
Employees at the campus co-op store at Nihon Joshi Daigaku may work at Japan’s oldest private women’s university, but when it comes to making their special offer displays, their attitude is anything but old-fashioned. Their witty, super-honest pricing displays regularly have the Japanese Twitterverse in stitches.
Join us after the jump for six of the best!
In convenience stores and other chain stores, some point-of-sale advertising is delivered ready-made, but much of that bright signage you’ll see pointing you to special offers has to be made up and printed in the back room by a member of staff. This is a story of what happens when the person with those printing privileges lets it go to their head a little.
Our story begins with a poster in the store about a rather large-sounding order the boss has placed:
https://twitter.com/paaaruo/status/267783179652435969“2,000 boxes of ChocoBalls!!!
…Just FYI, last month, we only sold 70 boxes.
Boss: ‘You heard me, order 2,000 units. We sold all 4,000 of those crème caramels we ordered by mistake that one time, didn’t we?’
Underling: ‘But, but, that was just luck!’
Boss: ‘We order 2,000. I will not accept any answer other than YES.”
One week later…Conan is here, with a special offer for us!
“Thank you everybody! To celebrate the sale of all 2,000 ChocoBalls, these Nissin Raoh noodles are only 198 yen!
Conan: ‘I always believed in you, Boss.'”
真実はいつもひとつ!#本女生協 pic.twitter.com/y8G3aZYx
— ちゃんかつ(引き結び) (@chan_katsuo) November 19, 2012
Hurrah! The 2,000 ChocoBalls all sold! That’s pretty impressive in one week. But it looks like ChocoBalls and purin (crème caramel) aren’t the only silly orders this store’s put in.
https://twitter.com/ponjyo_bot/status/427489560436568064“Stuff we should never have ordered.
Sometimes, when you try too hard, you screw up. But we have no regrets!
Life is short…just like these items’ shelf life.”
Next up, a soliloquy that takes an unexpected turn:
“A row of bikes falls down and I pick them up – the police question me.
I stand at my front door, looking for my keys – the police question me.
I don’t want to go outside any more.
For those hikikomori (total withdrawal from society) days, BALANCE UP cereal bars!”
本女生協さんかわいそう… pic.twitter.com/pfzqJil2k1
— あまんぐあすをやりたいぴろたん (@pichinpachin) May 23, 2013
A gloriously honest price poster for tea:
https://twitter.com/ware_mitsu/status/346451840596058112“We want to sell this tea!
(Not saying what you mean) is a bad habit we have here in Japan!
Say what you mean!…We want to sell this tea!”
And last but not least, they’re back:
“It’s not about driving sales, increasing customers or even keeping the boss happy.
We just want you to enjoy this product. We mean it.
CHOCO BALLS, 55 yen [US $0.47]!”
今回はチョコボール(笑) #本女生協 pic.twitter.com/1NnPpvF4C3
— まる@アカ移行中 (@n03170529) April 22, 2013
And people say the Japanese language has no sarcasm.
Sources: Vicul, Twitter (1, 2, 3, 4, 5, 6)
Top image: Twitter (1, 2, 3), edited by RocketNews24
Featured image: Twitter

Sinisterly stocked Japanese convenience store’s magazine rack is shockingly dark
Japan’s ramen is too cheap, restaurants should raise their prices, famous soccer player says
8 times when convenience store clerks in Japan should be commended for their hard work【Photos】
Japanese company tries to create motivational poster, accidentally creates demotivational poster
Five things you’d never expect to buy at a convenience store, but are actually really popular
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Which country’s foreign tourists spend the most money per-person in Japan? Hint: Not the U..S. or China
Brand new Shinkansen bullet train unveiled in Japan… but it won’t carry passengers
Beautiful exclusive Totoro tenugui towel is a gift from Disney to Ghibli physical media buyers
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
Cup Noodle releases cold-water instant ramen in Japan, but can it really be made with just cold water?
Yakuza members arrested for building a road on mountain they don’t own
Starbucks Japan adds a new summer Frappuccino to the menu, but is it as refreshing as it looks?
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Cup Noodle and Columbia team up for a weird and wonderful T-shirt that’s very Japanese
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Family Mart’s new Tokyo flagship convenience store doesn’t feel convenient, but is that a problem?
Starbucks Japan releases new Discovery Series collection celebrating local regions and traditions
Teen girl in Japan refuses to be victim, personally escorts train pervert to police for arrest
Is Japan’s tourism boom slowing down? Foreign visitor numbers fall for first time in five years
Starbucks Japan releases exclusive new Bearista collection…with beary cute details
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Convenience store clerk accidentally puts something in customer’s bag they shouldn’t have…
“Art” or “just lazy?” Tokyo art exhibition poster debated
Japanese cosplayers show off amazing accessories made using goods from 100 yen stores
Mint chocolate whipped cream sandwiches poised to become Japan’s latest convenience store hero
7-Eleven store resorts to cute illustration and heartfelt message to help sell excess pasta
Shiba Inu boss lazes around in flowers while winning Japanese workers’ hearts
Coincidental station name and Cardcaptor Sakura ad placement on Tokyo train is all too perfect
Never fear, humans: Frieza and Vegeta pledge to destroy coronavirus and save Earth once again
Hamsters, Ebola & magic kanji: 7 tweets from Japanese office workers that went viral
Japanese convenience store praised for low-tech anti-coronavirus system
Mos Burger poster ad looks curiously more like a Furby than actual food
Twitter story about accidentally being a chauffeur gentleman reveals how oblivious men can be
How to eat a Whopper the beautiful way, from Burger King Japan
Osaka store catering to menstrual goods has staff wear badges saying if they’re on their period