
Hideaki Anno explains his philosophy of personal improvement while the giant robot from his signature series makes a cameo.
Sapporo Beer’s Black Label line has a long-running ad campaign called the “Adult Elevator” series. In each installment, the main character steps off an elevator and has a philosophical conversation with a well-known figure whose age matches the number of the floor.
In the 31st episode, actor Satoshi Tsumabuki gets off on the 58th floor, where his eyes are greeted by a view of an isolated house on a savanna heated by a shimmering sunset. Inside, he finds “a man who’s having fun creating visual images,” whom anime fans will recognize as 58-year-old Hideaki Anno, creator and director of Evangelion.
Tsumabuki takes a seat in the eclectically decorated rustic home, and asks Anno to share some of the wisdom he’s acquired in the course of his life that’s included dropping out of college, helping to found one of Japan’s most influential anime studios, and being simultaneously one of the most lauded and derided directors to ever work in the anime industry. “What is money?” Tsumabuki ponders, to which Anno responds:
“Even if you have money, it doesn’t matter unless you change it into something. When you change money into something else, that’s when value is created.”
At this point, the video cuts to an outside shot, where what appears to be an Evangelion Unit, backlight by the lingering flames of the late afternoon sun, takes a step so heavy it jostles a pail of Sapporo Beer cans chilling in ice.
▼ The robot’s cameo
“What is challenging yourself?” Tsumabuki asks next, and this time Anno’s answer is:
“It’s standing tall. I don’t think it’s challenging yourself to try to reach something that’s beyond your grasp. It’s when you say, ‘As long as I have this much, I’ll be OK.’”
The two then sip their beers, and the ad comes to a close.
For fans who’ve followed Anno’s career, in which his works have been regularly colored by his bouts with depression and self-doubt, there’s something heartwarming in seeing the director looking so relaxed and content. The image of the famously frustrated Anno seemingly at peace with himself, and the world he lives in, is as refreshing as any chilled brew, and while some anime fans will no doubt shake their fists at the ad and shout for Anno to get back to work on the long-delayed fourth Rebuild of Evangelion movie, it’s nice to see him calmly enjoying a quiet moment in his adult life.
Source: Sapporo Beer, Comic Natalie via Otakomu
Top image: Sapporo Beer
Follow Casey on Twitter, where he’s still got a soft spot for the jazzy Rei Ayanami remix of the Eva opening theme.

Evangelion creator says there might be more Eva anime to come
Major Japanese gas station apologizes after employee doxes Hideaki Anno
Evangelion fans brace for another release delay as creator is rumored to be making Ultraman movie
Anime’s Hideaki Anno apologizes to fans, talks about “soul-scraping” pain of making Evangelion
All Rebuild of Evangelion movies now free to watch on online as creator sends message of hope
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Is this the most relaxing Starbucks in Japan?
Ghibli Museum coffee now available to purchase online
7-Eleven Japan has a hack for creating insanely delicious potato chip rice meals
Origami folded by gyaru – The first capsule toy it’s impossible to get a complete set of【Photos】
Five Okinawan foods that have changed our reporter’s view on local cuisine forever
Kyoto samurai house wants to share its history of seppuku, torture and gold coins with visitors
Hachiko, Japan’s most loyal dog, finally reunited with owner in heartwarming new statue in Tokyo
Japan’s first hotel with a human washing machine is now ready for you to come and bathe in it
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Street Fighter Hadouken Churros to be launched and eaten in Tokyo, Okami pudding on offer too
More Shinkansen trains being added to Japan’s “golden route” to meet traveler demand
Japanese avoiding domestic travel as foreign tourists increase, possibly creating vicious cycle
Japanese woman mistaken for bear
Return of Totoro sequel short anime announced for Ghibli Park
Starbucks Japan quietly slips fans another Christmas present with Joyful Medley Strawberry Milk Tea
Japanese man who didn’t know how banks work defrauded out of 21 million yen
Gundam and Reebok team up for new GQuuuuuuX Pumps【Photos】
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
A guide to visiting Sagamiko Illumination, one of the three biggest light-ups in Kanto
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Evangelion creator says even Hayao Miyazaki anime don’t have enough Miyazaki
After six years of waiting, fourth Evangelion Rebuild movie finally gets an official release year
New Evangelion anime movie’s voice recording officially starts, fans remain patiently ecstatic
Evangelion creator Hideaki Anno returning to anime with new project for 50-year-old franchise
Evangelion returns to legal English-language distribution with Netflix streaming deal【Video】
Evangelion original anime studio Gainax is now completely dissolved, Eva’s creator mourns ruined friendships
Would Hideaki Anno get in the damn robot if someone told him to? Eva creator holds Q and A
Evangelion creator Hideaki Anno is writing for the new Gundam anime TV series【Vido】
Hayao Miyazaki and Evangelion creator get together for a photo and a talk about beards
Godzilla/Evangelion crossover figure: Two giants of Japanese storytelling in one awesome package
Evangelion creator Hideaki Anno’s production company is suing Gainax, the studio he co-founded
Evangelion director calls Hayao Miyazaki “geezer” in anime commentary, says he broke his Walkman
Evangelion and pizza: The weird freeze-frame sight gags of Shin Godzilla
New Evangelion anime movie teaser trailer appears after six years of waiting【Video】
Leave a Reply