lost in translation
Park Hyatt Tokyo shuts down for very long-term renovation project right as Japan is in an inbound foreign tourism boom.
Uniqlo’s latest collection of apparel features quotes and images from some of Coppola’s biggest films.
According to his shirt, this guy isn’t just “huge in Japan”, he’s huge somewhere else too.
People are wondering if any English speakers were consulted before they chose the name for the salacious new dessert.
We’ve found a hilarious quiz that is going to test your Japanese cinema knowledge. Can you get a passing grade?
When Australian musician Tal Wilkenfeld randomly asked a fellow coffee shop patron for translation help, we don’t think this was quite what she was expecting.
On vacation in Tokyo but feeling a little “lost in translation”? Well, if you’ve got the cash to splash, why not make your Japan experience even more memorable by paying homage to the classic comedy-drama of the same name by staying at the Park Hyatt Hotel, considered by some to be Tokyo’s best luxury hotel.
For those who are extremely fortunate, as one Reddit user recently found, you might even score a fabulous night in the suite used by Bill Murray in the movie.
Yes sir! A much beloved Tuna Roadshow was scheduled to be held at Costco on 7 November according to the English on their advertisement. It would seem that the English was designed to attract foreigners who might not be familiar with the concept of Tuna Roadshows, which we imagine would include…everyone.
I’m guessing it’s a show where people dust off that old fish lying in their attic and take it to tuna experts to see how much money they’re worth. Either that or someone did a half-assed job on the translation.
In this increasingly globalized society, controlling immigration and labor practices becomes an ever more challenging issue for nations. In the case of Thailand, the Ministry of Labor has outlined a list of 39 jobs that foreigners are prohibited from performing in the country.
Of course, since the list is directed at those from other countries the ministry had the list carefully translated into English. So, let’s take a moment to educate ourselves in Thai labor laws with their list titled “Career aliens do not: Not alien to the professional set of career. Professional and not an alien to do.”
MOST POPULAR
Now
Injuries on stairs in Tokyo highlight an overlooked design flaw
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japanese government wants overseas anime market to roughly triple in 10 years, but are they crazy?
Final version of Sanrio: Beginning of Kawaii exhibition opens in Tokyo[Photos]
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
First Shiba Inu police dog in Japan’s Gifu Prefecture now on duty[Video]
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Starbucks Japan reveals new sakura cherry blossom drinkware range for 2020
Japanese trains in Sapporo might be better than those in Tokyo, thanks to one special feature
Japanese Prime Minister once criticized deploying military to fight Godzilla
Weekly
- Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
- Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
Lawson convenience store at popular tourist site is one of the most unusual in Japan- Japanese trains in Sapporo might be better than those in Tokyo, thanks to one special feature
30 Pikachus want to share a Tokyo hotel room with you that has separate Grass, Water, Fire spaces- Japanese government wants overseas anime market to roughly triple in 10 years, but are they crazy?
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japanese bento shop sells croquettes for 13 cents, but are they any good?
Starbucks Japan releases FIVE new Frappuccinos in a day, and we try them all in 90 minutes
Monthly
- Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]- Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
- Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Yearly
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
RECOMMENDED STORIES
First Shiba Inu police dog in Japan’s Gifu Prefecture now on duty[Video]
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Starbucks Japan reveals new sakura cherry blossom drinkware range for 2020
Japanese trains in Sapporo might be better than those in Tokyo, thanks to one special feature
Japanese Prime Minister once criticized deploying military to fight Godzilla
Visiting Japan’s one-and-only, and only-for-a-limited-time, Dragon Ball noodle restaurant[Photos]
Weiner Onigiri: Japanese convenience store rice ball has a surprise in store for Mr Sato
Godzilla-shaped ice cream on sale in Tokyo near the sight his most adorable rampage
Foreign shoppers in Akihabara tip us off to an awesome souvenir idea: DIY Paper Theater kit【Pics】
Tokyo Station staff share their top 10 favorite ekiben
Ichiran Ramen’s delicious new product: Fried tonkotsu noodles!
Downtown Tokyo’s meaty monster Kaibutsu ramen will challenge your stomach, thrill your taste buds
Best practices for celebrating Coming of Age Day for those turning 18, 20, or both in Japan
-
