
More than once, I’ve been baffled by characters in Japanese dramas getting excited at the thought of having a kansetsu kisu, or “indirect kiss.” Apparently, the thought of drinking out of the same cup or using the same straw as the object of your affection is akin to kissing them indirectly.
With the release of a new romance simulation mobile game, you too can experience the thrill of a young Japanese schoolboy about to have a kansetsu kisu with the girl of your dreams–but only after you get your hands on the recorder she uses in music class!
The That Girl’s Recorder game app reaches new levels of weirdness even for Japanese games (and this is coming from the country which developed a game where you have to fill an alleyway with cat butts). Just take a look at the app’s bizarre description:
“‘Loving her’ → ‘her recorder’
That is natural providence.
Now, it’s time for you to face your own ‘Puberty.'”
Uhh…okay. Perhaps our Japanese reporter can further enlighten us:
“Children in Japanese elementary and junior high schools learn how to play simple flutes or recorders in music class. They often leave the instruments at school when they go home, and even during my school days, pre-pubescent boys would sometimes sneak into the classrooms after school and play around with the girls’ recorders. This is something that most Japanese people (especially males) are aware of. That’s why I think this uniquely Japanese game app came into existence.”
We haven’t gotten a chance to test out the new game yet, but the basic plot line is as follows. The playable character is an introverted boy who can’t bring himself to profess his love to the girl he likes (and as you know, love confessions are a big part of the Japanese youth experience). One day, as he’s love-struck by the sight of his crush playing a recorder during music class, a spirit called Shishunki (literally: “Puberty”) suddenly appears and grants him mysterious powers. He uses these newfound powers after school to send his meddling classmates home one-by-one, all so that he can creep on the girl’s recorder, scrunchie, and other personal belongings all by himself…
Once he obtains all of her belongings, it’s then time to celebrate by letting his fantasies run wild. Erm, we’ll just leave you with the following images…make what you want of them.
▼ By the way, Puberty evolves as you collect more and more items.
Fun perks of the game include the character’s homeroom teacher, Michiko-sensei, entering the room from time to time. If you’re slopping with your game play, she’ll notice Puberty and sound the alarm, causing students whom you’ve already expelled from the room to come back. While there are free versions of the game for both iOS and Android devices, you can also pay to have access to a handsome gym teacher who distracts Michiko-sensei from her teacherly duties, along with a special school bell that sends all of the students home so you don’t have to waste precious time.
This game is recommended for ages 17 and up due to some questionable humor and creeper-like protagonist.
Source: ITmedia Inc.
Images: iTunes app store, Google Play




Japanese Twitter obsessed with app that revives the VHS camcorder recording quality of the ‘80s
Fitness Meets Cute Anime Girls in Exercise App, “Burn your fat with me!!”
Belarusian video game and Japanese anime with German title brought together by shared love of tanks
“Yandere Simulator” game lets you release your jealous schoolgirl rage and murder love rivals
World record set for most crane games in one arcade with new game center in Tokyo
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Osaka is hosting a “hentai” event, but it’s probably not what you think
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
Tourists brave Typhoon Jangmi to queue at two famous sites in Tokyo
Japan’s sticker wars are reaching a breaking point, even for enthusiasts
Video of man spraying liquid on conveyor belt sushi leads to arrest in Japan
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
What’s up with the Ghibli Park photo and video ban?
Japan’s adorable pudding chick becomes a transit card mascot
Starbucks Japan has a problem with its sell-out breakfast that might annoy solo diners
Pikachu cakes and other adorable Pokémon 30th anniversary food coming to Tokyo luxury hotel
Krispy Kreme releases a new Doughwich… at only one store in Japan
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Japan now has gyoza doughnuts, and they taste like no other doughnut we’ve tried before
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan has a new cute and clever sunblock for cat lovers
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
“Diet with Your Girlfriend” app lets you do the exact opposite of that
New service lets you get calls from anime magical girls to say goodnight and that they love you
Learn how to crush walnuts with your butt from Japan’s Guinness World Record holder【Video】
Train and transform your hero into a prime beefcake in otome romance game Muscle Paradise
Nurture your inner cat collector with “Neko Atsume” the kitty-catching game for Android and iOS!
We search for virtual love in brand new dating sim Tokimeki Memorial: Girls’ Side 4
Japan finally holds an eSports event for mobile app games: Champions of Fire Japan
New online game has players fulfilling the needs of endless waves of schoolgirls, it’s freaking hard and could you help you study Japanese
Japanese sixth-grader calls out smartphone-loving parents over anti-video game lectures
Anime girls are waiting for you to tell them about your real-life poo for new game’s microtransactions
Historical race horse schoolgirl lesbian idol singers, all in one new Japanese video game【Video】
New smartphone game turns your photos of real-world cats into in-game warriors
Five video games that will never, ever get made (but totally should)
Experience all the joy, love, and violence of raising your own grizzly with new smartphone game
New game lets you save the world with your vacuum and toaster…who are also beautiful anime girls!