
The classic battle of old man vs old machine
There’s been a lot of talk about the power and potential of AI, but for gamers, this is nothing new. For decades now humans have been engaging in battles of wits with machines, whether they’re multicolored ghosts or classy vampire ladies. It’s an eternal struggle that we decided to reignite for Shogi Day on 17 November.
This day honors a tournament held by Shogun Tokugawa Yoshimune in the 18th century featuring Japan’s variant of chess known as shogi. Shogi has a similar objective and moveset as chess but varies in a number of ways, such as a larger board and more pieces. Its most noticeable differences are the ability to “promote” pieces into more powerful versions with expanded moves as well as the ability to place pieces you capture from your opponent anywhere on the board.
These rules add a layer of complexity that may even give artificial intelligence a difficult time. Modern AIs might be able to handle its random aspects with relative ease, but how about a shogi simulator from 1987 for the Famicom (NES)?
To find out, we decided to pit one such game against not one but three human opponents:
▼ Go Hatori: “It’s in the bag!”
▼ Mr. Sato: “Allow me to show you how a real adult plays shogi.”
▼ Seiji Nakazawa: “It’s all a matter of calculations.”
Granted, these three shogi players have a cumulative lifetime record of zero wins, but as they say, two heads are better than one. That must mean three heads are like…way better.
In the other corner, we have Morita Shogi. This is a 1987 Seta port of the 1985 PC game by Enix, boasting 34 kilobytes of shogi-playing wisdom, backed by the blistering speed of the Famicom’s 8-bit processor.
▼ We managed to get a copy for 528 yen (US$3.53).
Without wasting time, our trio blew on the cartridge and plugged it into the console. Much to their surprise, there was already a game in progress on the battery-powered memory, possibly from over 30 years ago. It’s worth noting that Morita Shogi was actually the first game cartridge ever to feature a battery backup system.
As impressive as that was, a new game was needed to ensure fairness. Morita Shogi offers 10 levels of difficulty with one being the easiest… so they chose level one.
Our humans started off enthusiastically, sharing tactics and watching their collective back against their digital foe.
Everyone fell into their roles, with Go taking a more aggressive approach seeking to capture as many pieces as possible. Seiji was the opposite and tried to defensively anticipate the computer’s counterattacks while Mr. Sato surveyed the entire board to support both strategies.
They put a lot of care into each move and took their time to plan it properly. However, each time they finished their turn, the computer returned its move in a matter of seconds, which became more and more disheartening as the game progressed.
▼ The box on the top left shows our heroes taking a total of 19 minutes and 11 seconds to make 27 moves while the box on the top right shows that the computer only required one minute and 14 seconds.
Realizing shogi isn’t a race, our team held strong and kept the game on an even footing by the 50th move, but by the 100th the scales seemed to tilt in the CPU’s favor.
Morita Shogi had not only captured their key pieces of a silver general and rook but also penetrated their defensive line with its own dragon king (promoted rook) and dragon horse (promoted bishop). Even if you’re not familiar with shogi, you can probably imagine that having a dragon king inside your defenses is a pretty bad thing.
Everyone was beginning to lose hope when Go rallied the troops by saying the best defense is a good offense and that they should strike hard when the computer least expects it. They charged deep behind enemy lines to promote their own bishop into a dragon horse.
It was a long shot, but Go had faith it would work. His partners, on the other hand…
▼ Mr. Sato: “I think we’re gonna lose.”
Go: “Huh? You think?”
Seiji: “Yeah, our backs are against the wall.”
Our writers didn’t even know how right they were, because on the very next turn the computer placed on of our writers’ own pieces that it had captured back on the board right next to their king and…
▼ “Player 2 [CPU] is the winner.”
▼ Everyone: “We lost!!!”
The boys offered condolences of “good game” and “that’s how it goes” to each other, knowing that this loss was a team effort and everyone was to blame.
▼ Here’s the full hour-long game for those interested in the technical details of what happened.
Mr. Sato had hoped to give everyone titles to celebrate their victory over the easiest setting of a 36-year-old video game but decided to do it anyway…
▼ “Charging Idiot who Rushes in Without Thinking: Go Hatori”
▼ “Laid-back Idiot who Doesn’t Think about Anything: Mr. Sato”
▼ “Intellectual Idiot who Pretends to be a Strategist: Seiji Nakazawa”
Still, they haven’t given up hope on winning a game of shogi once in their lives. They’ll be back next Shogi Day to try again… unless they’re busy. In that case, we’ll just have to see how it goes from there.
Photos © SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
[ Read in Japanese ]


















Our writers take on the world’s smallest four-player Othello game
What happens when our reporters show up to work dressed like their fathers?
We find who gives the best deadpan face in inaugural ‘King of Expressionlessness’ Championship
Can our foodie reporters tell the difference between two brands of tofu with a huge price gap?
Our team turns into old men on Respect for the Elderly Day with the magic of A.I. photo editing
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Mr. Sato shares his own secret Ministop hack to help save the ailing convenience store
Immerse yourself in TeamLab Yoro Valley’s outdoor nighttime art exhibition in Chiba’s wilderness
Japanese-style afternoon tea in this Japanese manor house outside downtown Tokyo is something special
Almost all Japanese women say they dislike random gacha/blind-box toys in survey
Studio Ghibli croquettes not to eat, but to keep your stuff in, going on sale in Japan[Photos]
Studio Ghibli releases new anime tea and mugs in Japan
Japanese group to hold fashion show of colostomy bags and other stoma equipment in Paris
Japanese adult film actress covers herself in plastic, gives in to her urges on the Shinkansen
New 7-Eleven sandwich goes viral in Japan, but is it everything it’s cracked up to be?
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Injuries on stairs in Tokyo highlight an overlooked design flaw
Move aside, convenience store egg sando – there’s a better version of the iconic sandwich in Japan
Japanese government wants overseas anime market to roughly triple in 10 years, but are they crazy?
Japanese bento shop sells croquettes for 13 cents, but are they any good?
Japan’s popular bead bonsai kit is as beautiful as it is gruelling to make
Starbucks Japan releases FIVE new Frappuccinos in a day, and we try them all in 90 minutes
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Fresh tuna sashimi vs. frozen – Can our Japanese taste testers tell the difference in taste test?
Our Japanese writers share times they were the fool in honor of April Fools Day