
Kao leads the way in eliminating the notion of “white is beautiful” in the skincare industry.
Beauty ideals differ somewhat from country to country, and here in Japan, one of the longstanding trends has been to lighten the skin, using all sorts of products from cleansers through to moisturisers and makeup.
It’s a beauty standard supported by the skincare industry, with the word “whitening” widely used to promote products, but now one leading cosmetics company is working to end this wording, citing concerns surrounding racial inequality as highlighted by the current Black Lives Matter movement.
The word often used to describe whitening in the Japanese skincare industry is “美白” (bihaku), which contains the kanji for beauty (美) and white (白), promulgating the notion that white is beautiful.
While bihaku is still commonly used by beauty brands, Kao is the first to take steps to address the issue by announcing it would no longer be using the word in its new products from March. The company aims to eliminate the word from all its products in several years.
Kao says they didn’t want to send out the message that one type of skin tone is inferior or superior to another, and came to the decision to drop the wording as part of their overall commitment to promoting diversity.
Despite their decision to stop using the problematic wording, “whitening” products are likely to remain popular in Japan as they’re believed to reduce the appearance of freckles and dark spots.
Kao says it will continue to cater to this demand, but instead of using terms like bihaku or “whitening”, they’ve now chosen to adopt the word “brightening“, starting with the new Twany range of products released in mid-March.
トワニー ブライトニングαセラムを手の甲の左半分に塗布してみました。ただなじませただけなのに、分かりやすく違う…!
— TWANY(トワニー)OFFICIAL (@JpTwany) March 23, 2021
肌表面の水面(みなも)のようなきらめきをご覧ください。秘密は、絶妙なバランスで配合したオイル!光の反射と拡散をコントロールして、明るい肌印象を叶えてくれます💎 pic.twitter.com/6sSmp8Hd0d
This change in language comes in the wake of similar moves taken by overseas companies, such as L’Oreal and Unilever. Within Japan, Kao is the first Japanese cosmetics company to stop using the words “whitening” and bihaku, and hopefully other local brands will soon follow their lead.
Kao’s commitment to diversity extends beyond the language used to market their products, as they’re also working to address gender issues, adding extra options of “neither” and “not sure” for responses to gender questions on questionnaires.
The company also says it plans to release a new range of foundations this autumn with 23 shades, roughly twice as many shades as those usually offered, and it’s taking steps to deal with other concerns such as the use of words like “standard” or “normal” for popular shades of foundation.
It’s heartening to see progressive steps like these being taken by a Japanese cosmetics company with a history stretching all the way back to 1887. If a 134-year-old business is able to shake up the beauty world and bring it into the 21st Century by taking a stance against inequality, there’s no reason why others can’t do it too.
Source: Nikkei via Jin
Featured image: Pakutaso
Insert images: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Seven Japanese drugstore beauty products loved by women abroad
Eight beauty products recommended by Japanese Twitter for a great “au natural” look
4 Japanese beauty fads that Westerners just don’t understand
Seven Japanese beauty products recommended by Twitter that are perfect for lazy girls
Studio Ghibli Steam Cream body lotion is this winter’s must-have anime beauty product
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Can a dirty butthole make you filthy rich in Japan? We’re starting a New Year’s lottery experiment
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Is it rude to sing along at concerts in Japan? We ask a pro musician for his take
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
What it’s like to attend an idol concert where they’re singing lyrics that you wrote【Pt. II】
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Prominent boob-centric manga artist shocks fans by revealing she’s a beautiful buxom woman
Discover some of the best snacks in Atami, a wonderland of Japanese street food
More people in Japan quit sending New Year’s cards and many have started to regret it
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Street Fighter Hadouken Churros to be launched and eaten in Tokyo, Okami pudding on offer too
Is this the most relaxing Starbucks in Japan?
Starbucks on a Shinkansen bullet train platform: 6 tips for using the automated store in Japan
Large amount of supposed human organs left in Osaka marketplace
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Moisturizing gel from Japan markets itself as though a cat is cleaning you with its drool【Pictures】
Smell like matcha tiramisu with new spray lotion from 126-year-old Japanese cosmetics company
Rice bran, the skincare product used by Japanese women for centuries and now Chloë Grace Moretz
Medi Lift: the Japanese beauty product that promises facelift results without surgery
Dove ad slams Japanese beauty ideals, backfires with complaints from public instead
A century’s worth of Japanese beauty trends, from silver screen chic to puffy-eyed catharsis
This new beauty “hack” from China might make you a bit squeamish…if it’s real
Leave a Reply