
No matter the era, it never feels like you can make enough.
Societal issues related to labor rights aren’t exactly new or hidden in Japan. Many individuals living in the country and abroad are aware of phenomena such as office workers passing away from overwork or staying up until the wee hours of the night due to forced overtime. However, in the case of Twitter user @zunda_no_omochi, some of the darkest depths of overtime work in Japan are directly reflected on one of their past pay stubs.
22歳の時の給料。
— ずんだ社長 (@zunda_no_omochi) February 9, 2020
残業171時間で手取り22万7千。毎月残業最低120時間以上。ボーナス無し。
会社に住み込み。帰宅は年2回。
年収280万。手取り179万。
給料上げないなら退職すると訴えたら、
「自分達は給料安くとも、ずっと我慢してきた。お前は社会の厳しさを知らない」と。そのまま退職した。 pic.twitter.com/Ns1uqzLfRN
“My wages when I was 22 years old. For 171 hours of overtime, after deducting taxes, I got 227,000 yen. (US$2,067) Every month I did at least 120 hours of overtime, and I never received a bonus. [Many Japanese companies bonuses to workers twice a year, in June and December.] I lived in the company dorms and I only visited family twice a year. My annual salary was 2,800,000 yen. (US$25,875) After taxes, it became 1,790,000 yen. (US$16,303) When I brought this up [to my supervisor], I was told: “You don’t know anything about how cruel society can be. Even if your wage is low, you need to come to work and suck it up.” And with that, I quit that job right there.”
While Japan still has no official poverty line, the general rule-of-thumb used by the government to determine poverty is a comparison of one’s annual salary to the mean household income. With a few quick calculations, we find that this particular Twitter user’s pay stub from 2009 had a startling gap—it was 990,000 yen (US$9,000) below the Japanese mean household income, which according to the OECD, was 2,780,000 yen (US$25,395) at the time. If we assume the original poster was single and not supporting dependents, even the most spendthrift budgets would be hard to achieve, especially if they lived in a city with a higher cost-of-living, such as Tokyo.
Multiple users on Twitter offered replies of sympathy and belated advice:
“Those old geezers are probably just jealous of the talents of skilled, younger workers. This is just their way of bullying y’all.”
“I got goosebumps seeing that pay stub.”
“If the employees can’t even sustain themselves, just throw out the entire management team.”
“Leaving the company was the best thing you could have done.”
“You really should have talked to a lawyer.”
▼ One Twitter user even shared their own story: “They’ve clearly outed themselves as a black company. I also worked at a black company and I got severely depressed. Even though I recovered after a year and started working again, I’m thinking about quitting and/or switching jobs.”
FF外から失礼致します。
— TANAKA YUJIRO@4月、北海道に帰省予定 (@YRTanakamidori) February 9, 2020
明らかにブラック企業ですね😱
私もブラックに近い為、鬱病を起こして1年以上休職し、復職しますが、退職予定で転職を予定してます😓
Many Twitter users such as the one above repeatedly referred to @zunda_no_omochi’s company as a “black company,” translated directly from the Japanese phrase burakku kigyou. The term is used to describe companies that violating the labor rights of their employees, creating hostile workplace environments where workers face harassment on the daily, grind through an overwhelming amount of overtime hours, and/or receive lower than standard wages for their labor.
While it should be noted that it’s been a decade since the original poster received that pay stub and earlier in 2019 a new law was passed to limit overtime work to 45 hours a month, it’s still unknown as to how strictly the law is being enforced, and more importantly, who is abiding by it. As the Olympics approach and international eyes turn towards Japan’s domestic affairs, we can expect more buzz regarding the island country’s most recent labor reforms.
Source: Twitter/@zunda_no_omochi via Hachima Kikou
Top Image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Illegal amounts of overtime going on at 37 percent of Japanese companies in government inspections
Spend a shift working in a terrible, soul-crushing Japanese company at this “special” Tokyo event
Tokyo companies’ late-night overtime habits exposed in time-lapse YouTube video channel【Videos】
Here’s why you should never take “almost no overtime” at face value when job hunting in Japan
What are the worst things about the first year working in a Japanese company? Survey investigates
Harajuku’s new permanent Tamagotchi shop is filled with cuteness and a surprising lack of poop
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Is the Japanese Word for “Thank You” Losing Its Meaning?
Pizza Hut Japan’s hot lucky bags are perfect for a New Year’s pizza party
Coffin meditation sessions being offered by Tokyo relaxation parlor
Japan’s new Pokémon donuts are here, so let’s eat Pikachu, Chansey, and some Poké Balls【Photos】
Totoro ocarinas on sale from Ghibli Museum online shop, and no two are exactly alike【Video】
Studio Ghibli music boxes bring anime music from My Neighbour Totoro into your home
Japanese etiquette lesson: Should you fold up your own futon when leaving a ryokan inn?
Japanese burger chain releases epic tofu burgers, designed by customers
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Can a dirty butthole make you filthy rich in Japan? We’re starting a New Year’s lottery experiment
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Is this common Japanese phrase for “goodbye” the reason for Japan’s crazy overtime hours?
Japanese employee finds frightening warning in office bathroom, disguised as a friendly reminder
Foreign workers respond to survey about changes they’d like to see in the Japanese workplace
Which jobs in Japan have the most and least overtime? Survey investigates
Woman sues Tokyo company after having to work 48 days in a row with limited bathroom breaks
Japanese company trips – Workers “absolutely hate” them, so why do they still happen?
Japan’s “workstyle reforms” are actually making managers’ jobs a lot harder【Survey】
One in four surveyed Japanese workers admits to wanting to kill boss, Osaka quake helps show why
Spanish Prime Minister’s “Japanese-style strike” remark shows a warped view of working in Japan
Japanese Twitter users are jealous of Christopher Robin’s soul-suckingly busy work schedule
Survey reveals most Japanese workers want to work from home at least twice per week
Japanese man leaves horrible job, gets even more shockingly horrible letter from the company
Japanese government mulling over potential four-day working week
Majority of surveyed Japanese workers have dated a coworker, over 20 percent their boss or senpai
How much money do you need to raise a family with a “normal life” in Kyoto? Study investigates
Japanese company tells worker he probably doesn’t have coronavirus, to come to work with a fever
Leave a Reply