Have you ever wondered what would happen if the structures of hierarchy broke down in Japan? Well wonder no more!
A Japanese commercial for the strategy card game Hearthstone has become an overseas hit online by pitting the company president against a “regular office lady”.
The commercial cleverly works on the idea of the Japanese phrase “ippatsu gyakuten”, which means a “come from behind victory”.
▼Watch the commercial here
The commercial begins with the company president (played by veteran actor, Minori Terada) being chauffeured in a Mercedes Benz to the front of a prestigious looking company headquarters.
Terada then leads a large entourage into the building with everyone dutifully greeting the boss with the accustomed “otsukarasama desu”, which is usually translated as something like, “thank you for your hard work” and often used a sign of respect.
One office lady (played by popular actress Ryo Sato), however, refuses to greet the boss and stands firm without bowing.
This results in an “ippatsu gyakuten” with the boss bowing to the office lady, immediately throwing the entire ground floor into chaos.
People falling off ladders, high heels breaking underneath women’s feet, businessmen accidentally pouring coffee onto their colleagues, and even the security guard’s shirt buttons bursting from the seams — it’s total mayhem! We then learn that the young woman had previously beaten the company president in a game of Hearthstone, which was apparently all it took to flip their social relationship on its head.
This commercial is not only well produced and extremely humorous, it also gives us an insight into the importance of hierarchy in Japanese society, hence the success of the video.
▼ Who wouldn’t want the company president bowing and opening doors for them?
Here’s what netizens have been saying about the ad:
“The acting is better than a movie.”
“This commercial will probably increase the number of women playing this game.”
“This commercial is fantastic.”
“This is a pretty catchy ad.”
So, what did you think? Are you tempted to start playing Hearthstone now?
Source: Aol News, YouTube, Hearthstone Japan
Image: YouTube
Cup Noodle commercial shows us a day in the life of a Japanese company
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Krispy Kreme releases new limited-edition fox doughnuts at only four stores in Japan
Two new Sailor Moon art manhole covers are coming to Usagi’s real-world Tokyo neighborhood
KFC Japan’s “The American Burgers” include a pile of guilt
Gundam teams up with 300-year-old daruma maker for wood-carved anime mecha figures[Photos]
Japan’s izakaya pubs closing at record pace, failing to attract foreign tourists
Japanese government to allow desecration of flags on kids’ meals
Tokyo’s new extra-expensive ramen restaurant is dividing opinions, so we tried a bowl
Used chopsticks upgraded from “waste” to “valuable material” by Kawasaki City thanks to ChopValue
What makes the Starbucks Japan chocolate terrine so popular?
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Japan has a new cute and clever sunblock for cat lovers
Japanese temple burns to the ground, fire burning inside for 1,200 years unharmed
Japan’s instant ramen snack theme park features an athletic course even adults can enjoy
Krispy Kreme Japan is bringing two special donuts to the most-forgotten big city in the country
Pizza Hut Japan’s drinkable curry pizza is here – Is it all we dreamed it would be?[Taste test]
Starbucks Japan hoping fans will go bananas for its new mottainai banana affogato Frappuccino
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
The average age of Japan’s hikikomori shut-ins is getting older, survey shows
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Japan now has gyoza doughnuts, and they taste like no other doughnut we’ve tried before
Studio Ghibli releases new anime keychains that are like miniature figurines
This Tokyo Station sweets sensation sells out daily, but we finally got our hands on it
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]