Anime that told fans “We’re in serious trouble” has a troublingly tiny art revision for home video release.
In the current TV anime industry, it’s pretty much the norm for schedules to be tight and budgets stretched to the snapping point, so just about every season there’ll be at least one series with a few laughably bad animation errors. But even in that environment, My Sister, My Writer, called Ore ga Suki na no ha Imoto Dakedo Imoto ja nai in the Japanese market, was an especially messy train wreck of a show.
Things got so bad that the production staff stuck a hidden cry for help into the credits, listing an animator with the name “We’re in serious trouble.” One week, the new episode wasn’t even finished, forcing broadcasters to rerun the same episode from a week ago.
▼ When even the characters’ mouths start trying to leave the show, you’ve got problems.
https://twitter.com/Tukkun0816/status/1058933649574289408But My Sister, My Writer somehow managed to limp to the finish line, wrapping up its 10-episode run in mid-December, and now the first Blu-ray disc is on sale. Considering how much clean-up work gets done these days between anime TV broadcasts and their physical media releases, this could be a chance for the series to really spruce itself up, right?
Well, let’s take a look at a side-by-side screenshot comparison, provided by Japanese Twitter user @mikune777. “The Blu-ray has an extensive revision,” he excitedly announces…
いもいもBDでは大幅に修正されてる!
— MKN (@mikune777) February 26, 2019
(シーツの色が) pic.twitter.com/OT5XPmjJ4c
…before specifying the improvement is to “to the color of the sheets.”
Further hammering home the insignificance of the “upgraded” Blu-ray visuals is the fact that @mikune777 doesn’t even bother specifying which screen shot is from the TV broadcast version and which is from the home video release, because whether the sheets are white or pink, female lead Suzuka still looks awkward and stiff, and, in keeping with My Sister, My Writer’s overarching aesthetic, her awkward stiffness here is different from the awkward stiffness she has in other scenes, so she’s not even on-model.
本日は「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」BD/DVD Vol.1の発売日🙌
— 「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」アニメ公式 (@imoimo_anime) February 27, 2019
特典として恵比須清司書き下ろし短編小説や、近藤玲奈さんパーソナリティのWebラジオCDに加え、ムフフな新規短編アニメーションも❗️ぜひチェックしてみてくださいね👍https://t.co/7ZWKJCiJZe #いもいも pic.twitter.com/nKZo3gJxfH
Still, if you’re a big enough fan to not only be able to determine which bedsheet color is from the Blu-ray version, and if that enhancement is enough of a tipping point to convince you to buy anime’s most problematic problem child of the last year, Volume 1 can be ordered from Amazon here.
Source: Twitter/@mikune777 via Hachima Kiko
Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Rakuten randomly offers 58 New Year’s osechi feasts in Japan, but did we get a star or a dud?
Japanese beef bowl chain Sukiya’s 2026 Smile Box lucky bag basically pays for itself
Tokyo accommodation: Capsule hotel offers unique sleep and sauna stay for women
What does a kanji with 12 “kuchi” radicals mean? A look at weird, forgotten Japanese characters
Princess Mononoke head magnets return, now with way to bypass blind-buy game of chance【Pics】
Rakuten randomly offers 58 New Year’s osechi feasts in Japan, but did we get a star or a dud?
Japanese beef bowl chain Sukiya’s 2026 Smile Box lucky bag basically pays for itself
Tokyo accommodation: Capsule hotel offers unique sleep and sauna stay for women
What does a kanji with 12 “kuchi” radicals mean? A look at weird, forgotten Japanese characters
Princess Mononoke head magnets return, now with way to bypass blind-buy game of chance【Pics】
Permanent Sailor Moon stage show theater announced for Tokyo
Japanese junior high school student pranks teacher by lacing school lunch with laxative
“Denki Anma”: The Japanese traditional torment that you’ll be glad stays in Japan
The etiquette rules for visiting Shinto shrines in Japan
Harajuku’s new permanent Tamagotchi shop is filled with cuteness and a surprising lack of poop
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Horse
We found possibly the quietest Japanese-style hotel in Tokyo’s bustling Shinjuku district
Cup Noodle tries an authentic Jiro-style ramen, but something’s not quite right
The best Starbucks Japan Frappuccinos we want to drink again in 2026
We revisited Sweets Paradise after a decade to see if Japan’s dessert buffet still delivers
That time Seiji called JASRAC to ask why he didn’t get paid royalties for his song being on TV
Japan’s oldest largetooth sawfish in captivity back on display in Mie Prefecture
Pizza Hut Japan’s hot lucky bags are perfect for a New Year’s pizza party
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Permanent Sailor Moon stage show theater announced for Tokyo
Japanese junior high school student pranks teacher by lacing school lunch with laxative
“Denki Anma”: The Japanese traditional torment that you’ll be glad stays in Japan
The etiquette rules for visiting Shinto shrines in Japan
Harajuku’s new permanent Tamagotchi shop is filled with cuteness and a surprising lack of poop
Best Reuben sandwich in Tokyo? An American expat’s recommendation
Evangelion original anime studio Gainax is now completely dissolved, Eva’s creator mourns ruined friendships
We revisited Sweets Paradise after a decade to see if Japan’s dessert buffet still delivers
Studio Ghibli adds new anime socks to its merchandise range in Japan
Village Vanguard’s most expensive Black Lucky Bag sets an ominous tone for 2026
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Pizza Hut made a Cardcaptor Sakura Pizza, and its ingredients are as crazy as its looks
What did Shibuya really look like after the crowds on New Year’s Day?
Hello Kitty, My Melody sukajan jackets combine symbols of Japan traditional, old-school, and cute
Leave a Reply