
And the Studio Ghibli co-founder has a heartwarming idea of who it does belong to.
Stage adaptations of popular anime have become fairly common in Japan over the past decade, but when the anime being adapted is also Japan’s second-highest-grossing movie of all time, the level of anticipation is on a whole other level. So earlier this week a full-scale press event was held to unveil the first in-costume promotional photos for the upcoming stage play of Studio Ghibli’s Spirited Away.
Representing the anime studio was veteran producer Toshio Suzuki, but not the anime film’s director, Hayao Miyazaki. That was to be expected, as Miyazaki tends to avoid the spotlight whenever possible, even going so far as making “I won’t attend any press conferences” a required condition for his permission to produce a kabuki play of Nausicaa of the Valley of the Wind a while back. So as is so often the case, it fell to Suzuki to provide a look into the inner workings of the mind of Miyazaki, and he offered a surprising revelation about how he feels about his most celebrated anime film.
“[When the proposal to make a Spirited Away play was brought up], Miyazaki simply said ‘Sure,’” Suzuki recalled, which Miyazaki then followed with:
“I’ve already let go of [Spirited Away]. It was created with the support of so many people, so it doesn’t belong to me. It belongs to everyone.”
That’s an impressively humble and team-focused sentiment from the most admired animated film director not just in Japan, but arguably the entire world, and especially so since Miyazaki is also the scriptwriter for the Spirited Away anime, as he is for all of the theatrical feature films he’s directed. What’s more, whereas some of Miyazaki’s films are adaptations of books written by other authors (Kiki’s Delivery Service, Howl’s Moving Castle), use characters created by someone else (The Castle of Cagliostro), or incorporate elements loosely inspired by a historical figure’s life (The Wind Rises), Spirited Away is a 100-percent original work, and so exemplative of Miyazaki’s singular filmmaking style that few, if any, would object if he were to say “Yep, that movie is all me.”
Suzuki also reiterated the faith they have in the Spirited Away stage play’s director, John Caird. “He and Miyazaki really hit it off,” he says of their meetings while the adaptation was still in the concept stage, and that “I believe the cast and crew, without question, will be creating a wonderful play for us.”
Source: Oricon News via Livedoor News
Images: Studio Ghibli
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Spirited Away to be adapted to live-action stage play by English director John Caird
New live-action Spirited Away actresses appear in costume as Chihiro for first time
Hayao Miyazaki’s Nausicaä of the Valley of the Wind set to become live-action Japanese kabuki play
Spirited Away live-action stage announces first outside-Japan performances
First look at Studio Ghibli’s new Spirited Away live-action stage play
We found possibly the quietest Japanese-style hotel in Tokyo’s bustling Shinjuku district
Four dirt-cheap but tasty places to grab lunch in Tokyo’s Shibuya shopping mecca
Cast of this summer’s live-action Naruto stage play looks more awesome than ever in new photos
How do you beat Bic Camera’s Lucky Box lines, and what’s inside their Sim-Free Phone box?
7 reasons why you should visit Aomori Prefecture
Sakurajima’s 500th eruption this year goes off with a bang and a huge cloud of ash
Once you hear this lady sing “Yooooooghurppe”, you may never stop hearing it
Godzilla Energy drink is here, looks like a beam of Shin Godzilla’s atomic breath【Taste test】
Most of Japan’s new adults hope to fall in love and get married, according to recent survey
Passing the JLPT N1 — Here’s how I did it, so you can too!
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Can a dirty butthole make you filthy rich in Japan? We’re starting a New Year’s lottery experiment
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Studio Ghibli answers Spirited Away fan questions, reveals exciting facts and trivia behind the film
Hayao Miyazaki is getting worried about how his new anime is being marketed, Ghibli producer says
Spirited Away live-action stage play opens in Tokyo, and the photos look amazing
Live-action Spirited Away stage play to stream online this summer
Main cast for Spirited Away live-action stage play finally revealed!
We’re not going to see Hayao Miyazaki’s new anime for another three to four years, producer says
New Spirited Away live-action stage play performances scheduled for 2023, 2024
Hayao Miyazaki’s first solo-directed anime is being adapted to live-action as a stage play
Studio Ghibli says no to trailers and commercials for Hayao Miyazaki’s new anime movie
New Studio Ghibli exhibition opens in Tokyo, features giant talking Yubaba from Spirited Away
Live-action Spirited Away stage play is finally available for on-demand streaming
Studio Ghibli producer dishes the dirt on Hayao Miyazaki, Your Name, and their next big project
Hayao Miyazaki’s latest comeback is so that he can leave an anime behind for his grandson
Ghibli’s Boy and the Heron wins Academy Award, studio COO apologizes for Hayao Miyazaki’s absence
Hayao Miyazaki considers Demon Slayer his rival, Studio Ghibli producer says
Spirited Away’s No-Face, Yubaba appear in seaside park in Japan as Ghibli museum exhibit opens 【Vid】
Leave a Reply