
The classic battle of old man vs old machine
There’s been a lot of talk about the power and potential of AI, but for gamers, this is nothing new. For decades now humans have been engaging in battles of wits with machines, whether they’re multicolored ghosts or classy vampire ladies. It’s an eternal struggle that we decided to reignite for Shogi Day on 17 November.
This day honors a tournament held by Shogun Tokugawa Yoshimune in the 18th century featuring Japan’s variant of chess known as shogi. Shogi has a similar objective and moveset as chess but varies in a number of ways, such as a larger board and more pieces. Its most noticeable differences are the ability to “promote” pieces into more powerful versions with expanded moves as well as the ability to place pieces you capture from your opponent anywhere on the board.
These rules add a layer of complexity that may even give artificial intelligence a difficult time. Modern AIs might be able to handle its random aspects with relative ease, but how about a shogi simulator from 1987 for the Famicom (NES)?
To find out, we decided to pit one such game against not one but three human opponents:
▼ Go Hatori: “It’s in the bag!”
▼ Mr. Sato: “Allow me to show you how a real adult plays shogi.”
▼ Seiji Nakazawa: “It’s all a matter of calculations.”
Granted, these three shogi players have a cumulative lifetime record of zero wins, but as they say, two heads are better than one. That must mean three heads are like…way better.
In the other corner, we have Morita Shogi. This is a 1987 Seta port of the 1985 PC game by Enix, boasting 34 kilobytes of shogi-playing wisdom, backed by the blistering speed of the Famicom’s 8-bit processor.
▼ We managed to get a copy for 528 yen (US$3.53).
Without wasting time, our trio blew on the cartridge and plugged it into the console. Much to their surprise, there was already a game in progress on the battery-powered memory, possibly from over 30 years ago. It’s worth noting that Morita Shogi was actually the first game cartridge ever to feature a battery backup system.
As impressive as that was, a new game was needed to ensure fairness. Morita Shogi offers 10 levels of difficulty with one being the easiest… so they chose level one.
Our humans started off enthusiastically, sharing tactics and watching their collective back against their digital foe.
Everyone fell into their roles, with Go taking a more aggressive approach seeking to capture as many pieces as possible. Seiji was the opposite and tried to defensively anticipate the computer’s counterattacks while Mr. Sato surveyed the entire board to support both strategies.
They put a lot of care into each move and took their time to plan it properly. However, each time they finished their turn, the computer returned its move in a matter of seconds, which became more and more disheartening as the game progressed.
▼ The box on the top left shows our heroes taking a total of 19 minutes and 11 seconds to make 27 moves while the box on the top right shows that the computer only required one minute and 14 seconds.
Realizing shogi isn’t a race, our team held strong and kept the game on an even footing by the 50th move, but by the 100th the scales seemed to tilt in the CPU’s favor.
Morita Shogi had not only captured their key pieces of a silver general and rook but also penetrated their defensive line with its own dragon king (promoted rook) and dragon horse (promoted bishop). Even if you’re not familiar with shogi, you can probably imagine that having a dragon king inside your defenses is a pretty bad thing.
Everyone was beginning to lose hope when Go rallied the troops by saying the best defense is a good offense and that they should strike hard when the computer least expects it. They charged deep behind enemy lines to promote their own bishop into a dragon horse.
It was a long shot, but Go had faith it would work. His partners, on the other hand…
▼ Mr. Sato: “I think we’re gonna lose.”
Go: “Huh? You think?”
Seiji: “Yeah, our backs are against the wall.”
Our writers didn’t even know how right they were, because on the very next turn the computer placed on of our writers’ own pieces that it had captured back on the board right next to their king and…
▼ “Player 2 [CPU] is the winner.”
▼ Everyone: “We lost!!!”
The boys offered condolences of “good game” and “that’s how it goes” to each other, knowing that this loss was a team effort and everyone was to blame.
▼ Here’s the full hour-long game for those interested in the technical details of what happened.
Mr. Sato had hoped to give everyone titles to celebrate their victory over the easiest setting of a 36-year-old video game but decided to do it anyway…
▼ “Charging Idiot who Rushes in Without Thinking: Go Hatori”
▼ “Laid-back Idiot who Doesn’t Think about Anything: Mr. Sato”
▼ “Intellectual Idiot who Pretends to be a Strategist: Seiji Nakazawa”
Still, they haven’t given up hope on winning a game of shogi once in their lives. They’ll be back next Shogi Day to try again… unless they’re busy. In that case, we’ll just have to see how it goes from there.
Photos © SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
[ Read in Japanese ]


















Our writers take on the world’s smallest four-player Othello game
What happens when our reporters show up to work dressed like their fathers?
We find who gives the best deadpan face in inaugural ‘King of Expressionlessness’ Championship
Can our foodie reporters tell the difference between two brands of tofu with a huge price gap?
Our team turns into old men on Respect for the Elderly Day with the magic of A.I. photo editing
Many foreign tourists not picking up, paying for their orders at 100-year-old Tokyo sweets shop
Why is Starbucks Japan’s Christmas stollen so good?
Entry to Tokyo’s Pokémon theme park zone has physical fitness requirement, will cost a lot
Never been into a girl’s room before? Then this reference photo book is for you
Bear attack shelters going on sale in Japan as country experiences record-high number of incidents
Here’s what to expect if it’s your first time seeing kabuki at Tokyo’s Kabuki-za Theater
Strongest-ever Dodekamin energy drink approved by Japan’s Home Economics Dragon
Totoro, Catbus sleeping bags are perfect place to stay cozy all winter…if you fit inside【Pics】
Mega huge Mega Charizard Pokémon kites fly in the skies of Japan【Video】
Starbucks Japan releases the new Soupuccino, but is it everything it’s cracked up to be?
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Japanese government considering tripling departure taxes to combat overtourism
Starbucks Japan unveils the new Soupuccino
Tokyo Station’s ultra-rare cakes look, and taste, like a cup of coffee
One of the busiest stations in Tokyo is changing the name on its signs, but not necessarily to make it easier for people to find their way around.
Studio Ghibli unveils new fluffy purses from films like My Neighbour Totoro and Spirited Away
We zapped up some tasty hot sandwiches in the microwave with 3COINS’ new gadget from Japan
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys to brighten your days
Sanrio and Sonic the Hedgehog characters become fast friends with new plushie collection
Tokyo bento boxed lunch shop charges different prices depending on how heavy your laptop is
Japan has vending machines that put protective film on your phone for you — Here’s how to use them
Studio Ghibli anime stoles are here to keep you warm with a range of famous characters
Totoro fountain figurine recreates the sights and sounds of one of anime’s most memorable scenes
Starbucks Japan unveils new Christmas Frappuccino and holiday drinks for 2025
Ghibli Museum clock is now yours to take home with you
Step into Japanese culture with Converse’s new Japan-exclusive shoes featuring gods, sushi style
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Possessing Harry Potter’s Sword of Godric Gryffindor is now illegal in Japan
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Uniqlo announces first-ever collaboration with horror manga master Junji Ito【Photos】
Fresh tuna sashimi vs. frozen – Can our Japanese taste testers tell the difference in taste test?
Our Japanese writers share times they were the fool in honor of April Fools Day
Leave a Reply