Anime that told fans “We’re in serious trouble” has a troublingly tiny art revision for home video release.
In the current TV anime industry, it’s pretty much the norm for schedules to be tight and budgets stretched to the snapping point, so just about every season there’ll be at least one series with a few laughably bad animation errors. But even in that environment, My Sister, My Writer, called Ore ga Suki na no ha Imoto Dakedo Imoto ja nai in the Japanese market, was an especially messy train wreck of a show.
Things got so bad that the production staff stuck a hidden cry for help into the credits, listing an animator with the name “We’re in serious trouble.” One week, the new episode wasn’t even finished, forcing broadcasters to rerun the same episode from a week ago.
▼ When even the characters’ mouths start trying to leave the show, you’ve got problems.
https://twitter.com/Tukkun0816/status/1058933649574289408But My Sister, My Writer somehow managed to limp to the finish line, wrapping up its 10-episode run in mid-December, and now the first Blu-ray disc is on sale. Considering how much clean-up work gets done these days between anime TV broadcasts and their physical media releases, this could be a chance for the series to really spruce itself up, right?
Well, let’s take a look at a side-by-side screenshot comparison, provided by Japanese Twitter user @mikune777. “The Blu-ray has an extensive revision,” he excitedly announces…
いもいもBDでは大幅に修正されてる!
— MKN (@mikune777) February 26, 2019
(シーツの色が) pic.twitter.com/OT5XPmjJ4c
…before specifying the improvement is to “to the color of the sheets.”
Further hammering home the insignificance of the “upgraded” Blu-ray visuals is the fact that @mikune777 doesn’t even bother specifying which screen shot is from the TV broadcast version and which is from the home video release, because whether the sheets are white or pink, female lead Suzuka still looks awkward and stiff, and, in keeping with My Sister, My Writer’s overarching aesthetic, her awkward stiffness here is different from the awkward stiffness she has in other scenes, so she’s not even on-model.
本日は「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」BD/DVD Vol.1の発売日🙌
— 「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」アニメ公式 (@imoimo_anime) February 27, 2019
特典として恵比須清司書き下ろし短編小説や、近藤玲奈さんパーソナリティのWebラジオCDに加え、ムフフな新規短編アニメーションも❗️ぜひチェックしてみてくださいね👍https://t.co/7ZWKJCiJZe #いもいも pic.twitter.com/nKZo3gJxfH
Still, if you’re a big enough fan to not only be able to determine which bedsheet color is from the Blu-ray version, and if that enhancement is enough of a tipping point to convince you to buy anime’s most problematic problem child of the last year, Volume 1 can be ordered from Amazon here.
Source: Twitter/@mikune777 via Hachima Kiko
Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
30 Pikachus want to share a Tokyo hotel room with you that has separate Grass, Water, Fire spaces
Foreign man arrested for walking on Shinkansen tracks, claims he was on the run from yakuza
Does a long line mean a sweeter deal? We compare two sweets from a Hokkaido food fair【Taste test】
New Travelling Bento pouches turn your luggage into a Japanese lunch box
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
30 Pikachus want to share a Tokyo hotel room with you that has separate Grass, Water, Fire spaces
Foreign man arrested for walking on Shinkansen tracks, claims he was on the run from yakuza
Does a long line mean a sweeter deal? We compare two sweets from a Hokkaido food fair【Taste test】
New Travelling Bento pouches turn your luggage into a Japanese lunch box
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
McDonald’s and Gundam team up for customized anime mecha and fried chicken sandwiches[Video]
Sailor Moon’s Artemis is part of the Artemis II NASA mission control team[Video]
Thousands Protest McDonald’s Online Speech Policy by Tweeting: “The Chicken Tatsuta is Delicious!”
Freakishly muscular life-size statues of Grappler Baki anime/manga cast intimidate and amaze【Pics】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Starbucks Japan closing only Shinkansen platform branch for popularity-triggered renovations
Two food hacks take Japan’s convenience store fried chicken to amazing new sandwich heights
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
Man bites woman at cherry blossom park in Japan, dies shortly after
Peanuts and Coke becomes a viral hit in Japan, but is it a trend worth joining?
Can a downtown Tokyo super sento bathhouse beat a hotel for a one-night stay?
New Japanese KitKats come in sakura flavour, with poetic symbolism for success
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
McDonald’s and Gundam team up for customized anime mecha and fried chicken sandwiches[Video]
Sailor Moon’s Artemis is part of the Artemis II NASA mission control team[Video]
Thousands Protest McDonald’s Online Speech Policy by Tweeting: “The Chicken Tatsuta is Delicious!”
Freakishly muscular life-size statues of Grappler Baki anime/manga cast intimidate and amaze【Pics】
Now you can be like the girls in Laid-Back Camp by renting the exact gear they use in the anime
Japanese politician arrested on charges of accepting bribes to reduce number of monkeys in park
Japanese interior micro-houses and study spaces: Great for work-at-home professionals, kids too
Monster Hunter Rathalos cake available for pre-order, comes with Epitaph Knife and 49 res points
You can now visit a recreation of Evangelion’s Tokyo-3 and live there in miniature form in【Pics】
Family Mart unveils new Japanese bread that elevates convenience store food to mocchiri levels
The breathtaking beauty and bathing luxury of Oita’s Gettouan【Photos】
Japanese manhole lid raises eyebrows with fertility god symbol that looks like… well, you know