
Are you an anime fan? Do you watch Japanese anime in their original Japanese dialogue? If your answer is “yes” for both questions, then you’ve probably had the experience of picking up on a familiar-sounding voice in a certain anime, Googling to uncover the seiyuu (voice actor in Japanese) behind the character, and then realizing that you’ve actually seen quite a few titles he or she has starred in.
Twitter users in Japan have been digging through the Internet for some drastically different performances from the same voice actor/actress, and sharing their surprising finds on Twitter. Check them out after the break!
Live-action actors take on different characters in different stories and bring them to life with their performing skills, plus a little bit of help from professional stylists who complete the look of the character with carefully selected apparel, makeup and hairdos. Voice actors, on the other hand, don’t have to worry about looking the part, but they have nothing other than their voices to rely on in their performances since they have no control over the facial expressions or body language of their characters.
However, both actors and voice actors are professionals with the talent for expression, and some of them have played characters of such varying personalities, we can’t help but gape in awe at their skill and talent. In the case of voices actors, the surprise is sometimes mind-blowing because we can’t get any hints from the appearance of the characters they play. Just look at the examples below of two different characters from the same seiyu and you’ll see what we mean!
▼ Yuki Kaji
#同じ声優でキャラ二人晒せ
— りほんぬ@ツイフィ (@looooove_riho) March 23, 2015
びっくりしたのはコレかな。
cv.梶裕貴 pic.twitter.com/XZn74XHD7U
▼ Shinichiro Miki
https://twitter.com/hizuki_koujaku/status/580121450293518336▼ Aya Hirano
ハルヒとミギー #同じ声優でキャラ二人晒せ pic.twitter.com/wfMPl6ReqH
— 鳥山仁 (@toriyamazine) March 24, 2015
▼ Yuuichi Nakamura
https://twitter.com/Na_2hisa0911/status/580247262497935360▼ Kensho Ono
https://twitter.com/nano_april/status/580245297571360768▼ Kotono Mitsuishi
https://twitter.com/Rotten_Chick_/status/580153642071650304▼ Akiko Yajima
中々のインパクト #同じ声優でキャラ二人晒せ pic.twitter.com/W1zxOm8x9i
— ライト (@ginga1020_ik) March 24, 2015
▼ Takahiro Sakurai
https://twitter.com/Noa_mE0/status/580758072613703680▼ Jun Fukuyama
#同じ声優でキャラ二人晒せ
— Li-cha (@ykt3119) March 25, 2015
じゅんじゅん!! pic.twitter.com/sH3qXOR0dx
▼ Miyuki Sawashiro
https://twitter.com/madao_UWocd/status/580915024954150912▼ Maaya Sakamoto
https://twitter.com/kusyunn93/status/583475086419599361▼ Kazuhiko Inoue
#同じ声優でキャラ二人晒せ
— ユキザサ (@snow_banboo) April 1, 2015
これは有名だね! pic.twitter.com/uDQrAQPihp
▼ Tatsuhisa Suzuki
https://twitter.com/syo_6172/status/582856376143081472In most cases, live-action actors only act as one, sometimes two, characters in one show due to visual limitations, but voice actors can handle multiple characters in one series, and usually provide the background voices for the crowds in bustling scenes on top of that. In some games, one seiyuu can provide the voices for dozens of characters in the same production, so it’s not surprising that they cover a myriad of characters. You may find that a certain seiyuu is the voice behind a couple of your favorites, or realize that the cool and intimidating alpha male team captain in a certain sports anime has the same voice as the “bottom” character in a boys’ love anime. It’s simply amazing how versatile some of these voice actors can be.
Which are your favorite anime seiyuu and which of their character dubs took you by surprise? Share your shocking finds in the comments section below!

The voices behind the Ghibli dads: Some weren’t even actors at all
Veteran anime voice actor Kappei Yamaguchi displays hidden artistic talent… yet again!
Anime fans rank the top 10 voice actors who get female fans fired up: Is your fave on the list?
Japanese Twitter users shocked to learn how much The Simpsons voice actors get paid
Voice actor charms net again with his drawing of a Studio Ghibli character he voiced
Highest Starbucks in Japan set to open this spring in the Tokyo sky
Yakuzen ramen restaurant in Tokyo is very different to a yakuza ramen restaurant
Survey finds that one in five high schoolers don’t know who music legend Masaharu Fukuyama is
Burning through cash just to throw things away tops list of headaches when moving house in Japan
McDonald’s ad in Japan causes controversy overseas
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
The Sailor Moon theme song is based on another song about drinking a lot of tequila【Video】
This is what a 10,800-yen (US$100) Tokyo sushi boxed lunch looks like【Taste test】
Japanese manhole covers become a hit with foreign tourists in off-the-beaten path Tokyo area
We visit the 24-hour male-only sauna just outside of Hakata Station and ponder a strange sight
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Is Sapporio’s Snow Festival awesome enough to be worth visiting even if you hate the snow? [Pics]
Japan has trams that say “sorry” while they ride around town…but why?
Tokyo Skytree turns pink for the cherry blossom season
Sakura Totoro is here to get spring started early with adorable pouches and plushies
Poop is in full bloom at the Unko Museums for cherry blossom season
Shibuya Station’s Hachiko Gate and Yamanote Line stairway locations change next month
Japan’s new “Cunte” contact lenses aren’t pronounced like you’re probably thinking they are
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Foreigners accounting for over 80 percent of off-course skiers needing rescue in Japan’s Hokkaido
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting the lines at a popular Tokyo gyukatsu restaurant?
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Super Mario voice actor Charles Martinet “stepping away” from voicing Nintendo characters
Nine famous anime voice actors turning 50 this year, including the voice of Sailor Moon
Here’s what happens when Cowboy Bebop’s star voice actor tries imitating a bird【Video】
How many favorite voice actors do Japanese high school kids have and who are they?
Shinkansen announcer shares moment her mother hears her voice on bullet train for the first time
Fans share photos of complete pandemonium while waiting to buy Kira Festival 2016 merchandise
Anime voice actor star of Cowboy Bebop marries former idol less than half his age
The Japanese Internet chooses the top too-sexy-for-their-own-good male voices in anime
Pregnant anime voice actress photo standees: A new frontier in otaku merch
Japan has a new professional basketball league exclusively for anime voice actresses
Pokémon GO player captures an incredibly rare two shot photograph of Pikachu and Satoshi
Pokémon’s Professor Oak, Cowboy Bebop’s Jet Black passes away at age 67
55-year-old anime voice actress does amazing maid cosplay of character 40 years younger【Pics】
Possibly the sweetest anime voice actress ever meets fan on the train, makes their day, maybe life
Voice of Evangelion’s main character sad to see how often he gets left out of anime group shots
Japanese publisher sparks backlash over plan to have anime voice actresses pose for bikini photos