
On vacation in Tokyo but feeling a little “lost in translation”? Well, if you’ve got the cash to splash, why not make your Japan experience even more memorable by paying homage to the classic comedy-drama of the same name by staying at the Park Hyatt Hotel, considered by some to be Tokyo’s best luxury hotel.
For those who are extremely fortunate, as one Reddit user recently found, you might even score a fabulous night in the suite used by Bill Murray in the movie.
(Scroll down for Damien’s photos)
Damien Slash, a voice-over artist and comedian, recently visited this iconic hotel in Shinjuku, and was pleasantly surprised to find his request to stay in the suite used in Sofia Coppola’s award-winning 2003 hit, Lost in Translation, readily granted by hotel staff.
We’re not sure how often the room is available for this phenomenal coincidence to have taken place, but we imagine the first thing Slash did upon entering his suite was make a toast to his good luck with a glass of Suntory.
Damien was kind enough to capture his experience in photos and upload them to imgur, including shots from the New York Grill on the 52nd floor and the restaurant’s famous Kobe beef, at almost US$250 a plate.
It isn’t uncommon to spot fans of Lost in Translation around the hotel, but this is the first time we’ve heard of someone sharing the same bed as Bill Murray (or Scarlet Johansson, since the same suite was used for both actors) in the figurative sense. Of course, we wouldn’t be surprised if the Park Hyatt Hotel gets a number of these requests weekly; after all, it’s been quite a while since the establishment quit offering the “Lost in Translation” stay packages that were so popular right after the film was released.
Rooms at the Park Hyatt Hotel will generally run you US $550 and up, but if you don’t have that kind of cash burning a hole in your pocket but are still interested in visiting most of the major locations the movie was shot at, Tokyo Fox has your back.
Source: imgur/DamienSlash2 via Lakatan
Feature/insert image: imgur/DamienSlash2 (1, 2)

Tokyo’s famous Lost in Translation hotel is closed
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
Japanese government ID card and app to be required for certain Pokémon card purchases next month
Studio Ghibli releases new Totoro coin purses…but who’s the blue character?
Tokyo’s Giga Mart lets visitors “steal” from a convenience store… if cameras don’t catch you
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Hiker needs to be rescued from Mt. Fuji two times in two days, but system is working as intended
Starbucks Japan adds shaved ice desserts to the menu at select locations
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japan’s new Calpis pudding: The right call for summer, or tampering with purin perfection?
Studio Ghibli brings anime characters to the table with new Totoro placemat that’s like a movie cell
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Japan reacts to Donald Trump’s “Islamic Republic of Japan” remark
Japanese airport rebrands itself as “Sushi Airport” to attract foreign tourists
Three new starter Pokémon Jets to fly in Japan, first begins carrying passengers this month
New Mt. Fuji overnight bus takes travelers from downtown Tokyo straight to the most popular hiking trail
Tokyo revises accommodation tax amidst tourism boom, Airbnb rentals now included
Yoshinoya and Dragon Quest slaying scalpers with shift to made-to-order collaboration merch
Tochigi man shares his family’s process for creating 16 years worth of rice paddy art
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa