Japanese cuisine is filled with dishes that end in don, meaning “rice bowl.” One of the most descriptive is oyakodon, literally “parent and child bowl.”
Ordinarily, oyakodon is rice topped with chicken and egg. Some sushi restaurants, though, have their own variation which instead uses sliced raw salmon and ikura (salmon roe). And now, one clever anime fan has come up with yet another version, the Dragon Ball Z oyakodon rice bowl.
Twitter user Daracchimax was puzzled recently when he sat down for dinner with his son. Using his chopsticks, the boy picked up a morsel of kinpira gobo, a popular Japanese vegetable dish. Rather than eating it directly, though, the boy first placed the veggies on top of his rice, declaring that he’d made himself an oyakodon.
夕飯の時に息子がご飯の上にきんぴら乗せて「親子丼」って言っててしばらくなんのことかわからなかった。
— だらっちMAX@ジョー☆OKADA11周年 (@daracchimax) April 6, 2015
……わからねぇよ…バーダック(ごぼう)とカカロット(人参)なんてよ…
しかもごはんも合わせて親子三代じゃん… pic.twitter.com/rqM2WnxPdt
But this wasn’t like any oyakodon that Daracchimax had ever seen before. Rather than immediately correct his son’s vocabulary, though, he thought for a moment, trying to figure out how you could have a “parent and child bowl” without any animal products.
The answer lies within the extensive cast of creator Akira Toriyama’s Dragon Ball. It can be easy to forget, what with all the scenes of martial artists beating each other to death, but underneath the well-developed pecs of the Dragon Ball franchise beats a pretty silly heart. Just about every one of the saga’s dozens of characters has a name that’s some sort of pun. What’s more, Toriyama likes to keep the themes consistent for each family or group of aliens. For example, stoic tough guy Trunks? He gets his name from the term used in Japan for “boxer shorts.”
Then there are the Saiyajin, the extraterrestrial race that main character Goku is a member of. Taking their name from yasai, the Japanese word for vegetables, the Saiyajin have names derived from edible plants. For example, main character Goku’s real, birth name is Kakarotto, inspired by the word “carrot.”
His series-long penchant for wearing orange suddenly seems very appropriate.
Thin-sliced carrots are one of the two main ingredients in kinpira gobo, which Daracchimax’s son was claiming counted as a proper topping for a “parent and child bowl.” So what’s the other ingredient in kinpira gobo? Gobo, which translates to burdock root in English. Now change the U in burdock to an A, and you get……Bardock, Saiyan soldier and father of Goku.
So there you have it: father and son together in a rice bowl. Except, Daracchimax noticed that there was one more member of Dragon Ball’s first family accounted for. Goku eventually fathers two sons, naming the older one Gohan. Gohan, it just happens, is also the Japanese word for “rice.”
In the end, Daracchimax’s son had three generations of mighty warriors in his bowl, plus a pretty clever head on his shoulders. So the next time you find yourself in a losing argument trying to get your kids to eat their vegetables, try calling them “Dragon Ball Z toppings” instead.
Source: Twitter

Britney Spears’ son loves Dragon Ball Z, cosplays as anime villain
Dragon Ball Z voice actors go crazy in the booth, show just how tough the job can be【Video】
Original model for Dragon Ball Z’s Android 16 resurfaces, sends Japanese Twitter into a frenzy
Fans replace Dragon Ball Z’s animation with finger puppets, keep the awesome fighting 【Video】
We are all Son Goku in this heartwarming, nostalgic Dragon Ball Z Kakarot commercial
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
Chinese government’s don’t-go-to-Japan warning has heartwarming non-effect on Yokohama Chinatown
Burger King Japan’s newest all-you-can-eat burger deal is its smelliest yet
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Find a red envelope on the ground? Here’s why you should never pick it up
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Tokyo National Museum seeking donations to pave over pond, create space for beer and music events
Popular Japanese ramen restaurant Ichiran’s lucky bags are great value for money
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Viral Facebook post may see couple name their child after Dragon Ball character
Updates on new Dragon Ball Z movie has fans excited but also asking plenty of questions!
Step aside, Goku! Vegeta protects Earth from giant vegetables in new Dragon Ball ramen ad 【Video】
Quit screwing around do some work, commands Goku in latest Dragon Ball fashion item
Why does Dragon Ball’s Goku get blond hair when he powers up? Editor reveals the secret
Dragon Ball Z and Crocs team up to bring super Saiyan style to your feet【Photos】
KFC Japan releases official onigiri rice ball, miso ramen rice recipes to level-up fried chicken
Dragon Ball Z English voice actors dish about their early days dubbing at Funimation【Video】
Why the new Dragon Ball Daima anime is a perfect place for veteran fans to come back to the series
Achieve a super saiyan style with Dragon Ball Z hair wax
Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’ opens – We attended screening with voice actors, Momoiro Clover Z
Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’ earns $1.97 million to rank #6 on U.S. opening night
Uniqlo’s new History of Dragon Ball T-shirt line is an awesome trip through the anime’s past【Pics】
New Dragon Ball Z movie bringing back an old villain on April 18
New Dragon Ball anime series announced, turns Goku and friends into babies【Video】
Leave a Reply