
Here to remind us that “almost” can be a wonderful thing.
The year was 2014: everyone started using the word “fleek” and the music world mourned the loss of Gwar founding member Oderus Urungus. This was also the year that Kanetetsu Delica Foods launched their Hobo Kani (Almost Crab) imitation crab sticks.
These sticks of fish meat with the texture and aroma of crab would go on to sell 70 million units nationwide, and as a symbol of thanks, Kanetetsu Delica has built a shrine in its honor.
▼ Hobo Kani Shrine preliminary designs
On 1 April, the Hobo Kani Shrine opened in front of Kanetetsu Delica headquarters in Kobe City, Hyogo Prefecture. The date and unorthodox style of the shrine may have led many to believe this was a prank, but the makers of Hobo Kani felt it was perfect since deception is at the heart of this product’s success.
The shrine features a large statue of a crab eating an imitation crab stick, in a depiction of the god Hobo Kani Sama. According to legends passed down from generation to generation over dozens of weeks, a snow crab in the distant northern seas saw a commercial for Hobo Kani.
The crab then set out on a long journey in search of it. This trek led it to Kanetetsu Delica HQ where it found a single imitation crab stick.
The snow crab lifted the stick into the air, and in that moment a bond that transcends space and time was forged. These two souls committed to bringing happiness merged to form the deity Hobo Kani Sama. Their union symbolizes that the perfect and imperfect are but two sides of the same coin.
It also doesn’t hurt that the Japanese word for crab, “kani,” and word for god, “kami,” are “almost,” the same for a pun as delicious as a mock crab omelet.
The thousands of shrines across Japan often have individual themes, such as being a place to pray for money, success at school, or motorcycle safety. According to Kantetsu Delica, Hobo Kani Shrine is meant to be a place for those going through rough patches to seek solace and to remind everyone that “it doesn’t have to be perfect, because almost is good enough.”
In that spirit, Hobo Kani Shrine also sells omamori lucky charms, just like other shrines do. There are four types of omamori, three of which sell for 800 yen (US$5.30) each.
This charm hopes for victory as an open crab claw makes a V-sign.
This one helps those chasing their dreams so that they may grasp them with the vise-like grip of a crab claw.
This omamori is to help those end a bad relationship by severing ties with the mighty pinch of a crab claw.
It’s also available in a two-pack for 1,000 yen ($6.60) to symbolize the forging of a new relationship between two people like a pair of sturdy claws on a crab.
The omamori are sold in the Tecchan Workshop, where visitors to Kanetetsu Delica’s headquarters can experience how imitation crab is made. However, if you’re not able to get to Kobe, it’s still possible to celebrate Hobo Kani’s 10th anniversary by entering their contest to win a 500-yen gift certificate by purchasing one of five mock crab items and presenting the receipt to the Kanetetsu Delica official Line account.
So, let’s all come together in celebration of this new holiday on 1 April and remember that “close but no cigar” is perfectly fine, because who smokes cigars anymore anyway?
Source, images: PR Times
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!











Is that restaurant in Tokyo with the giant mecha crab sign any good?
Starbucks Japan releases two new seasonal drinks that blur the line between summer and autumn
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
Japanese workers reveal their top five mysterious rules they wish would disappear【Survey】
Japan’s Rabbit Island in danger of becoming Boar Island, tourists asked to follow feeding rules
Japanese convenience store sunglasses just became our newest Convenience Wear obsession
Dog-friendly Wanwan Liner bus to begin operations between Tokyo and Osaka this fall
Stay at a hotel with a bed for your plushie in Japan
Tokyo giving out free furoshiki from Pikachu’s designer to help tourists carry their garbage home
Kyoto shop turns traditional Japanese kimono into teddy bears, with special meaning hidden in their patterns
Totoro shaved ice wows Studio Ghibli fans in Tokyo for a very limited time
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
12-year-old foreign tourist missing in Japan, police asking for help finding her [Video]
Studio Ghibli adds new Jiji’s baby plush toy to its anime merchandise range in Japan
Japanese gacha machine in Shibuya now sells tiny capsule terrariums
The Japanese city where ordering grilled chicken doesn’t guarantee you’ll actually get chicken
Japanese airlines set to cut fuel surcharges for international flights in September and October
Beautiful off-the-beaten-path spot near samurai castle in rural Japan looks like a Monet painting
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】