
My brother, who spent several years working as a seafood cook, is an extremely handy guy in the kitchen. Even still, one of his most popular dishes is the incredibly easy to make Lebanese staple called hushwe. He jokingly refuses to teach his friends how to cook the rice and beef dish, since he’s worried that if they knew how simple it is, they’d lose respect for him as a chef.
The secret’s out, though, on how our Japanese-language correspondent Kon crafts her gorgeous rose-shaped salmon Carpaccio rolls, and today we’re going to share the technique with you.
If you don’t feel like slicing up a whole fish, you can do like Kon does and simply pick up a pack of smoked salmon at the grocery store. For each rose, you’ll need four to five strips of fish.
First, we’ll need to make the flower’s core, so take one salmon strip and roll it up. Since this is going to be the innermost layer, it’ll be mostly hidden from view once we’re done, so don’t sweat it if the edges get a little messy-looking.
Next, add one strip at a time, wrapping them around the core.
Once you’ve completed four or five layers, the roll should be able to stand up like a chimney. At this stage, it’s still a pretty poor excuse for a rose, but don’t worry, we’re about to fix that.
To create the petals, pinch the top edge of the rolls, and gently pull them outward until your rose starts to bloom. You’ll tear the strips if you tug too hard though, so be sure to treat the whole thing like the delicate flower it actually isn’t.
Continue unfolding the layers, and before you know it, your rose will be done.
Place it on a dish and season to taste with lemon, vinegar, olive oil, salt, or pepper. Add a little garnish, and your act of illusion where you transform yourself into a master chef is complete.
Now dig in and see that while a rose by any other name would smell as sweet, it tastes a lot better when it’s made out of salmon.
Photos: RocketNews24
[ Read in Japanese ]





Celebrating washoku and rice — an evening with master chefs and sushi roll creators (Part 1)
How to make one of the most complicated but awesome themed sushi rolls【Video】
Daiso’s super-easy, super-cheap sushi maker lets you make sushi rolls without rolling anything
How to make sushi that looks like real-life swimming koi fish【Video】
Tokyo ramen restaurant only lets you in with a reservation, is super-expensive, totally worth it
Studio Ghibli adds new Jiji’s baby plush toy to its anime merchandise range in Japan
Studio Ghibli releases new Kiki’s Delivery Service Jiji music box for anime fans
Over 1,400 cities in Japan see foreign population rise, total populations drop in new statistics
Starbucks Japan unveils new Kyoho grape drinks for a taste that’s quintessentially Japanese
7-Eleven Japan adds new doughnut-like tonkotsu ramen fried chicken to its hot food section
This beautiful rural Japan river is a great alternative to touristy summer retreats [Photos]
Japan’s new beer glass is designed to force you to drink…water [Video]
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
This awesome Japanese arcade chain has crane game coaches to help you win prizes
Studio Ghibli theme park announces new expansion saluting a previously off-limits anime
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
7-Eleven Japan rethinks convenience store drinks with new Grilled Corn Chilled Soup Smoothie
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】