
Always remember to double check your spelling before you hit submit!
The Playstation 5 has been notoriously difficult for customers to get their hands on. Despite having been on sale since November last year, people all over the world are still struggling to get their own system. Even here in Japan, the birthplace of the PlayStation, people are literally putting themselves in danger to get their own console.
Sony’s online store offered a lottery system to potential buyers, where people could apply to be selected to buy a PlayStation, to prevent re-sellers and bulk buyers taking advantage of the console’s limited supplies. Similar systems have been used in stores around Japan, and the official Sony online store opened their virtual gates to potential buyers on January 26th.
However, eagle-eyed entrants noticed something wasn’t quite right with the application page. Even non-Japanese speakers will be able to spot the huge error in the image below.
▼ “PlayStaiton? Is this a fake? It’s from the official Sony store, so I guess it’s a new model!”
プレイステイトン®️5!?
— CuttyFlam (@CuttyFlam_DQB) January 26, 2021
偽物か!?
(; ・`д・´)ゴクリンコ#ソニーストア だから新型か!!!
(((o(*゚▽゚*)o))) pic.twitter.com/q2FahBOWyL
The lottery application page claimed that you could apply for a chance to buy a PlayStaiton 5 by clicking the link. The applications have since closed and the spelling mistake has been corrected, but not before netizens screenshotted the heck out of the embarrassing typo.
The blunder caused an uproar among Japanese netizens, who pounced on the typo with glee.
“PlayStaiton? Are we sure this isn’t some kind of fake?”
“Hmm… I’m holding out for a PlayStation 5, so I don’t think I’ll enter this lottery for a PlayStaiton this time.”
“PlayStaiton? This is so half-assed, lol!”
“Hope they release a limited edition with a PlayStaiton logo.”
“I actually prefer the name ‘PlayStaiton’ to ‘PlayStation’. It’s more charming!”
“This is going to go down in history.”
“I wonder, will there be a PoliceStation 5 next?”
While most of the comments were amused at the blunder, some were sympathetic. One user commented: “They’ve just mixed up the t and the i.”
It’s certainly not the first time a big Japanese company has made an embarrassing English error, but you’d think Sony would at least have the spelling of their own product that they’ve sold since 1994.
Applications for the lottery have now closed, and all entrants can do now is hope and pray that they get chosen. For that extra boost of o good luck, they should probably visit the holy otaku shrine itself!
Source: Yahoo News via Jin
Image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Sony officially announces pricing for PlayStation VR add-on for PlayStation 4
Sony is raising the price of the PlayStation5
So long, PlayStation 4 – Sony announces it’s ending repair service for early PS4 models
Sony switches X button to confirm for PlayStation 5 worldwide, gamers in Japan freak out
Sony ends shipments of PlayStation TV in Japan
Japan approves foreign resident visa renewal fee increases of up to 967 percent, starts soon
Japan tripled its departure tax to fund tourism but is using the money on cherry blossoms and bears
Tokaido Lumière Express: Stay overnight inside the Shinkansen from Osaka to Tokyo
McDonald’s Japan reveals exclusive new Tsukimi moon viewing collection for 2026
Nike x One Piece collection brings Devil Fruits to sneakers and streetwear in Japan
Data suggests increased bear sightings have led to a decrease in mountain climbers across Japan
Ministop brings bulked up Okinawan-style rice balls to mainland Japan for one week only
Nephew of Studio Ghibli director Hayao Miyazaki serves up Totoro Shaved Ice in Tokyo
Starbucks Japan adds new Customisation Bar to stores, with free ways to hack your food and drink orders
Domino’s puts a new spin on moon viewing with Tsukimi dango-inspired tarts in Japan
7-year-old boy left behind on Mt. Fuji by his own dad
Sushi Bus: Japan’s first conveyor-belt bus lets you eat sushi while sightseeing around Tokyo
Studio Ghibli unveils new interactive stationery dioramas that bring anime movies to life on your desk
Anime fans can now wear a Seiko watch inspired by Japan’s One Piece Shinkansen
7-Eleven Japan brings back best-selling flat croissant that became a hit on social media
Studio Ghibli composer Jo Hisaishi just set three Guinness Records
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
We recommend not buying one pack of Japan’s new convenience store corn soup-flavor fried chicken
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The new PlayStation VR comes with an adorable miniature PlayStation 4
Sony announces PlayStation Classic retro mini console【Video, photos】
Countdown to PlayStation 4 in Japan – Mr. Sato heads to the Sony Building to join the fun
Gamer in Japan turns the PlayStation Classic into a true, and awesome, portable system
Sony recommends confessing love with a PS5 present, Japanese gamers spot problems with the plan
PlayStation 5’s newest controller revealed! We compare netizen reactions from Japan and the West
End of an era – Sony announces end of online, PlayStation Store support for PS3 and Vita
How big is the PlayStation 5? About as big as a Shibu Inu dog, photos show【Photos】
Sony shows off PlayStation 4 augmented reality with rubber ducks, dinosaurs, and Hatsune Miku
【Updated!】Sony’s Japan-only portable gizmo “PocketStation” returns as a PlayStation Vita application
Sony announces PlayStation 4 release date at Gamescom 2013 *UPDATED*
New model PlayStation 4 is lighter and more energy efficient, hits stores this month
PouchStation — Cool multi-pouches look just like the first-gen PlayStation【Photos】
It’s official! The Sony PlayStation is coming to China
Newsflash: PlayStation TV coming to the West this autumn
Rumour: PlayStation 4 camera to be sold separately
The “Nintendo PlayStation”: a look at the console that could’ve changed gaming history【Video】