
It does hurt to ask sometimes.
It’s been said many times before that Japanese convenience stores are amazing both in the quality of food they sell and wide range of services they offer. During a simple trip to the corner store here, you can pay your bills, send a package, buy concert tickets, make high-quality copies, print out photos and government documents, do some banking, and even get some reading in.
Some chains even offer money lending services. But taking advantage of those requires registering your ID and bank info with their official app in advance. You’re not supposed to just waltz in and ask the clerk to hit you up with some cash, as illustrated by an incident involving a 33-year-old man in Asahikawa, Hokkaido.
On 4 March, the man entered a Seicomart in Asahikawa at about 10:30 in the morning and asked the part-time clerk if he could borrow some money. The clerk then notified the manager, who called the police.
▼ Car 616, we have a mooching in progress…
Officers quickly arrived at the scene and arrested the man on suspicion of a crime known in Japanese as kenzobutsu shinyu, which translates directly to “building intrusion” and is similar to crimes like criminal trespassing or unlawful entry in other countries. No injuries or damage were caused by the man, but entering a store without a legitimate purpose and then refusing to leave if asked can lead to a kenzobutsu shinyu charge.
The man did not know the store employees, had no money or weapons on him, and was not intoxicated when arrested. He admitted that he had entered the store with the sole purpose of asking for money, and police are currently investigating his motive in more detail.
I’m no master detective, but I’m guessing his motive was that he needed money. Meanwhile, readers of the news were left wondering why this incident resulted in an arrest when a simple “no” would have sufficed.
“There’s a labor shortage going on and we got guys doing this.”
“Was he just too persistent?”
“Why wouldn’t they just lend him money?”
“I remember a police box in Osaka with a big sign saying they don’t lend train fare.”
“Is this a good reason to arrest someone? Why don’t they do this to all those harassing customers too?”
The details of how the man asked for money weren’t released, but it would seem that if the man was still in the store for the time it took to call and wait for the police, he was not taking “no” for an answer and likely acting belligerent to some degree.
If convicted of kenzobutsu shinyu, the man will face up to three years in prison or a fine. If anything, hopefully, he won’t get the latter because that guy clearly has enough money trouble as it is.
Source: STV, Itai News
Top image ©SoraNews24
Insert image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Hokkaido woman arrested for stealing 1.9 million yen from convenience store in broad daylight
Teacher in Japan politely asks to use convenience store bathroom to jerk off, gets arrested
Newlyweds on honeymoon in Japan beat up convenience store clerk, get arrested
Foreign tourist arrested in Japan for striking convenience store clerk over 3-yen bag altercation
Man arrested for robbing Tokyo convenience store with nose hair trimmer
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
Evangelion beautifully reimagined as iconic classical Japanese folding screen art series [Photos]
Can instant TKG from Don Quijote really recreate Japan’s beloved raw-egg-on-rice dish?
Studio Ghibli releases huge new wooden clip collection featuring 25 anime movies
Starbucks Japan adds new Frappuccino, Tea, and Chillax Soda to its limited-edition summer menu
Shinkansen trial of moderately air conditioned cars draws mixed reactions from travellers
Japanese government ID card and app to be required for certain Pokémon card purchases next month
Tokyo’s Giga Mart lets visitors “steal” from a convenience store… if cameras don’t catch you
Studio Ghibli releases new Totoro coin purses…but who’s the blue character?
Japan’s new Calpis pudding: The right call for summer, or tampering with purin perfection?
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japan reacts to Donald Trump’s “Islamic Republic of Japan” remark
Japanese airport rebrands itself as “Sushi Airport” to attract foreign tourists
Three new starter Pokémon Jets to fly in Japan, first begins carrying passengers this month
Studio Ghibli theme park’s new dessert is a drinkable version of Hayao Miyazaki’s pilot daydream
Solid gold Hedorah kaiju from the Godzilla series is now available to pre-order
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Man in Japan orders female store clerk to prostrate herself over misunderstanding with his change
Osaka man arrested after paying phone bill in the middle of crime spree
Convenience store clerk arrested for punching customer over receipt in Hyogo Prefecture
Sapporo man attempts to rob store with lighter, goes as you’d expect
Kyoto man arrested after clerk mishears him say “I have SARS.”
Naked Ishigaki man arrested after buying underwear and stealing scooter while drunk
Kyoto man arrested for forcing appliance store clerk to shave own head in apology
Japanese woman subdues convenience store thief with headlock, credits anime for technique
Arrest proves a common Japanese saying about apologies and police
Man arrested for trying to kill a convenience store owner over a cup of coffee
Japanese convenience store clerk outsmarts robber with just two words
To ask or not to ask: The etiquette and law of using convenience store restrooms in Japan
Hokkaido man arrested after daring daylight theft of 141 super balls
Man with snake face tattoo arrested for assault, neighbors shocked he would do such a thing【Vid】
Female convenience store clerk accidentally fends off robber in Tokyo with two simple words
Store employee uses barcode scanner to defeat knife-wielding robber