites, because of its short length, which doesn’t mesh with her current taste for more conservative attire. Nevertheless, before being offered for sale, the skirt spent many days slung around the Nara native’s hips, and though she opened the bidding for it at just one yen on Yahoo! Auctions, her fanbase has pushed the price up to 77,000 yen, the highest bid as of this writing.
There are a pair of additional factors encouraging bidders to toss their hat in the ring for the skirt. First, as you can see beneath the left pocket, Shiraishi has signed the fabric, making it not just a skirt, but an autograph too. Also, the voice actress isn’t planning to pocket the proceeds, nor use them to go out and acquire other denim apparel. Instead, the money from the sale will be donated to charity (Shiraishi hasn’t specified whether it will be given as disaster relief to victims of this summer’s flooding and earthquakes in Japan, like with the special-edition momiji manju-flavor Kit Kats, or to some other cause).
If you’re a Shiraishi fan, generous philanthropist, or just a fashion fan in the market for a one-of-a-kind skirt, the auction page can be found here.
Source: Yahoo! Auctions via Otakomu
Images: Yahoo! Auctions
Follow Casey on Twitter, where he’s wondering how much his well-used P-chan T-shirt would fetch at auction.</e?



Legendary anime voice actress Megumi Hayashibara wins Japan’s Best Jeanist Award【Video】
After 33 years, Hello Kitty’s voice actress, the legendary Hayashibara Megumi, is being replaced
Anime voice actress fan arrested for email telling her to “die die die die”【Updated】
Aspiring anime voice actress is already fed up with one of its most common female tropes
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We followed Tokyo’s mystery walking map and ended up creating our own bar-hopping adventure
Village Vanguard’s Blue Lucky Bag may have the most impressive piece of junk ever created
We try an unusual buffet of dishes made from wild game at a roadside stop in Chiba
Hokkaido has an Ice Festival that’s less famous than the Snow one, but beautiful in its own way
Fewer ramen restaurants declare bankruptcy in Japan for first time in several years
Pokémon Lego kits are finally on their way!【Photos】
Starbucks Japan unveils new limited-edition drinkware and goods for spring
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
10 times to avoid traveling in Japan in 2026
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal
Ramen restaurant’s English menu prices are nearly double its Japanese ones, denies discriminating
Umamusume anime girl plushie recalled for having parts she absolutely should not have【Pics】
Princess Mononoke magnets return just in time to treat yourself to awesome anime decorations
Top Japanese cosplayer Enako returns to Comiket after 6 years, creates mayhem with admirers
Giant hotel rooms in Osaka reflect the new non-niche face of travel in Japan.
We ate sushi made from Japan’s most expensive tuna ever【Taste test】
Japanese beef bowl chain Sukiya’s 2026 Smile Box lucky bag basically pays for itself
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Human washing machine pods coming to Japanese hotels【Photos】
Pokémon anime to go on hiatus, voice actress’ tweet suggests
Evangelion anime voice actress says gay man grabbed her chest in Tokyo bar district
Idol anime voice actress explains why she doesn’t like being called an “idol”
Famous anime voice actress says she was once so poor she had to eat tissues
Pregnant anime voice actress photo standees: A new frontier in otaku merch
New book compiles taste tests of shampoos used by 30 of Japan’s top anime voice actresses
Japan’s “eternally 17-years-old” anime voice actress offers fans hot spring resort trip with her
Luffy’s anime voice actress says she doesn’t read the One Piece manga
Virtual YouTuber cast as anime voice actress in new anime TV series in industry-first move【Video】
Final Evangelion movie’s voice recording is almost done, Shinji saved for last, says actress
Anime voice actress tells fan there’s not a woman in the world who’d be willing to marry him
Satoshi/Ash’s voice actress almost couldn’t make it through final Pokémon anime recording session
Anime voice actress fart recording now on sale as ASMR audio file
Leave a Reply