
My brother, who spent several years working as a seafood cook, is an extremely handy guy in the kitchen. Even still, one of his most popular dishes is the incredibly easy to make Lebanese staple called hushwe. He jokingly refuses to teach his friends how to cook the rice and beef dish, since he’s worried that if they knew how simple it is, they’d lose respect for him as a chef.
The secret’s out, though, on how our Japanese-language correspondent Kon crafts her gorgeous rose-shaped salmon Carpaccio rolls, and today we’re going to share the technique with you.
If you don’t feel like slicing up a whole fish, you can do like Kon does and simply pick up a pack of smoked salmon at the grocery store. For each rose, you’ll need four to five strips of fish.
First, we’ll need to make the flower’s core, so take one salmon strip and roll it up. Since this is going to be the innermost layer, it’ll be mostly hidden from view once we’re done, so don’t sweat it if the edges get a little messy-looking.
Next, add one strip at a time, wrapping them around the core.
Once you’ve completed four or five layers, the roll should be able to stand up like a chimney. At this stage, it’s still a pretty poor excuse for a rose, but don’t worry, we’re about to fix that.
To create the petals, pinch the top edge of the rolls, and gently pull them outward until your rose starts to bloom. You’ll tear the strips if you tug too hard though, so be sure to treat the whole thing like the delicate flower it actually isn’t.
Continue unfolding the layers, and before you know it, your rose will be done.
Place it on a dish and season to taste with lemon, vinegar, olive oil, salt, or pepper. Add a little garnish, and your act of illusion where you transform yourself into a master chef is complete.
Now dig in and see that while a rose by any other name would smell as sweet, it tastes a lot better when it’s made out of salmon.
Photos: RocketNews24
[ Read in Japanese ]





Celebrating washoku and rice — an evening with master chefs and sushi roll creators (Part 1)
How to make one of the most complicated but awesome themed sushi rolls【Video】
Daiso’s super-easy, super-cheap sushi maker lets you make sushi rolls without rolling anything
Master Japanese chef’s knife skills turn cucumber into edible art in just three minutes
How to master the elements by setting ice on fire, then eating it 【Recipe】
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Body of missing American college student found in Kyoto mountains
Colour Hunting: The hot new street photography trend changing how we see Japan
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Japan’s cheap beef bowl chain Matsuya opens gourmet Premium Matsuya with Kobe beef…inside Matsuya
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Fukushima City on edge as resourceful and violent bear still not found
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Lawson opens a new mini supermarket, and the lucky bags can essentially stock your kitchen
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
Osaka is hosting a “hentai” event, but it’s probably not what you think
What’s it like to join Tokyo’s walking-and-talking-with-strangers club for a day?
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
Tourists brave Typhoon Jangmi to queue at two famous sites in Tokyo
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Can you make a proper ehomaki lucky sushi roll with Daiso equipment?
Master the art of making soba noodles with this easy to use kit from Japan
Rice cooker cooking: Bacon onion rice is amazingly easy, awesomely delicious
How to make sushi that looks like real-life swimming koi fish【Video】
Don’t eat that! We make delicious-looking models of tempura out of wax
How to take your home ramen to the next level by making your own chashu pork in a frying pan
How to make pickled plums like the Japanese grandparents you may or may not have【Part 1】
How to make epic umeboshi like a Japanese grandpa
How to make Tokyo Disneyland’s awesome Mickey Mouse eggs at home!【SoraKitchen】
How to make curry in a rice cooker with zero prep work and no water[Recipe]
Tokyo ramen restaurant only lets you in with a reservation, is super-expensive, totally worth it