Who says the sho, a traditional court instrument, is obsolete?!
As we’ve shown you many a time before, there is still a place for traditional Japanese instruments like the shamisen, shakuhachi, and the koto in today’s modern music. In fact it’s almost trendy to use those instruments to play popular music, or at least to feature them in contemporary pop songs.
But what about the sho, a piped instrument first introduced from China in the Nara period (8th century)? It’s an instrument that has been traditionally used in the imperial Japanese court for centuries, but it seems to be overshadowed by the more popular shakuhachi and shamisen. Few people will have ever even heard of it, even though it’s an equally versatile instrument, as comedian and sho player @Catfish_nama has shown with a video of them playing…the fryer alarm at McDonald’s?
“If a Heian Period noble worked at McDonald’s”
もし平安貴族がマックで働いていたら pic.twitter.com/NTjNeO2qaP
— カニササレアヤコ (雅楽芸人) (@Catfish_nama) June 7, 2019
Alright, well, perhaps the sho is not quite as harmonious with pop music as the other instruments, but you have to admit, this video gives the pipe instrument a humorous appeal! @Catfish_nama starts off playing the instrument, which sounds like an organ, as if welcoming noble visitors in the Imperial court, but then it suddenly breaks off into a repetitive “we-wo-wee”. If you have ever spent any amount of time in a McDonald’s in Japan, you’ll instantly recognize the notes, since that’s the sound the fryer makes when the french fries are ready.
To add to the humor, @Catfish_nama slides a McDonald’s french fry container around the base of the instrument, making it look like the sho is just made up of giant fries. Mmm. It’s a funny surprise, which Japanese netizens found to be pretty humorous too:
“It went from a noise I thought I’d heard somewhere to a noise I definitely knew lol”
“I never would have expected McDonald’s french fries hahaha”
“Now I can only see french fries where the pipes should be haha”
“Shoot, I shouldn’t have watched this at McDonald’s lol”
“There would be oxcarts at the drive-thru”
“XL French Fries”
Of course, the sho isn’t limited to just two-note sounds! It’s also extremely proficient at playing the Family Mart door chime.
▼ “If a Heian Period noble worked at Family Mart”
もし平安貴族がファミマで働いていたら pic.twitter.com/HU2K3ZL4Tb
— カニササレアヤコ (雅楽芸人) (@Catfish_nama) June 5, 2019
It’s pretty funny to imagine a Heian noble, in full garb, standing just inside the doors to Family Mart, playing the jingle every time somebody came in. Or another sounding the alarm by the deep fryer every time the french fries were finished. In fact, they should do both in Kyoto, where the traditions of the old imperial Japanese court are strongest. See, the sho does have modern uses!
Source, featured image: Twitter/@Catfish_nama
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Japanese Twitter user transcribes McDonald’s distinctive deep fryer chime to sheet music
McDonald’s remixes Ado and Asmi hits along with the sound of their deep-fryer
Japanese Twitter’s coolest song right now is based on the McDonald’s deep fryer chime【Video】
McDonald’s announces end of French fry rationing in Japan
McDonald’s Japan to suspend sales of medium and large-size fries for one week
Japanese vending machine serves up unique drinks at four Tokyo train stations
Massive manga collaboration bringing 100 years of Shueisha manga to Uniqlo T-shirts【Photos】
Visiting Japan’s Gyarados Pokémon park in the city with a special connection to Magikarp【Photos】
The world’s biggest Muji store opened in Hiroshima, and we went to check it out!
We try an unusual buffet of dishes made from wild game at a roadside stop in Chiba
Jamiroquai doll from Japan lets you control your own Virtual Insanity 【Video】
Majority of Japanese women in survey regret marrying their husband, but that’s only half the story
Tokyo train stations get new Olympic melodies and signage for the Games
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Dragon Quest Burgers and Slime drinks are coming to McDonald’s Japan【Video】
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal
Totoro cream puffs and Catbus cookies are finally available in downtown Tokyo
Giant hotel rooms in Osaka reflect the new non-niche face of travel in Japan.
Japanese women showing rebounding interest in giving Valentine’s Day chocolate【Survey】
Japan’s kid-friendly ski program is now selling Pikachu snowboards for a limited time only
Ramen restaurant’s English menu prices are nearly double its Japanese ones, denies discriminating
10 times to avoid traveling in Japan in 2026
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
McDonald’s Japan is adding another spooky flavor to their Halloween Choco french fry lineup
Donald Trump playing cards exist in Japan thanks to McDonald’s
The difference between McDonald’s in Japan and Spain
Can you use McDonald’s French fries to make Japanese-style croquettes?【SoraKitchen】
McDonald’s ad in Japan causes controversy overseas
Our Japanese language reporter gets lucky with Vietnam McDonald’s Prosperity Beef Burger
New fries from McDonald’s Japan come with bolognese sauce and cheese
McDonald’s fries in Japan suddenly start tasting like cosmetics
We Sample Traditional Portuguese Cuisine… at McDonald’s
McDonald’s Japan goes beyond chicken by adding shrimp nuggets to menu
“Do they think we’re stupid?” McDonald’s Japan’s new, unappealing strawberry shortcake and donut
Curly fries back at McDonald’s Japan
Ronald McDonald and Donald Duck’s Illegitimate Love Child Discovered in Myanmar
McDonald’s Japan reminds everyone that French fries are vegetables to celebrate Vegetable Day
U.S. McDonald’s french fry fork to hit Japan, leaves everyone confused
We check out this year’s new “Ultra” Gratin Croquette Burger from McDonald’s Japan
Leave a Reply