A new take on a beloved Studio Ghibli anime film.
In December last year, Studio Ghibli’s 1988 anime classic My Neighbor Totoro finally made its way to China, where a digitally remastered version of the film premiered on December 14, becoming the first Studio Ghibli film to have a theatrical release in the country.
While news of the film’s premiere made ripples throughout the anime-loving community, what became even more of a talking point was the beautiful new poster commissioned by the local marketing team to commemorate the new release.
▼ Mei walks through the grey-and-white tufts of fur on Totoro’s rounded tummy.
「となりのトトロ」中国版ポスターいいね。 pic.twitter.com/ZDL5eqJfoH
— KAZUHIRO (@TheHurkleBeast) December 19, 2018
Now it’s time for Ghibli’s 2001 anime film Spirited Away to make its official debut in China on 21 June, and to celebrate, a number of gorgeous new posters have been released.
Chinese artist Zao Dao, who illustrated the Totoro promotional poster, is at the helm again, this time creating three different designs that have us looking at the movie from new angles.
There’s a glorious image of the main character Chihiro riding on the back of Haku, in his dragon form.
中国で18年越しに正式公開が決まった(?)千と千尋の神隠しのポスター。 pic.twitter.com/bj2lf1vyou
— 映画のポスターとコピー (@TheCopyTheMovie) June 11, 2019
▼ The flying dragon illustration comes in two colours: blue and purple.
「千と千尋の神隠し」中国バージョンの映画ポスター「夢境」と「現実」...ゆめとうつつですね~ pic.twitter.com/ufLm1zThs7
— 七色のメモ帳 (@finmeteor) June 7, 2019
Then there’s a stunning poster that pays homage to both Sen and Chihiro, which is particularly apt, given that the original Japanese title for Spirited Away is Sen to Chihiro no Kamikakushi, which translates to “The spiriting away of Sen and Chihiro“. Here, the film’s cast of characters, including Chihiro’s alter-ego Sen, can be seen looking down lovingly on Chihiro, as she struggles to retain her sense of self and return to her parents from the world of Spirited Away.
中国で近日公開予定の「千と千尋の神隠し」のポスターが格好いい。 pic.twitter.com/EErDIVaTFM
— ハルミヤ (@TK_HRK0607) June 14, 2019
Rounding off the poster collection is this artwork, which, like the Totoro poster, presents us with a bird’s-eye-view, this time of Chihiro running along the submerged railway tracks, shoes in hand, during her trip to Zeniba’s house. Accompanying her on the journey is the hopping lantern, seen by her side, and No Face, whose ethereal presence is pictured in the water. Looking closely, you can see the dragon figure of Haku leading the way.
中国で6月21日から公開される千と千尋の神隠しのポスターが綺麗すぎる✨ pic.twitter.com/67hP1Uy7o6
— にっしー(上海情報) (@nissiyahoo) June 13, 2019
The posters for the Chinese release of the movie are very different to the ones used in other parts of the world, with the artist capturing all the quiet magic from the film.
6月21日に中国で劇場公開が決定した
— DIZ (@DIZfilms) June 14, 2019
「千と千尋の神隠し」のポスターがとても美しい。 pic.twitter.com/vfABSNz8Oj
People around the world have fallen in love with the beautiful posters, which present the characters in a way we’ve never seen them before. And with local Chinese media confirming that three more Studio Ghibli films are scheduled for release in China–namely Castle in the Sky, Princess Mononoke, Howl’s Moving Castle and The Wind Rises–we can’t wait to see more of our favourite Ghibli characters on new posters coming our way soon.
Source: Hachima Kikou
Featured image: Twitter/@Haru_Miya
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Spirited Away voice actors from China recreate iconic scenes from the anime film
Chinese poster for Totoro’s first theatrical release in country has a beautifully subtle secret
Studio Ghibli answers Spirited Away fan questions, reveals exciting facts and trivia behind the film
Was Spirited Away based on a real-life tale?
New Studio Ghibli exhibition opens in Tokyo, features giant talking Yubaba from Spirited Away
Studio Ghibli releases new Kiki’s Delivery Service Jiji music box for anime fans
Japan’s new beer glass is designed to force you to drink…water [Video]
This beautiful rural Japan river is a great alternative to touristy summer retreats [Photos]
Are Japan’s room-temperature curry packets the boxed lunch heroes we’ve been looking for? [Taste test]
Studio Ghibli theme park announces new expansion saluting a previously off-limits anime
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Police ask Kumamoto residents to not get blackout drunk as much during earthquake relief efforts
Japanese convenience store food gets turned into hyper-realistic stationery you can peel open
Tokyo is getting a branch of famous Los Angeles hot dog chain Pink’s with Japan-exclusive items
Kumamoto earthquake may have created Japan’s newest hot spring inside flooded restaurant [Video]
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
You can own Spirited Away’s cursed witch’s contract seal in real life【Photos】
We travel to China to watch Studio Ghibli anime Spirited Away on its inaugural opening day
First look at Studio Ghibli’s new Spirited Away live-action stage play
Studio Ghibli re-releasing all past theatrical posters and program booklets
Studio Ghibli animator reveals the secret food eaten by Chihiro’s parents in Spirited Away
Yubaba and Zeniba pen stands from Studio Ghibli capture the magic of Spirited Away
Hayao Miyazaki comments on Chihiro’s final test scene in Spirited Away
Studio Ghibli offering reprints of posters from all its anime films made from original plates
Wait, anime IS like reality? How to recreate Ghibli’s Spirited Away “name-stealing” magic【Video】
Spirited Away x Loewe pop-up store in Harajuku whisks visitors away to the world of Studio Ghibli
Animal Crossing fan recreating all of Ghibli’s Spirited Away in New Horizons, and it’s incredible
Main cast for Spirited Away live-action stage play finally revealed!
Spirited Away bathhouse spirits steal the spotlight in new Studio Ghibli finger puppet collection
Anime Spirited Away finds a new way to be beautiful with gorgeous traditional hanafuda card set
Studio Ghibli’s Hopping Lantern from Spirited Away can now be yours to own!
Studio Ghibli adds new Totoro and Spirited Away shirts to its GBL streetwear range in Japan