lost in translation
Park Hyatt Tokyo shuts down for very long-term renovation project right as Japan is in an inbound foreign tourism boom.
Uniqlo’s latest collection of apparel features quotes and images from some of Coppola’s biggest films.
According to his shirt, this guy isn’t just “huge in Japan”, he’s huge somewhere else too.
People are wondering if any English speakers were consulted before they chose the name for the salacious new dessert.
We’ve found a hilarious quiz that is going to test your Japanese cinema knowledge. Can you get a passing grade?
When Australian musician Tal Wilkenfeld randomly asked a fellow coffee shop patron for translation help, we don’t think this was quite what she was expecting.
On vacation in Tokyo but feeling a little “lost in translation”? Well, if you’ve got the cash to splash, why not make your Japan experience even more memorable by paying homage to the classic comedy-drama of the same name by staying at the Park Hyatt Hotel, considered by some to be Tokyo’s best luxury hotel.
For those who are extremely fortunate, as one Reddit user recently found, you might even score a fabulous night in the suite used by Bill Murray in the movie.
Yes sir! A much beloved Tuna Roadshow was scheduled to be held at Costco on 7 November according to the English on their advertisement. It would seem that the English was designed to attract foreigners who might not be familiar with the concept of Tuna Roadshows, which we imagine would include…everyone.
I’m guessing it’s a show where people dust off that old fish lying in their attic and take it to tuna experts to see how much money they’re worth. Either that or someone did a half-assed job on the translation.
In this increasingly globalized society, controlling immigration and labor practices becomes an ever more challenging issue for nations. In the case of Thailand, the Ministry of Labor has outlined a list of 39 jobs that foreigners are prohibited from performing in the country.
Of course, since the list is directed at those from other countries the ministry had the list carefully translated into English. So, let’s take a moment to educate ourselves in Thai labor laws with their list titled “Career aliens do not: Not alien to the professional set of career. Professional and not an alien to do.”
MOST POPULAR
Today
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Face lettuce appears in Japan, with the face of Death Note’s Light Yagami, but why?
Giant Evangelion Spear of Longinus to be installed at Japanese train station with Eva art trains
Starbucks Japan releases a miniature display rack so you can create your very own store at home
Kodama Shinkansen trains on popular Japan route get a whole new look this winter
Japanese Coo-Che becomes a viral sensation, and everyone wants a taste
Dance with demons in Kyoto at this Edo-period Japanese Halloween festival
Universal Studios Japan requiring consent form for adults-only horror attraction
Why is Taco Bell failing in Japan, even as the country falls in love with tacos?
Weekly
- Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Which country’s foreign tourists spend the most money per-person in Japan? Hint: Not the U..S. or China- Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Family Mart’s new Tokyo flagship convenience store doesn’t feel convenient, but is that a problem?
Monthly
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir- Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
- Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
- Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
- New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country- Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Yearly
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo- Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】- Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
- Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
RECOMMENDED STORIES
Kodama Shinkansen trains on popular Japan route get a whole new look this winter
Japanese Coo-Che becomes a viral sensation, and everyone wants a taste
Dance with demons in Kyoto at this Edo-period Japanese Halloween festival
Universal Studios Japan requiring consent form for adults-only horror attraction
Why is Taco Bell failing in Japan, even as the country falls in love with tacos?
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Eight great words for talking about summer in Japan in Japanese
Starbucks Japan adds a new summer Frappuccino to the menu, but is it as refreshing as it looks?
Studio Ghibli releases Japanese curry shirts in honour of anime about the studio’s staff
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Which country’s foreign tourists spend the most money per-person in Japan? Hint: Not the U..S. or China
“We want to be Japan’s best cheap restaurant” says new (but also not new) Akihabara noodle joint
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
-
