When asked to look back on his week, this kid got full marks for cool bravado, but probably only partial credit for the assignment.
As we get older, most of us develop the belief that mulling over our actions with the benefit of hindsight helps us to evaluate our life decisions, and that the insights gained allow us to make better future choices and grow as individuals. However, that concept can be a difficult thing to instill in a young mind, because kids’ natural curiosity and energy tends to make them focus on the here and now.
One common technique used by educators is to have students write in a journal, since the process of putting words down on paper requires a certain amount of self-reflection. Japanese Twitter user @momoharurin’s son seems to have been assigned such a task, bringing home a worksheet with the writing prompt “Look back on what you did this week.” However, this attempt to nurture the boy’s young mind hit a snag when it ran into his burning heart.
息子の日記がロックだった件 pic.twitter.com/BAaRhEbhRZ
— マギー (@momoharurin) May 22, 2017
Instead of following the directions, @momoharurin’s son wrote:
“I won’t look back. The only thing I’ll do is keep moving forward.”
Ordinarily, harmonious and studious Japan doesn’t approve of acts of disobedience. However, even @momoharurin couldn’t deny the dramatic awesomeness of the boy’s declaration, tweeting “My son’s journal is like something out of a rock song.”
Online reactions included:
“What a great, positive-minded kid.”
“They can’t stop you!”
“Too cool.”
“I remember feeling like that, long ago…”
As the last comment alludes to, adhering to this hot-blooded philosophy is easier said than done. However, other commenters pointed out that @momoharurin’s son is already making good on his promise. The Japanese word for “move forward,” susumu, is supposed to be written as 進む, with one kanji character followed by one phonetic hiragana, However, the boy instead wrote it as 進すむ, with two trailing hiragana, which would be read sususumu (which means nothing). But did he go back to erase his mistake and rewrite the word? No, he left it there, as a symbol of the ideology by which he wants to live his life.
Either that, or he just needs to pay more attention in school.
Source: Twitter/@momoharurin
Follow Casey on Twitter, where he recalls that when his high school teacher asked him to write about what he wanted to be in the future, he wrote “happily complacent.”

Awesome Japanese elementary school teacher rewards kids who use independent learning on his tests
Japanese study tip: Imagine kanji characters as fighting game characters, like in this cool video
Japanese thug wear from Birth Japan perfect for those breaking bad next year
We found possibly the quietest Japanese-style hotel in Tokyo’s bustling Shinjuku district
How safe is Japan? New interactive map reveals reports of crime around the country
Nagoya’s dark-red miso has continued to capture tastebuds for generations
Japan’s new imitation Oreos are here, but how do they compare to the made-in-China real deal?
Pizza keychains from Japan are both cute and practical
New Japanese menstrual product seeks to help women spot unidentified iron deficiencies
7-Eleven refuses to cooperate with municipal request to cover up its porno magazines in Japan
We try the new Family Mart Uji matcha sweets before they go on sale in Japan
Watch out! Pokémon Fusion gets a lot more real with some wicked fan art【Photos】
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Leave a Reply