lost in translation
Park Hyatt Tokyo shuts down for very long-term renovation project right as Japan is in an inbound foreign tourism boom.
Uniqlo’s latest collection of apparel features quotes and images from some of Coppola’s biggest films.
According to his shirt, this guy isn’t just “huge in Japan”, he’s huge somewhere else too.
People are wondering if any English speakers were consulted before they chose the name for the salacious new dessert.
We’ve found a hilarious quiz that is going to test your Japanese cinema knowledge. Can you get a passing grade?
When Australian musician Tal Wilkenfeld randomly asked a fellow coffee shop patron for translation help, we don’t think this was quite what she was expecting.
On vacation in Tokyo but feeling a little “lost in translation”? Well, if you’ve got the cash to splash, why not make your Japan experience even more memorable by paying homage to the classic comedy-drama of the same name by staying at the Park Hyatt Hotel, considered by some to be Tokyo’s best luxury hotel.
For those who are extremely fortunate, as one Reddit user recently found, you might even score a fabulous night in the suite used by Bill Murray in the movie.
Yes sir! A much beloved Tuna Roadshow was scheduled to be held at Costco on 7 November according to the English on their advertisement. It would seem that the English was designed to attract foreigners who might not be familiar with the concept of Tuna Roadshows, which we imagine would include…everyone.
I’m guessing it’s a show where people dust off that old fish lying in their attic and take it to tuna experts to see how much money they’re worth. Either that or someone did a half-assed job on the translation.
In this increasingly globalized society, controlling immigration and labor practices becomes an ever more challenging issue for nations. In the case of Thailand, the Ministry of Labor has outlined a list of 39 jobs that foreigners are prohibited from performing in the country.
Of course, since the list is directed at those from other countries the ministry had the list carefully translated into English. So, let’s take a moment to educate ourselves in Thai labor laws with their list titled “Career aliens do not: Not alien to the professional set of career. Professional and not an alien to do.”
MOST POPULAR
Today
Universal Studios Japan is giving Frieren anime fans the chance to make unforgettable memories.
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Japan now has “edible cat fur” for people who really love felines
7-Eleven’s new green tea rice ball and sweets are only available in Japan’s top tea-growing area
Sanrio Hotel Floria isn’t actually a hotel, but it’s still a must visit for fans traveling in Tokyo
Tokyo’s life-size Gundam is getting a new look before its end-of-summer removal
300-tonne hose washes up on Japanese shore
7-Eleven Japan has a new Creamy Iced Cafe Latte that’s a hit on social media
Mos Burger adds Kandy Tea Milk to the menu and Japanese social media is here for it
Japanese university welcomes birth of baby deer on campus, president waives entrance exam[Videos]
Weekly
- New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Japan’s cheap beef bowl chain goes upscale with Matsuya Premium, but is it worth the higher price?
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations- Universal Studios Japan is giving Frieren anime fans the chance to make unforgettable memories.
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Shakey’s Japan creates matcha mochi, Kyoto fish, and Kansai Chili Con Carne pizzas
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
Monthly
- New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Yearly
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
RECOMMENDED STORIES
Tokyo’s life-size Gundam is getting a new look before its end-of-summer removal
300-tonne hose washes up on Japanese shore
7-Eleven Japan has a new Creamy Iced Cafe Latte that’s a hit on social media
Mos Burger adds Kandy Tea Milk to the menu and Japanese social media is here for it
Japanese university welcomes birth of baby deer on campus, president waives entrance exam[Videos]
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Super Mario Galaxy Happy Meal toys now available at McDonald’s Japan
7-Eleven Japan releases new “mix-and-drink” matcha latte… that comes with a risk of choking
Pachinko machines get new life and become big hit in Japanese assisted care facility
Lawson transforms convenience store food with massive katsu burger and an insane curry bread
Two of Kyoto’s famous temples tackle streetside trash with solar-powered trash cans
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
Luxury houseplant fraud leads to arrest of Takamatsu man
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
-
