jokes
If you’re an English-speaking foreigner living in Japan and are prone to cracking jokes, it won’t be long before someone responds to something you’ve said with a shrug of the shoulders and the phrase “American joke”. This used to confuse me immensely (“but, but, I’m not American!”) before I realised that an Amerikan Jōku doesn’t have to be told by an American, or be related to the United States in any way. It’s just what you say in Japan when you have the feeling the person you’re talking to is making a joke, but you don’t really understand what’s funny – and want to avoid the potential awkwardness of explicitly saying so.
Today we bring you 10 “American jokes” posted to Japanese website 2channel. Impress and appall your Japanese friends in equal measure by trying out one of these painful puns on them. Who says humour doesn’t translate?




Is Sapporio’s Snow Festival awesome enough to be worth visiting even if you hate the snow? [Pics]
Japan has trams that say “sorry” while they ride around town…but why?
Crazy-cheap Tokyo lunch: All-you-can-eat curry rice for 220 yen (US$1.40)!
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Now is the time to visit one of Tokyo’s best off-the-beaten-path plum blossom gardens
Japan’s bathhouse-themed bar replaces hot water with unlimited alcohol
Sakura Totoro is here to get spring started early with adorable pouches and plushies
Fives places around Japan to appreciate the plum blossoms this season
Who makes Japan’s best Spam-style onigiri convenience store rice ball? Let’s find out【Taste test】
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Foreigners accounting for over 80 percent of off-course skiers needing rescue in Japan’s Hokkaido
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
Can you eat lunch in Tokyo for less than 500 yen?
Japan releases first official sakura cherry blossom forecast for 2026
Archfiend Hello Kitty appears as Sanrio launches new team-up with Yu-Gi-Oh【Pics】
China’s don’t-go-to-Japan warning looks to be affecting tourist crowds on Miyajima
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Now is the time to visit one of Tokyo’s best off-the-beaten-path plum blossom gardens
Japan’s bathhouse-themed bar replaces hot water with unlimited alcohol
Sakura Totoro is here to get spring started early with adorable pouches and plushies
Fives places around Japan to appreciate the plum blossoms this season
Who makes Japan’s best Spam-style onigiri convenience store rice ball? Let’s find out【Taste test】
Colorized photos of old-timey Philippines bring the past to life
Japanese potato chip Rubik’s Cubes coming soon
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
Japanese woman stumbles on the power of the infamous “gaijin seat” phenomenon during flight
Poop is in full bloom at the Unko Museums for cherry blossom season
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Do Japanese ghosts have a lifespan of roughly 400 years?
It’s illegal for yakuza to go to professional baseball games in Japan, Tokyo arrests remind us