
Actor’s 29-year run as Nintendo mascot comes to a close.
For many fans of the Super Mario video game series, there was a bittersweet aspect to the success of this year’s The Super Mario Bros. Movie, in that it came without longtime Mario voice actor Charles Martinet reprising his role. Now comes the sad news that Martinet will no longer be voicing Mario in the games either.
Nintendo made the announcement on both its U.S. and Japan official Twitter accounts, describing the situation in English as Charles “stepping away from recording character voices for our games.”
We have a message for fans of the Mushroom Kingdom. Please take a look. pic.twitter.com/U1ASicOuTO
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) August 21, 2023
As the plural “voices” indicates, Martinet wasn’t only the voice of Mario, but also the voice of his brother Luigi, their evil counterparts Wario and Waluigi, and the quartet’s occasionally appearing baby versions.
Martinet first voiced Mario in 1994’s Mario Teaches Typing for PCs, but the vast majority of gamers first heard him in the role two years later, in Mario 64. Prior to that, Mario hadn’t spoken within the games, and his English-language portrayals in other media tended to lean into the “Brooklyn plumber” part of his backstory by giving him a gruff, brusque manner of speaking, as seen in Lou Albano’s performance in 1989’s The Super Mario Bros. Super Show and Bob Hoskins’ in the 1993 live-action Super Mario Bros. film. Martinet’s higher-pitched, more invitingly friendly take on the character has done much to solidify Mario’s current image as perpetually cheerful and upbeat, and nearly 30 years later, there’s a whole generation-plus of fans who’d never heard Mario speak with anyone else’s voice prior to Chris Pratt’s portrayal of the character in The Super Mario Bros. Movie.
My new Adventure begins! You are all Numba One in my heart! #woohoo !!!!!!! https://t.co/3YWYewlnXt
— Charles Martinet (@CharlesMartinet) August 21, 2023
This isn’t the end of Martinet’s involvement with the Mario franchise, though. Nintendo says he’ll now be moving into the new position of “Mario Ambassador,” which Nintendo of Japan describes as a “goodwill ambassador” role. Martinet now lists “Mario Ambassador” as the first thing on his Twitter profile, and his above reaction to Nintendo of America’s announcement, in which he says “My new Adventure begins!”, makes it sound like this is an amicable shift in status. Nintendo of Japan also says that Martinet will be appearing with series creator Shigeru Miyamoto in a video, to be posted soon, where they’ll talk more about the arrangement.
Adding an extra layer of sadness is that we’ve apparently already heard the last of Martinet’s in-game voice work as Mario, as he won’t be part of the currently in-development Super Mario Wonder for the Switch.
No reason has been publicly given for Martinet stepping away from voicing Mario, and he hasn’t made any indication that he’s retiring from voice acting as a whole either. With the popular and financial success of The Super Mario Bros. Movie, an eventual sequel, once again starring Pratt, seems like a given, but it’s unlikely that a Hollywood actor of his prominence and price point would be a viable option to voice Mario across all media, games included. Given Martinet’s expressed enthusiasm for transitioning to the role of Mario Ambassador, it’s entirely possible that after 29 years as Mario, the 67-year-old actor was ready to move on to a less involved role. Regardless of the reason, though, it’s the end of an era for one of the best-known, most-treasured voices in video games.
Source: Twitter/@Nintendo, Twitter/@NintendoAmerica, Polygon
Top image ©SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

New voice of Super Mario for CG movie is Chris Pratt, Donkey Kong also will appear
Super Mario movie delayed, Nintendo posts strange apology
Super Mario Bros. animated movie seemingly going deep in Nintendo lore with return of classic foe
Super Mario is officially a plumber again, Nintendo says
The more you know Mario: The unusual Japanese names of Nintendo’s Super Mario characters
Cherry blossom forecasts map shows Japan’s OTHER sakura season is starting right now
And now, we eat a bear paw we bought in Japan’s Chiba Prefecture【Taste test】
Ghost in the Sheel goes traditional with Japanese porcelain Tachikoma robots, only 50 to be made
Why you should visit Shizuoka, the green tea oasis in the middle of Japan’s golden route
Cherry blossoms already blooming at Gap Japan with Sakura Collection lineup【Photos】
Surprising foreign words Japanese people are likely to know
When is the right time for a love confession in Japan?
420 million yen in cash-filled suitcases stolen on Tokyo streets, incidents at Haneda and Hong Kong follow
“The revolutionary way to pick your nose!” We try out the Nose Picker
Sanrio’s Little Twin Stars shine brightly in new themed rooms at the Keio Plaza Hotel Hachioji
Yokai are descending upon Tokyo this spring in the latest immersive art experience
Japan’s Naruto theme park now offering real-world version of Minato’s kunai ninja weapon
Japan has a new bar just for people thinking about quitting their jobs, and the drinks are free
New Studio Ghibli stamps leave an impression on your stationery…and your heart
Japan cherry blossom forecast update moves up sakura dates for many parts of the country
Archfiend Hello Kitty appears as Sanrio launches new team-up with Yu-Gi-Oh【Pics】
Studio Ghibli turns My Neighbour Totoro characters into bag charms for everyday adventures
If you haven’t tried an antenna shop in Japan, you’re missing out
Studio Ghibli releases Spirited Away bags in Japan, based on a mysterious festival
Morning-after pill finally available in Japan without a prescription, must be taken at pharmacy
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Japan releases first official sakura cherry blossom forecast for 2026
10 times to avoid traveling in Japan in 2026
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal
China’s don’t-go-to-Japan warning looks to be affecting tourist crowds on Miyajima
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys from Princess Mononoke and Spirited Away
Ramen restaurant’s English menu prices are nearly double its Japanese ones, denies discriminating
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Super Mario isn’t a plumber, Nintendo officially says
Nintendo renames Mario character Blackie to Spike in Japan
Nintendo finally releases the Elephant Mario plushie【Photos】
The trailer for the Super Mario Bros. CG animated movie is finally here【Video】
Nintendo launches awesome, free Super Mario Wallpaper Maker website for PCs and smartphones
Super Mario umbrellas let you recreate scenes from the Nintendo classic on rainy days【Photos】
The real story of Nintendo’s Mario
Nintendo reportedly close to agreement for U.S.-produced animated Super Mario Bros. film
Have a Super Mario Summer with Nintendo’s newest line of outdoor leisure products
Super Mario is turning 30, Nintendo celebrates with a trip down memory lane and a new project
Babymetal becomes the newest alternate character for Nintendo’s Super Mario Maker 【Video】
The reason why Nintendo’s Super Mario smartphone game won’t have in-app purchases is brilliant
Reminisce on over 30 years of Mario games with this sweet Evolution of Super Mario tribute【Video】
Title of Super Mario movie sequel briefly revealed, sounding very familiar, then gets removed
Nintendo is coming to iPhones with Super Mario Run for iOS devices
Leave a Reply