Back when I was an irksome, irritable teenager, I used to take issue with the fact that my mother would talk about “the girls at work” when in fact most of them were approaching 50. To me, a 14-year-old with copies of FHM stashed under his bed and enough testosterone and sexual frustration to make his eyes water, a “girl” was either someone my friends and I would whisper about at school or whichever scantily clad celebrity happened to be on the cover of said cheeky magazine each month.
Thankfully, now 31 and my hormones having settled down a bit, I’m able to appreciate that whether or not we label someone a “girl” really depends on the person in question, and dare I say it some of my mother’s (slightly younger) colleagues would no doubt get the nod of approval from both me and my old school friends if we had the pleasure of meeting them. But a recent question posted on Japan’s Oshiete! goo, a Q&A site not unlike Yahoo! Answers, asking where we draw the line between “girl” and “woman”, or rather “joshi” and “josei” in Japanese, has sparked quite the debate online, with some proposing that age 40 is the cut-off point while others believe “joshi” ends at 20.









Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Over 400 titles of free translated manga from publisher Shueisha available for a limited time
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Akita Kanto Festival, one of Japan’s most spectacular summer festivals, gets an anime twist this year
Japan’s largest online flea market reminds users that selling used school swimsuits is prohibited
Resident Evil’s terrifying Licker becomes a bag in Japan that wants to feed you
Starbucks Japan to open Shinkansen platform stores at Kyoto and Nagoya stations
Yoshinoya gets into fancy fish, but is the cheap beef king reaching too far? [Taste test]
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Starbucks Japan releases first-ever gacha capsule toys, featuring iconic menu items as plush coffee charms
7-Eleven Japan adds new chocolate fruit gummies to its sweets range, but are they worth the hype?
7-Eleven Japan now offering baked-in-store pizza by the slice with two very different topping sets
Studio Ghibli’s No Face twirls to sound of Spirited Away’s theme song in beautiful accessory box
Starbucks Japan opens new store inside historic seaside quarantine station near Tokyo
Live-action Princess Mononoke is coming to streaming as a live event, previews look amazing [Video]
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Akita Kanto Festival, one of Japan’s most spectacular summer festivals, gets an anime twist this year
Japan’s largest online flea market reminds users that selling used school swimsuits is prohibited
Resident Evil’s terrifying Licker becomes a bag in Japan that wants to feed you
Starbucks Japan to open Shinkansen platform stores at Kyoto and Nagoya stations
Yoshinoya gets into fancy fish, but is the cheap beef king reaching too far? [Taste test]
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Studio Ghibli’s No Face twirls to sound of Spirited Away’s theme song in beautiful accessory box
Aichi city throws year-long 20th birthday bash for giant beckoning cat statue, Hello Kitty invited
Japan’s favorite popsicles add multilingual packaging to better connect with foreign tourists
U.S. government reportedly planning to close Nagoya consulate
7-Eleven Japan rethinks convenience store sandwiches with a wild new choc-mint variety
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Toyota Museum’s international retro vehicle parade returns to Aichi this autumn
Nendroid Face Maker lets you custom design faces for Japan’s most popular anime figure line