
Equality for all! Except when it comes to the bathroom and its contents.
There’s the old joke that “What’s mine is hers, and what’s hers is hers”, but it seems there may be some truth to it when it comes to shampoo. Japanese Twitter user @shiraiyo_ tweeted a story about her boyfriend for whom she had bought his very own “men’s” shampoo to use when he stayed over. While he was reportedly very happy and grateful that she had gone out to buy him some specially, he said that any shampoo was OK.
But for @shiraiyo_, her boyfriend using any shampoo is not OK. She finishes her tweet by saying:
“The truth that I just didn’t want him using my expensive shampoo is something I’ll take to the grave.”
彼と付き合ってから家に彼用のシャンプーリンスを用意しているんだけど、「わぁありがとう!でもシャンプーなんて何でもいいのに」と彼がニコニコしていて良かった、シャンプーなんて何でも良い彼にわたしのいい値段するシャンプーを使ってほしくなかった事実は、わたしが墓場まで持っていくからね…
— 白井瑶(しらいよう) (@shiraiyo_) July 21, 2017
From the number of likes (at time of writing over 46,000) and the number of responses agreeing with the tweet, both on Twitter and on other social media sites, it seems that this is no one-off complaint limited to one woman. There seem to be plenty of Japanese women out there with shampoo-related gripes about their menfolk. One respondent added:
“I totally agree! I’ve also bought shower gel for my boyfriend! I hate it when he uses my shampoo that costs hundreds of yen a time. Ten-yen-a-time shampoo is good enough [for him], isn’t it?”
超同意!ボディーシャンプーも彼用置いてます!一回分百円のシャンプーを使われるの嫌!一回分十円で十分でしょ〜???
— よしの (@fan_ai) July 22, 2017
Another Twitter user said that the problem wasn’t limited to just shampoo, but that all toiletries were sacrosanct:.
“I’ve had the same thing happen to me! My boyfriend says that any toothpaste is fine, so don’t use my 3,000 yen (US$27) toothpaste! Wait! I’ll get you your own!”
同じことしてます!笑
— nina (@ninachanchancha) July 21, 2017
歯磨き粉も、なんでもいいのにって言いながら私の3せんえんの使わないでー!待って!今あなた用の出すから!ってかんじです(>_<)
Of course, it wasn’t just boyfriends and husbands who were identified as problems. Even sons were having the gall to use the women of the houses’ hair products. Not every reply suggested that money was the main issue though. Plenty took to the Internet to support separate shampoos or shower gels so that they and their partner don’t smell the same
Not every one was supportive of the rationale behind the original tweet, however, with many questioning why it wouldn’t have been easier, better and possibly cheaper to discuss it with her boyfriend rather than airing her dirty laundry in public. Dividing everything might also set a dangerous precedent. It starts with shampoo and ends up with a a demilitarised zone down the middle of the living room.
Nobody should have a monopoly on smelling floral, but it seems that if some Japanese menfolk want to smell equally lovely, with shiny locks wafting smells of coconut and elderberry hither and thither, they’ll have to buy their own shampoo. And, in retaliation, maybe they won’t be sharing any of their meal when their partner orders a small portion and then starts picking at their food. Fair’s fair, rught?

“Nine grooming steps guys need to do to be popular with women in Japan” sparks online debate
Breakup story has perfect response to Japanese women who treat their boyfriend like an ATM
No doctors or hairdressers! Survey asks Japanese women what professions they don’t want to date
Japanese professor says women should NOT marry a guy who promises to help with the housework
Survey asks Japanese women if they could date a man who earns less money than they do
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Secret staff cafeteria in Tokyo is a hidden gem you won’t find in travel guides
This is possibly the coziest train in all Japan thanks to onboard hot spring footbaths【Pics】
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Beautiful sightseeing boat is a floating tea ceremony venue in east Japan’s best hot spring town
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Japanese restaurant serves meals to diners via a moving steam locomotive train
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Can a dirty butthole make you filthy rich in Japan? We’re starting a New Year’s lottery experiment
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Anime fan’s boyfriend asks her to throw out her 2-D crush, she gets rid of something else instead
Eight Tales of the Unexpected (Japanese Twitter edition)
Why some otaku look at women’s breasts, according to Japanese Twitter
Japanese man’s “scary” story of woman he met in a bar who asked him to spend the night together
The odd phenomenon of some Japanese husbands making their wives put their socks on for them
Japanese men rank the top 10 complaints they hope to never hear from their wives
Japanese women prove domestic-minded men are sexy with crazy-long Twitter hashtag
Japanese cheater learns why you should never try to lie to your train otaku girlfriend
Want to gift someone shoes but don’t know their size? Japanese Twitter has the solution
Woman fears dick pic when man suddenly sends picture of “his Gundam,” love story ensues instead
These girls ain’t loyal: Lies ladies tell according to Japan’s Twitter users both male and female
Boyfriend’s “cute” way of telling his girlfriend how much he loves her turns off Japanese Twitter
The reason why the best spouse for an otaku might not be another otaku
Bathroom in Japan has ladies vote for the boyfriend they prefer by the toilet paper roll they use
Play this Nintendo game with your partner before you decide to marry them, Japanese Twitter says
Leave a Reply