
Company’s recruitment page tells us we won’t have long to wait to collect the little critters all over again.
It’s been barely two years since Pokémon GO took the world by storm with its unique augmented reality gameplay, which later received an additional “Raid Battle” upgrade to breathe new life into the title.
A new Pokémon title hasn’t arrived on the Nintendo Switch yet, but just like how my mysterious Pikachu plushie always appears when I least expect it, it’s only a matter of time before the creature-catching game turns up on the console.
Good news is, Twitter user @pixelpar seems to have stumbled across a clue suggesting that it would arrive as early as this year.
▼ The hype train is real.
Looks like the initial European translations for Pokemon Switch are planned to be completed between April - June. They will the undergo localisation editing. Editors are being hired on a minimum 6 Month contract.
— Pixelpar (@pixelpar) February 11, 2018
A peek at available job openings at The Pokémon Company International career page reveals that they’re currently looking for French, German, Italian and Spanish localisation editors who will work closely with freelance translators.
Successful applicants will sign a contract lasting at least six months, with work scheduled to commence between April and June. Which, incidentally, also coincides with the Electronic Entertainment Expo (E3) to be held in June 2018.
▼ CEO of The Pokémon Company, Tsunekazu Ishihara, also dropped a big hint that they were working on a “core RPG Pokémon title” at last year’s E3.
All these point to a potential brand new Pokémon Switch game reveal at E3 2018, after which localisation would likely begin in earnest.
So when will the title be released? Going by the six-month contract for localisation editors starting from June, an optimistic ballpark estimate would be in December 2018, just in time for Christmas if things go smoothly.
Another good guess would be 27 February 2019, which would be just as awesome since it’s actually Pokémon’s birthday. Either way, it won’t be long before our adventures with trusty buddy Pikachu begin once again.
Source: Pokémon careers via Twitter/pixelpar, My Game News Flash
Top image: YouTube/MKIceAndFire

Could the long-awaited Nintendo Switch Pokémon RPG be coming out this year?
Pokémon fans around the world distraught at the limited number of Pokémon in upcoming games
Brand-new Pokémon games, Sword and Shield, announced for Nintendo Switch【Video】
Gotta draw ‘em all! New 3DS game teaches players how to draw over 100 different Pokémon
The rumors are circulating: What could the upcoming Pokémon Switch game be?
Tokyo street sweets: The must-snack treats of Nakano’s Refutei
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Which convenience store onigiri rice balls are the most popular? Survey reveals surprising results
Japanese restaurant chain serves Dragon Ball donuts and Senzu Beans this spring
Japan Extreme Budget Travel! A trip from Tokyo to Izumo for just 30,000 yen [Part 2]
How to tell Japanese’s two most confusing, nearly identical characters apart from each other
Japanese zoo’s monkey bonds with Ikea stuffed orangutang following abandonment by mother[Video]
Miss World Japan: The great-times-20-granddaughter of samurai lord One-Eyed Dragon
Is Sapporio’s Snow Festival awesome enough to be worth visiting even if you hate the snow? [Pics]
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Highest Starbucks in Japan set to open this spring in the Tokyo sky
Tokyo Skytree turns pink for the cherry blossom season
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s new “Cunte” contact lenses aren’t pronounced like you’re probably thinking they are
Shibuya Station’s Hachiko Gate and Yamanote Line stairway locations change next month
Yakuzen ramen restaurant in Tokyo is very different to a yakuza ramen restaurant
Starbucks Japan adds new sakura Frappuccino and cherry blossom drinks to the menu
Japan just had its first same-month foreign tourist decrease in four years
Burning through cash just to throw things away tops list of headaches when moving house in Japan
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Foreigners accounting for over 80 percent of off-course skiers needing rescue in Japan’s Hokkaido
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting the lines at a popular Tokyo gyukatsu restaurant?
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Japanese netizens divided over new hair customization options in Pokémon RPG for Nintendo Switch
Gotta catch ‘em all, right now! Hardcore Pokémon player shows how to quadruple your productivity
New Pokémon games coming to Nintendo Switch and 3DS this fall!【Videos】
Gotta eat ’em all! Japanese idol goes crazy over Pokémon XY, eats the box【Photos】
Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon revealed to be the last Pokémon RPGs for the Nintendo 3DS
Nintendo Reveals New Pokémon Game for 3DS: Pokémon X and Y
Nintendo leak: New Pokémon game titles are “Pokémon SUN” and “Pokémon MOON”
Free Pokémon-catching mini game with all 151 Kanto Pokémon added to Google searches!
New Pokémon Snap coming to Nintendo Switch! Four ways it can succeed where the original failed
The original Pokémon games are coming to Nintendo’s 3DS Virtual Console early next year!
Mister Donut releases Pokémon doughnuts in Japan for a limited time
Nintendo announces new Switch RPG from the developers of the world-famous Pokémon series
Nintendo gives Pikachu a deep, manly voice for the newest Pokémon game 【Video】
Pokémon finally comes to iPhone and Android as the augmented reality game Pokémon GO 【Video】
Volunteers being sought for field test of Pokémon Go mobile game